文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????¾ī±???¾ī±?????????¾ī±??????????????????????¾ī±???¾ī±?????????¾ī±????????????¾ī±??????????????????????¾ī±?????????¾ī±???¾ī±??????????????????????????????¾ī±???¾ī±?????????¾ī±??????????????????????¾ī±???¾ī±?????????¾ī±????????????¾ī±??????????????????????¾ī±??????????????????????????????¾ī±???¾ī±?????????¾ī±??????????????????????¾ī±???¾ī±?????????¾ī±????????????¾ī±??????????????????????¾ī±?????????¾ī±???¾ī±??????????????? |
SJIS-WIN | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????篠セト辞篠竺???篠セト辞篠竺?????????篠セト辞篠竺??????????????????????篠セト辞篠竺???篠セト辞篠竺?????????篠セト辞篠竺????????????篠セト辞篠竺??????????????????????篠セト辞篠竺?????????篠セト辞篠竺???篠セト辞篠竺??????????????????????????????篠セト辞篠竺???篠セト辞篠竺?????????篠セト辞篠竺??????????????????????篠セト辞篠竺???篠セト辞篠竺?????????篠セト辞篠竺????????????篠セト辞篠竺??????????????????????篠セト辞篠竺??????????????????????????????篠セト辞篠竺???篠セト辞篠竺?????????篠セト辞篠竺??????????????????????篠セト辞篠竺???篠セト辞篠竺?????????篠セト辞篠竺????????????篠セト辞篠竺??????????????????????篠セト辞篠竺?????????篠セト辞篠竺???篠セト辞篠竺??????????????? |
EUC-JP | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????ツ渉ォツア???ツ渉ォツア?????????ツ渉ォツア??????????????????????ツ渉ォツア???ツ渉ォツア?????????ツ渉ォツア????????????ツ渉ォツア??????????????????????ツ渉ォツア?????????ツ渉ォツア???ツ渉ォツア??????????????????????????????ツ渉ォツア???ツ渉ォツア?????????ツ渉ォツア??????????????????????ツ渉ォツア???ツ渉ォツア?????????ツ渉ォツア????????????ツ渉ォツア??????????????????????ツ渉ォツア??????????????????????????????ツ渉ォツア???ツ渉ォツア?????????ツ渉ォツア??????????????????????ツ渉ォツア???ツ渉ォツア?????????ツ渉ォツア????????????ツ渉ォツア??????????????????????ツ渉ォツア?????????ツ渉ォツア???ツ渉ォツア??????????????? |
UTF-8 | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????¾Ď???????¾Ď?????????????¾Ď??????????????????????????¾Ď???????¾Ď?????????????¾Ď????????????????¾Ď??????????????????????????¾Ď?????????????¾Ď???????¾Ď??????????????????????????????????¾Ď???????¾Ď?????????????¾Ď??????????????????????????¾Ď???????¾Ď?????????????¾Ď????????????????¾Ď??????????????????????????¾Ď??????????????????????????????????¾Ď???????¾Ď?????????????¾Ď??????????????????????????¾Ď???????¾Ď?????????????¾Ď????????????????¾Ď??????????????????????????¾Ď?????????????¾Ď???????¾Ď?????????????????? |
UHC | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????렺씻렖렺렠???렺씻렖렺렠?????????렺씻렖렺렠??????????????????????렺씻렖렺렠???렺씻렖렺렠?????????렺씻렖렺렠????????????렺씻렖렺렠??????????????????????렺씻렖렺렠?????????렺씻렖렺렠???렺씻렖렺렠??????????????????????????????렺씻렖렺렠???렺씻렖렺렠?????????렺씻렖렺렠??????????????????????렺씻렖렺렠???렺씻렖렺렠?????????렺씻렖렺렠????????????렺씻렖렺렠??????????????????????렺씻렖렺렠??????????????????????????????렺씻렖렺렠???렺씻렖렺렠?????????렺씻렖렺렠??????????????????????렺씻렖렺렠???렺씻렖렺렠?????????렺씻렖렺렠????????????렺씻렖렺렠??????????????????????렺씻렖렺렠?????????렺씻렖렺렠???렺씻렖렺렠??????????????? |