同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101111001111011100010111010111000111000001010000111111000101001011010111100111001111011100010111010001111110011111111101111101111011011010100111111111001101001100110100100111011111011110110100011111011111011110110110101111001111010101110000100001111111110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010100111111111001101000101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101111001111011100010111010111000111000001010000111111000101001011010111100111001111011100010111010001111110011111111101111101111011011010100111111111001101001100110100100111011111011110110100011111011111011110110110101111001111010101110000100001111111110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010100111111111001101000101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010111100111101010111000010000111111111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010111100111101010111000010000111111111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101011110011110111000101110101110001110000010100001111110001010010110101111001110011110111000101110100011111100111111111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101011110011110101011100001000011111111101111101111011010001111101111101111011011010100111111111001101001100110100100111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010001011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101011110011110111000101110101110001110000010100001111110001010010110101111001110011110111000101110100011111100111111111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101011110011110101011100001000011111111101111101111011010001111101111101111011011010100111111111001101001100110100100111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010001011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010111100111101010111000010000111111111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010111100111101010111000010000111111111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????ｵ縺ょ▼縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ?拱?????????ｵ縺ょ▼縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ?拱???????????????????????????????????ｵ縺ょ▼縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ?拱?????????ｵ縺ょ▼縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ?拱????????????????????ｵ縺ょ▼縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ?拱?????????ｵ縺ょ▼縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ?拱????????N???????????????????ｵ縺ょ▼縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ?拱?????????ｵ縺ょ▼縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ?拱???????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101111001111011100010111010111000111000001010000111111000101001011010111100111001111011100010111010001111110011111111101111101111011011010100111111111001101001100110100100111011111011110110100011111011111011110110110101111001111010101110000100001111111110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010100111111111001101000101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101111001111011100010111010111000111000001010000111111000101001011010111100111001111011100010111010001111110011111111101111101111011011010100111111111001101001100110100100111011111011110110100011111011111011110110110101111001111010101110000100001111111110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010100111111111001101000101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010111100111101010111000010000111111111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010111100111101010111000010000111111111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101011110011110111000101110101110001110000010100001111110001010010110101111001110011110111000101110100011111100111111111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101011110011110101011100001000011111111101111101111011010001111101111101111011011010100111111111001101001100110100100111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010001011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101011110011110111000101110101110001110000010100001111110001010010110101111001110011110111000101110100011111100111111111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101011110011110101011100001000011111111101111101111011010001111101111101111011011010100111111111001101001100110100100111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010001011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010111100111101010111000010000111111111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010111100111101010111000010000111111111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????ｵ邵ｺ繧?名邵ｺ???ｵ?譎､?｣?ｵ遶??｣?ｵ?譎､?｣?ｵ?諡ｱ??????????ｵ邵ｺ繧?名邵ｺ???ｵ?譎､?｣?ｵ遶??｣?ｵ?譎､?｣?ｵ?諡ｱ????????????????????????????????????ｵ邵ｺ繧?名邵ｺ???ｵ?譎､?｣?ｵ遶??｣?ｵ?譎､?｣?ｵ?諡ｱ??????????ｵ邵ｺ繧?名邵ｺ???ｵ?譎､?｣?ｵ遶??｣?ｵ?譎､?｣?ｵ?諡ｱ?????????????????????ｵ邵ｺ繧?名邵ｺ???ｵ?譎､?｣?ｵ遶??｣?ｵ?譎､?｣?ｵ?諡ｱ??????????ｵ邵ｺ繧?名邵ｺ???ｵ?譎､?｣?ｵ遶??｣?ｵ?譎､?｣?ｵ?諡ｱ????????N????????????????????ｵ邵ｺ繧?名邵ｺ???ｵ?譎､?｣?ｵ遶??｣?ｵ?譎､?｣?ｵ?諡ｱ??????????ｵ邵ｺ繧?名邵ｺ???ｵ?譎､?｣?ｵ遶??｣?ｵ?譎､?｣?ｵ?諡ｱ???????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101111001111011100010111010111000111000001010000111111000101001011010111100111001111011100010111010001111110011111111101111101111011011010100111111111001101001100110100100111011111011110110100011111011111011110110110101111001111010101110000100001111111110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010100111111111001101000101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101111001111011100010111010111000111000001010000111111000101001011010111100111001111011100010111010001111110011111111101111101111011011010100111111111001101001100110100100111011111011110110100011111011111011110110110101111001111010101110000100001111111110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010100111111111001101000101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010111100111101010111000010000111111111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010111100111101010111000010000111111111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101011110011110111000101110101110001110000010100001111110001010010110101111001110011110111000101110100011111100111111111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101011110011110101011100001000011111111101111101111011010001111101111101111011011010100111111111001101001100110100100111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010001011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101011110011110111000101110101110001110000010100001111110001010010110101111001110011110111000101110100011111100111111111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101011110011110101011100001000011111111101111101111011010001111101111101111011011010100111111111001101001100110100100111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010001011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010111100111101010111000010000111111111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010111100111101010111000010000111111111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????