同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110111110111101101111010011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001111101111101111011011000011101111101111101000001111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001100111111111011111011111010000011111011111011110110111101001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000111110111110111101101100001110111110111110100000111110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000110011111111101111101111101000001111101111101111011011110100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011111011111011110110110000111011111011111010000011111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110111110111101101111010011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001111101111101111011011000011101111101111101000001111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001100111111111011111011111010000011111011111011110110111101001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000111110111110111101101100001110111110111110100000111110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000110011111111101111101111101000001111101111101111011011110100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011111011111011110110110000111011111011111010000011111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110111110111101101111010011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001111101111101111011011000011101111101111101000001111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001100111111111011111011111010000011111011111011110110111101001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000111110111110111101101100001110111110111110100000111110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????ツ渉ォテ?テス?ツ渉ォテーテサ????????????????????????ツ渉ォテ?テス?ツ渉ォテーテサ???????????????????????????????????????????????????ツ渉ォテ?テス?ツ渉ォテーテサ??????????????????????????????ツ渉ォテ?テス?ツ渉ォテーテサ????????????????????????ツ渉ォテ?テス?ツ渉ォテーテサ???????????????????????????????N???????????????????ツ渉ォテ?テス?ツ渉ォテーテサ????????????????????????ツ渉ォテ?テス?ツ渉ォテーテサ???????????????????????????????????????????????????ツ渉ォテ?テス?ツ渉ォテーテサ??????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110111110111101101111010011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001111101111101111011011000011101111101111101000001111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001100111111111011111011111010000011111011111011110110111101001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000111110111110111101101100001110111110111110100000111110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000110011111111101111101111101000001111101111101111011011110100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011111011111011110110110000111011111011111010000011111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110111110111101101111010011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001111101111101111011011000011101111101111101000001111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001100111111111011111011111010000011111011111011110110111101001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000111110111110111101101100001110111110111110100000111110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000110011111111101111101111101000001111101111101111011011110100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011111011111011110110110000111011111011111010000011111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110111110111101101111010011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001111101111101111011011000011101111101111101000001111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001100111111111011111011111010000011111011111011110110111101001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000111110111110111101101100001110111110111110100000111110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????よク会スォ????スス??よク会スォ??スー??スサ?????????????????????????よク会スォ????スス??よク会スォ??スー??スサ????????????????????????????????????????????????????よク会スォ????スス??よク会スォ??スー??スサ???????????????????????????????よク会スォ????スス??よク会スォ??スー??スサ?????????????????????????よク会スォ????スス??よク会スォ??スー??スサ???????????????????????????????N????????????????????よク会スォ????スス??よク会スォ??スー??スサ?????????????????????????よク会スォ????スス??よク会スォ??スー??スサ????????????????????????????????????????????????????よク会スォ????スス??よク会スォ??スー??スサ??????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110111110111101101111010011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001111101111101111011011000011101111101111101000001111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001100111111111011111011111010000011111011111011110110111101001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000111110111110111101101100001110111110111110100000111110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000110011111111101111101111101000001111101111101111011011110100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011111011111011110110110000111011111011111010000011111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110111110111101101111010011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001111101111101111011011000011101111101111101000001111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001100111111111011111011111010000011111011111011110110111101001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000111110111110111101101100001110111110111110100000111110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000110011111111101111101111101000001111101111101111011011110100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011111011111011110110110000111011111011111010000011111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110111110111101101111010011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001111101111101111011011000011101111101111101000001111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001100111111111011111011111010000011111011111011110110111101001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000111110111110111101101100001110111110111110100000111110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????鐓?羝?鐔???鐓?鐔?鐓?羝?鐔??鐔逸?鐔????????????????????????鐓?羝?鐔???鐓?鐔?鐓?羝?鐔??鐔逸?鐔???????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔???鐓?鐔?鐓?羝?鐔??鐔逸?鐔??????????????????????????????鐓?羝?鐔???鐓?鐔?鐓?羝?鐔??鐔逸?鐔????????????????????????鐓?羝?鐔???鐓?鐔?鐓?羝?鐔??鐔逸?鐔???????????????????????????????N???????????????????鐓?羝?鐔???鐓?鐔?鐓?羝?鐔??鐔逸?鐔????????????????????????鐓?羝?鐔???鐓?鐔?鐓?羝?鐔??鐔逸?鐔???????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔???鐓?鐔?鐓?羝?鐔??鐔逸?鐔??????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110111110111101101111010011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001111101111101111011011000011101111101111101000001111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001100111111111011111011111010000011111011111011110110111101001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000111110111110111101101100001110111110111110100000111110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000110011111111101111101111101000001111101111101111011011110100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011111011111011110110110000111011111011111010000011111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110111110111101101111010011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001111101111101111011011000011101111101111101000001111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001100111111111011111011111010000011111011111011110110111101001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000111110111110111101101100001110111110111110100000111110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000110011111111101111101111101000001111101111101111011011110100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011111011111011110110110000111011111011111010000011111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110111110111101101111010011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001111101111101111011011000011101111101111101000001111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001100111111111011111011111010000011111011111011110110111101001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000111110111110111101101100001110111110111110100000111110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????ツ渉ォテ?テス?ツ渉ォテーテサ????????????????????????ツ渉ォテ?テス?ツ渉ォテーテサ???????????????????????????????????????????????????ツ渉ォテ?テス?ツ渉ォテーテサ??????????????????????????????ツ渉ォテ?テス?ツ渉ォテーテサ????????????????????????ツ渉ォテ?テス?ツ渉ォテーテサ???????????????????????????????N???????????????????ツ渉ォテ?テス?ツ渉ォテーテサ????????????????????????ツ渉ォテ?テス?ツ渉ォテーテサ???????????????????????????????????????????????????ツ渉ォテ?テス?ツ渉ォテーテサ??????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110111110111101101111010011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001111101111101111011011000011101111101111101000001111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001100111111111011111011111010000011111011111011110110111101001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000111110111110111101101100001110111110111110100000111110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000110011111111101111101111101000001111101111101111011011110100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011111011111011110110110000111011111011111010000011111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110111110111101101111010011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001111101111101111011011000011101111101111101000001111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001100111111111011111011111010000011111011111011110110111101001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000111110111110111101101100001110111110111110100000111110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000110011111111101111101111101000001111101111101111011011110100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011111011111011110110110000111011111011111010000011111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110111110111101101111010011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001111101111101111011011000011101111101111101000001111101111101111011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001100111111111011111011111010000011111011111011110110111101001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000111110111110111101101100001110111110111110100000111110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????絶귝툒節ワ푵?絶껓슬?絶귝툒節ワ푵節곤푵節빡???????????????????????絶귝툒節ワ푵?絶껓슬?絶귝툒節ワ푵節곤푵節빡??????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푵?絶껓슬?絶귝툒節ワ푵節곤푵節빡?????????????????????????????絶귝툒節ワ푵?絶껓슬?絶귝툒節ワ푵節곤푵節빡???????????????????????絶귝툒節ワ푵?絶껓슬?絶귝툒節ワ푵節곤푵節빡??????????????????????????????N???????????????????絶귝툒節ワ푵?絶껓슬?絶귝툒節ワ푵節곤푵節빡???????????????????????絶귝툒節ワ푵?絶껓슬?絶귝툒節ワ푵節곤푵節빡??????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푵?絶껓슬?絶귝툒節ワ푵節곤푵節빡?????????????