同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000011111011111011110110111000001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000011111011111011110110110001001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010110100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011011100100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110001001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100010011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110100011001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101100010011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000011111011111011110110111000001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000011111011111011110110110001001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010110100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011011100100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110001001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100010011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110100011001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101100010011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????ツォ??ツ。テク?ツォ??ツ。テア??ツォ???ツ「テュ??ツォ????ツォツゥツ「テケ?ツ「ツア?ツォツア???ツォ??ツ。???ツォツ」????ツォ??????ツォ???ツ「ツア??ツォ????????????????????N???????????????????ツォ??ツ。テク?ツォ??ツ。テア??ツォ???ツ「テュ??ツォ????ツォツゥツ「テケ?ツ「ツア?ツォツア???ツォ??ツ。???ツォツ」????ツォ??????ツォ???ツ「ツア??ツォ??????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000011111011111011110110111000001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000011111011111011110110110001001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010110100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011011100100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110001001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100010011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110100011001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101100010011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000011111011111011110110111000001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000011111011111011110110110001001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010110100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011011100100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110001001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100010011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110100011001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101100010011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????ゑスォ???ゑス。??スク??ゑスォ???ゑス。??スア???ゑスォ????ゑス「??スュ???ゑスォ?????ゑスォ?ゑスゥ?ゑス「??スケ??ゑス「?ゑスア??ゑスォ?ゑスア????ゑスォ???ゑス。????ゑスォ?ゑス」?????ゑスォ???????ゑスォ????ゑス「?ゑスア???ゑスォ????????????????????N????????????????????ゑスォ???ゑス。??スク??ゑスォ???ゑス。??スア???ゑスォ????ゑス「??スュ???ゑスォ?????ゑスォ?ゑスゥ?ゑス「??スケ??ゑス「?ゑスア??ゑスォ?ゑスア????ゑスォ???ゑス。????ゑスォ?ゑス」?????ゑスォ???????ゑスォ????ゑス「?ゑスア???ゑスォ??????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000011111011111011110110111000001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000011111011111011110110110001001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010110100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011011100100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110001001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100010011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110100011001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101100010011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000011111011111011110110111000001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000011111011111011110110110001001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010110100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011011100100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110001001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100010011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110100011001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101100010011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔¥?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐔??鐓?鐔????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔??鐓?鐔????????????????????N???????????????????鐓?鐔??鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔¥?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐔??鐓?鐔????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000011111011111011110110111000001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000011111011111011110110110001001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010110100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011011100100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110001001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100010011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110100011001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101100010011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000011111011111011110110111000001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000011111011111011110110110001001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010110100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011011100100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110001001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100010011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110100011001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101100010011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????ツォ??ツ。テク?ツォ??ツ。テア??ツォ???ツ「テュ??ツォ????ツォツゥツ「テケ?ツ「ツア?ツォツア???ツォ??ツ。???ツォツ」????ツォ??????ツォ???ツ「ツア??ツォ????????????????????N???????????????????ツォ??ツ。テク?ツォ??ツ。テア??ツォ???ツ「テュ??ツォ????ツォツゥツ「テケ?ツ「ツア?ツォツア???ツォ??ツ。???ツォツ」????ツォ??????ツォ???ツ「ツア??ツォ??????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000011111011111011110110111000001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000011111011111011110110110001001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010110100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011011100100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110001001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100010011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110100011001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101100010011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000011111011111011110110111000001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000011111011111011110110110001001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010110100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011011100100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110001001111111110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100010011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110100011001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101100010011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????絶귨쉥??絶귨숯絶껓슛?絶귨쉥??絶귨숯絶껓쉽??絶귨쉥???絶귨숱絶껓쉭??絶귨쉥????絶귨쉥絶귨쉘絶귨숱絶껓슝?絶귨숱絶귨쉽?絶귨쉥絶귨쉽???絶귨쉥??絶귨숯???絶귨쉥絶귨숲????絶귨쉥??????絶귨쉥???絶귨숱絶귨쉽??絶귨쉥????????????????????N???????????????????絶귨쉥??絶귨숯絶껓슛?絶귨쉥??絶귨숯絶껓쉽??絶귨쉥???絶귨숱絶껓쉭??絶귨쉥????絶귨쉥絶귨쉘絶귨숱絶껓슝?絶귨숱絶귨쉽?絶귨쉥絶귨쉽???絶귨쉥??絶귨숯???絶귨쉥絶귨숲????絶귨쉥??????絶귨쉥???絶귨숱絶귨쉽??絶귨쉥??????