同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011000111110100100111011111011110110101011111011111011111010000010111001111000110010011111111011111011110110100101001111111110111110111110100000101110111110111101101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011000111110100100111011111011110110101011111011111011111010000010111001111000110010011111111011111011110110100101001111111110111110111110100000101110111110111101101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011000111110100100111011111011110110101011111011111011111010000010111001111000110010011111111011111011110110100101001111111110111110111110100000101110111110111101101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000111011111011111010000010111001101011011110011110111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110010110001111101001001110111110111101101010111110111110111110100000101110011110001100100111111110111110111101101001010011111111101111101111101000001011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????ﾂ古ｫﾂ猟･?ﾂｿ?????????????????????????????ﾂ古ｫﾂ猟･?ﾂｿ????????????????????????????????????????????ﾂ古ｫﾂ猟･?ﾂｿ?????????????ﾂ古ｫﾂ猟･?ﾂｿ?????????????????????????????ﾂ古ｫﾂ猟･?ﾂｿ?????????????????????????????ﾂ古ｫﾂ猟･?ﾂｿ????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ淞ｻ?????????????????????????????ﾂ古ｫﾂ猟･?ﾂｿ?????????????????????????????ﾂ古ｫﾂ猟･?ﾂｿ????????????????????????????????????????????ﾂ古ｫﾂ猟･?ﾂｿ?????????????ﾂ古ｫﾂ猟･?ﾂｿ?????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011000111110100100111011111011110110101011111011111011111010000010111001111000110010011111111011111011110110100101001111111110111110111110100000101110111110111101101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011000111110100100111011111011110110101011111011111011111010000010111001111000110010011111111011111011110110100101001111111110111110111110100000101110111110111101101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011000111110100100111011111011110110101011111011111011111010000010111001111000110010011111111011111011110110100101001111111110111110111110100000101110111110111101101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000111011111011111010000010111001101011011110011110111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110010110001111101001001110111110111101101010111110111110111110100000101110011110001100100111111110111110111101101001010011111111101111101111101000001011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????ょ商?ｫ?ら検?･??ゑｽｿ??????????????????????????????ょ商?ｫ?ら検?･??ゑｽｿ?????????????????????????????????????????????ょ商?ｫ?ら検?･??ゑｽｿ??????????????ょ商?ｫ?ら検?･??ゑｽｿ??????????????????????????????ょ商?ｫ?ら検?･??ゑｽｿ??????????????????????????????ょ商?ｫ?ら検?･??ゑｽｿ??????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?よｷ橸ｽｻ??????????????????????????????ょ商?ｫ?ら検?･??ゑｽｿ??????????????????????????????ょ商?ｫ?ら検?･??ゑｽｿ?????????????????????????????????????????????ょ商?ｫ?ら検?･??ゑｽｿ??????????????ょ商?ｫ?ら検?･??ゑｽｿ?????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011000111110100100111011111011110110101011111011111011111010000010111001111000110010011111111011111011110110100101001111111110111110111110100000101110111110111101101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011000111110100100111011111011110110101011111011111011111010000010111001111000110010011111111011111011110110100101001111111110111110111110100000101110111110111101101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011000111110100100111011111011110110101011111011111011111010000010111001111000110010011111111011111011110110100101001111111110111110111110100000101110111110111101101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000111011111011111010000010111001101011011110011110111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110010110001111101001001110111110111101101010111110111110111110100000101110011110001100100111111110111110111101101001010011111111101111101111101000001011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????鐓??わ繍鐓???鐔?鐓?鐔?????????????????????????????鐓??わ繍鐓???鐔?鐓?鐔????????????????????????????????????????????鐓??わ繍鐓???鐔?鐓?鐔?????????????鐓??わ繍鐓???鐔?鐓?鐔?????????????????????????????鐓??わ繍鐓???鐔?鐓?鐔?????????????????????????????鐓??わ繍鐓???鐔?鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??羞?鐔?????????????????????????????鐓??わ繍鐓???鐔?鐓?鐔?????????????????????????????鐓??わ繍鐓???鐔?鐓?鐔????????????????????????????????????????????鐓??わ繍鐓???鐔?鐓?鐔?????????????鐓??わ繍鐓???鐔?鐓?鐔?????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011000111110100100111011111011110110101011111011111011111010000010111001111000110010011111111011111011110110100101001111111110111110111110100000101110111110111101101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011000111110100100111011111011110110101011111011111011111010000010111001111000110010011111111011111011110110100101001111111110111110111110100000101110111110111101101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011000111110100100111011111011110110101011111011111011111010000010111001111000110010011111111011111011110110100101001111111110111110111110100000101110111110111101101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000111011111011111010000010111001101011011110011110111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110010110001111101001001110111110111101101010111110111110111110100000101110011110001100100111111110111110111101101001010011111111101111101111101000001011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????ﾂ古ｫﾂ猟･?ﾂｿ?????????????????????????????ﾂ古ｫﾂ猟･?ﾂｿ????????????????????????????????????????????ﾂ古ｫﾂ猟･?ﾂｿ?????????????ﾂ古ｫﾂ猟･?ﾂｿ?????????????????????????????ﾂ古ｫﾂ猟･?ﾂｿ?????????????????????????????ﾂ古ｫﾂ猟･?ﾂｿ????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ淞ｻ?????????????????????????????ﾂ古ｫﾂ猟･?ﾂｿ?????????????????????????????ﾂ古ｫﾂ猟･?ﾂｿ????????????????????????????????????????????ﾂ古ｫﾂ猟･?ﾂｿ?????????????ﾂ古ｫﾂ猟･?ﾂｿ?????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011000111110100100111011111011110110101011111011111011111010000010111001111000110010011111111011111011110110100101001111111110111110111110100000101110111110111101101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011000111110100100111011111011110110101011111011111011111010000010111001111000110010011111111011111011110110100101001111111110111110111110100000101110111110111101101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011000111110100100111011111011110110101011111011111011111010000010111001111000110010011111111011111011110110100101001111111110111110111110100000101110111110111101101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000111011111011111010000010111001101011011110011110111011111011110110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010010011101111101111011010101111101111101111101000001011100111100011001001111111101111101111011010010100111111111011111011111010000010111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110010110001111101001001110111110111101101010111110111110111110100000101110011110001100100111111110111110111101101001010011111111101111101111101000001011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????絶귛룮節ワ푴列잞쉈?絶귨슴?????????????????????????????絶귛룮節ワ푴列잞쉈?絶귨슴????????????????????????????????????????????絶귛룮節ワ푴列잞쉈?絶귨슴?????????????絶귛룮節ワ푴列잞쉈?絶귨슴?????????????????????????????絶귛룮節ワ푴列잞쉈?絶귨슴?????????????????????????????絶귛룮節ワ푴列잞쉈?絶귨슴????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귝퇍節빡????????????????????????????絶귛룮節ワ푴列잞쉈?絶귨슴?????????????????????????????絶귛룮節ワ푴列잞쉈?絶귨슴????????????????????????????????????????????絶귛룮節ワ푴列잞쉈?絶귨슴?????????????絶귛룮節ワ푴列잞쉈?絶귨슴?????????????