同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????q??????????¾¤ŽÂ??????z???????????????¾¤ŽÂ???????U?????????????????q??????????¾¤ŽÂ??????z???????????????¾¤ŽÂ???????U??????????????????????????¾¤ŽÂ????????????????W??????????????????q??????????¾¤ŽÂ??????z???????????????¾¤ŽÂ???????U?????????????????q??????????¾¤ŽÂ??????z???????????????¾¤ŽÂ???????U????????????????????????????¾¤ŽÂ????????????????????????¾¤ŽÂ??????z???????????????????q??????????¾¤ŽÂ??????z???????????????¾¤ŽÂ???????U?????????????????q??????????¾¤ŽÂ??????z???????????????¾¤ŽÂ???????U??????????????????????????¾¤ŽÂ????????????????W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????q??????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲??????z???????????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲???????U?????????????????q??????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲??????z???????????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲???????U??????????????????????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲????????????????W??????????????????q??????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲??????z???????????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲???????U?????????????????q??????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲??????z???????????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲???????U????????????????????????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲????????????????????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲??????z???????????????????q??????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲??????z???????????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲???????U?????????????????q??????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲??????z???????????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲???????U??????????????????????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲????????????????W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????q??????????他造????????z???????????????他造?????????U?????????????????q??????????他造????????z???????????????他造?????????U??????????????????????????他造??????????????????W??????????????????q??????????他造????????z???????????????他造?????????U?????????????????q??????????他造????????z???????????????他造?????????U????????????????????????????他造??????????????????????????他造????????z???????????????????q??????????他造????????z???????????????他造?????????U?????????????????q??????????他造????????z???????????????他造?????????U??????????????????????????他造??????????????????W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????q??????????¾¤ŽÂ??????z???????????????¾¤ŽÂ???????U?????????????????q??????????¾¤ŽÂ??????z???????????????¾¤ŽÂ???????U??????????????????????????¾¤ŽÂ????????????????W??????????????????q??????????¾¤ŽÂ??????z???????????????¾¤ŽÂ???????U?????????????????q??????????¾¤ŽÂ??????z???????????????¾¤ŽÂ???????U????????????????????????????¾¤ŽÂ????????????????????????¾¤ŽÂ??????z???????????????????q??????????¾¤ŽÂ??????z???????????????¾¤ŽÂ???????U?????????????????q??????????¾¤ŽÂ??????z???????????????¾¤ŽÂ???????U??????????????????????????¾¤ŽÂ????????????????W???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????q??????????쩐짚혦횂??????z???????????????쩐짚혦횂???????U?????????????????q??????????쩐짚혦횂??????z???????????????쩐짚혦횂???????U??????????????????????????쩐짚혦횂????????????????W??????????????????q??????????쩐짚혦횂??????z???????????????쩐짚혦횂???????U?????????????????q??????????쩐짚혦횂??????z???????????????쩐짚혦횂???????U????????????????????????????쩐짚혦횂????????????????????????쩐짚혦횂??????z???????????????????q??????????쩐짚혦횂??????z???????????????쩐짚혦횂???????U?????????????????q??????????쩐짚혦횂??????z???????????????쩐짚혦횂???????U??????????????????????????쩐짚혦횂????????????????W???