鐔窮減???主減??鐔??わ州鐔窮??鐔ｏ週??わ州鐔???????????鐔窮減???主減??鐔??わ州鐔窮??鐔ｏ週??わ州鐔?????????????????????????????????????鐔窮減???主減??鐔??わ州鐔窮??鐔ｏ週??わ州鐔???????????鐔窮減???主減??鐔??わ州鐔窮??鐔ｏ週??わ州鐔??????????????????????鐔窮減???主減??鐔??わ州鐔窮??鐔ｏ週??わ州鐔???????????鐔窮減???主減??鐔??わ州鐔窮??鐔ｏ週??わ州鐔??????????N???????????????????鐔窮減???主減??鐔??わ州鐔窮??鐔ｏ週??わ州鐔???????????鐔窮減???主減??鐔??わ州鐔窮??鐔ｏ週??わ州鐔?????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101111001111011100010111010111000111000001010000111111000101001011010111100111001111011100010111010001111110011111111101111101111011011010100111111111001101001100110100100111011111011110110100011111011111011110110110101111001111010101110000100001111111110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010100111111111001101000101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101111001111011100010111010111000111000001010000111111000101001011010111100111001111011100010111010001111110011111111101111101111011011010100111111111001101001100110100100111011111011110110100011111011111011110110110101111001111010101110000100001111111110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010100111111111001101000101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010111100111101010111000010000111111111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010111100111101010111000010000111111111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101011110011110111000101110101110001110000010100001111110001010010110101111001110011110111000101110100011111100111111111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101011110011110101011100001000011111111101111101111011010001111101111101111011011010100111111111001101001100110100100111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010001011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101011110011110111000101110101110001110000010100001111110001010010110101111001110011110111000101110100011111100111111111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101011110011110101011100001000011111111101111101111011010001111101111101111011011010100111111111001101001100110100100111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010001011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010111100111101010111000010000111111111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010111100111101010111000010000111111111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????ｵ縺ょ▼縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ?拱?????????ｵ縺ょ▼縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ?拱???????????????????????????????????ｵ縺ょ▼縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ?拱?????????ｵ縺ょ▼縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ?拱????????????????????ｵ縺ょ▼縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ?拱?????????ｵ縺ょ▼縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ?拱????????N???????????????????ｵ縺ょ▼縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ?拱?????????ｵ縺ょ▼縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ?拱???????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101111001111011100010111010111000111000001010000111111000101001011010111100111001111011100010111010001111110011111111101111101111011011010100111111111001101001100110100100111011111011110110100011111011111011110110110101111001111010101110000100001111111110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010100111111111001101000101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101111001111011100010111010111000111000001010000111111000101001011010111100111001111011100010111010001111110011111111101111101111011011010100111111111001101001100110100100111011111011110110100011111011111011110110110101111001111010101110000100001111111110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010100111111111001101000101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010111100111101010111000010000111111111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010111100111101010111000010000111111111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101011110011110111000101110101110001110000010100001111110001010010110101111001110011110111000101110100011111100111111111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101011110011110101011100001000011111111101111101111011010001111101111101111011011010100111111111001101001100110100100111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010001011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101011110011110111000101110101110001110000010100001111110001010010110101111001110011110111000101110100011111100111111111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101011110011110101011100001000011111111101111101111011010001111101111101111011011010100111111111001101001100110100100111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010001011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010111100111101010111000010000111111111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111111110111110111101101101010011111111100110100110011010010011101111101111011010001111101111101111011011010111100111101010111000010000111111111011111011110110100011111011111011110110110101001111111110011010011001101001001110111110111101101000111110111110111101101101010011111111100110100010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????節든맏循뉍뼹潁법?節덤円ㅿ숲節든쳞?節ｏ슉?円ㅿ숲節덤彦괄????????節든맏循뉍뼹潁법?節덤円ㅿ숲節든쳞?節ｏ슉?円ㅿ숲節덤彦괄??????????????????????????????????節든맏循뉍뼹潁법?節덤円ㅿ숲節든쳞?節ｏ슉?円ㅿ숲節덤彦괄????????節든맏循뉍뼹潁법?節덤円ㅿ숲節든쳞?節ｏ슉?円ㅿ숲節덤彦괄???????????????????節든맏循뉍뼹潁법?節덤円ㅿ숲節든쳞?節ｏ슉?円ㅿ숲節덤彦괄????????節든맏循뉍뼹潁법?節덤円ㅿ숲節든쳞?節ｏ슉?円ㅿ숲節덤彦괄???????N???????????????????節든맏循뉍뼹潁법?節덤円ㅿ숲節든쳞?節ｏ슉?円ㅿ숲節덤彦괄????????節든맏循뉍뼹潁법?節덤円ㅿ숲節든쳞?節ｏ슉?円ㅿ숲節덤彦괄??????????????????