ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111100111111100011111010101110100100100011111010101110100001001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111101000011111001000111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011100111111010110010011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000010011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011000100111111001111110011111101000011001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000010011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111101000011111001000111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000010011111101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111101000011111001000111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100111000001001111111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111	????????????????????E??«¡©Á?¡ò?«Á??????«³¡ò?«¿?«¤«¡?G????????E??«¡©Á?¡ò?«Á??????«¡©Á?¡ò?«Á??????????????????????G?Y??E?????«³¡ò?«¿?«¤«¡?«³¡ò?«±???C???«³¡ò?«¿?«¤«¡?«³¡ò?«±?????????????????????E??«¡©Á?¡ò?«Á??????«³¡ò?«¿?«¤«¡?G????????E??«¡©Á?¡ò?«Á??????«¡©Á?¡ò?«Á?????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111100111111100011111010101110100100100011111010101110100001001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111101000011111001000111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011100111111010110010011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000010011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011000100111111001111110011111101000011001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000010011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111101000011111001000111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000010011111101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111101000011111001000111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100111000001001111111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111	????????????????????E??将｡娼ﾁ?｡?将ﾁ??????将ｳ｡?将ｿ?将､将｡?G????????E??将｡娼ﾁ?｡?将ﾁ??????将｡娼ﾁ?｡?将ﾁ??????????????????????G?Y??E?????将ｳ｡?将ｿ?将､将｡?将ｳ｡?将ｱ???C???将ｳ｡?将ｿ?将､将｡?将ｳ｡?将ｱ?????????????????????E??将｡娼ﾁ?｡?将ﾁ??????将ｳ｡?将ｿ?将､将｡?G????????E??将｡娼ﾁ?｡?将ﾁ??????将｡娼ﾁ?｡?将ﾁ?????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111100111111100011111010101110100100100011111010101110100001001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111101000011111001000111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011100111111010110010011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000010011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011000100111111001111110011111101000011001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000010011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111101000011111001000111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000010011111101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111101000011111001000111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100111000001001111111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111	????????????????????E??áæ?£?ï??????ë£?í?âá?G????????E??áæ?£?ï??????áæ?£?ï??????????????????????G?Y??E?????ë£?í?âá?ë£?é???C???ë£?í?âá?ë£?é?????????????????????E??áæ?£?ï??????ë£?í?âá?G????????E??áæ?£?ï??????áæ?£?ï?????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111100111111100011111010101110100100100011111010101110100001001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111101000011111001000111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011100111111010110010011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000010011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011000100111111001111110011111101000011001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000010011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111101000011111001000111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000010011111101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111101000011111001000111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100111000001001111111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111	????????????????????E??????????????????????????????????????G????????E????????????????????????????????????????????????????????G?Y??E??????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????G????????E???????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111100111111100011111010101110100100100011111010101110100001001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111101000011111001000111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011100111111010110010011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000010011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011000100111111001111110011111101000011001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000010011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111101000011111001000111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000010011111101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111101000011111001000111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100111000001001111111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111	????????????????????E??룶죴㈐?∫?룶절?????룶끝終룶엌룶쨵ァ?G????????E??룶죴㈐?∫?룶절?????룶죴㈐?∫?룶절?????????????????????G?Y??E?????룶끝終룶엌룶쨵ァ?룶끝終룶괄??C???룶끝終룶엌룶쨵ァ?룶끝終룶괄????????????????????E??룶죴㈐?∫?룶절?????룶끝終룶엌룶쨵ァ?G????????E??룶죴㈐?∫?룶절?????룶죴㈐?∫?룶절????