同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011101001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000100011111111101101100110101000010011101101100110001001011111101101100110101000001011101101100110001011101000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111010011111111101101100110101000010011101101100110001001100011101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101101100110001001011111101101100110101000001000111111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010111010001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111010011111111101101100110101000010011101101100110001001100011101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101101100110001001011111101101100110101000001000111111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010111010001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011101001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000100011111111101101100110101000010011101101100110001001011111101101100110101000001011101101100110001011101000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????횄혘횂짜횄혗횂혟횄혗횂혝?횄혘횂짤횄혗횂?횄혗횂혺????횄혘횂짜횄혗횂혟횄혗횂혝??????????????????????????????????????????????횄혘횂짜횄혗횂혟횄혗횂혝?횄혘횂짤횄혗횂?횄혗횂혺????횄혘횂짜횄혗횂혟횄혗횂혝??????????????????????????????횄혘횂짜횄혗횂혟횄혗횂혝?횄혘횂짤횄혗횂?횄혗횂혺????횄혘횂짜횄혗횂혟횄혗횂혝??????????????????N???????????????????횄혘횂짜횄혗횂혟횄혗횂혝?횄혘횂짤횄혗횂?횄혗횂혺????횄혘횂짜횄혗횂혟횄혗횂혝??????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011101001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000100011111111101101100110101000010011101101100110001001011111101101100110101000001011101101100110001011101000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111010011111111101101100110101000010011101101100110001001100011101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101101100110001001011111101101100110101000001000111111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010111010001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111010011111111101101100110101000010011101101100110001001100011101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101101100110001001011111101101100110101000001000111111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010111010001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011101001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000100011111111101101100110101000010011101101100110001001011111101101100110101000001011101101100110001011101000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????巐??巐ゎｧ懦噪嶸麗嘯嶸溏噪嶸麗嘯嶸?巐??巐ゎｧ､巐??巐?巐??巐わ仄????巐??巐ゎｧ懦噪嶸麗嘯嶸溏噪嶸麗嘯嶸??????????????????????????????????????????????巐??巐ゎｧ懦噪嶸麗嘯嶸溏噪嶸麗嘯嶸?巐??巐ゎｧ､巐??巐?巐??巐わ仄????巐??巐ゎｧ懦噪嶸麗嘯嶸溏噪嶸麗嘯嶸??????????????????????????????巐??巐ゎｧ懦噪嶸麗嘯嶸溏噪嶸麗嘯嶸?巐??巐ゎｧ､巐??巐?巐??巐わ仄????巐??巐ゎｧ懦噪嶸麗嘯嶸溏噪嶸麗嘯嶸??????????????????N???????????????????巐??巐ゎｧ懦噪嶸麗嘯嶸溏噪嶸麗嘯嶸?巐??巐ゎｧ､巐??巐?巐??巐わ仄????巐??巐ゎｧ懦噪嶸麗嘯嶸溏噪嶸麗嘯嶸??????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011101001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000100011111111101101100110101000010011101101100110001001011111101101100110101000001011101101100110001011101000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111010011111111101101100110101000010011101101100110001001100011101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101101100110001001011111101101100110101000001000111111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010111010001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111010011111111101101100110101000010011101101100110001001100011101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101101100110001001011111101101100110101000001000111111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010111010001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011101001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000100011111111101101100110101000010011101101100110001001011111101101100110101000001011101101100110001011101000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????讌????????????????????????讌ろ????????????????????????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????????????????????????讌ろ????????????????????????讌?????????????????????????????????????????????????????讌????????????????????????讌ろ????????????????????????讌???????????????????????????????????N?????????????????????????讌????????????????????????讌ろ????????????????????????讌???????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011101001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000100011111111101101100110101000010011101101100110001001011111101101100110101000001011101101100110001011101000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111010011111111101101100110101000010011101101100110001001100011101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101101100110001001011111101101100110101000001000111111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010111010001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111010011111111101101100110101000010011101101100110001001100011101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101101100110001001011111101101100110101000001000111111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010111010001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011101001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000100011111111101101100110101000010011101101100110001001011111101101100110101000001011101101100110001011101000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????횄혘횂짜횄혗횂혟횄혗횂혝?횄혘횂짤횄혗횂?횄혗횂혺????횄혘횂짜횄혗횂혟횄혗횂혝??????????????????????????????????????????????횄혘횂짜횄혗횂혟횄혗횂혝?횄혘횂짤횄혗횂?횄혗횂혺????횄혘횂짜횄혗횂혟횄혗횂혝??????????????????????????????횄혘횂짜횄혗횂혟횄혗횂혝?횄혘횂짤횄혗횂?횄혗횂혺????횄혘횂짜횄혗횂혟횄혗횂혝??????????????????N???????????????????횄혘횂짜횄혗횂혟횄혗횂혝?횄혘횂짤횄혗횂?횄혗횂혺????횄혘횂짜횄혗횂혟횄혗횂혝??????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011101001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000100011111111101101100110101000010011101101100110001001011111101101100110101000001011101101100110001011101000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111010011111111101101100110101000010011101101100110001001100011101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101101100110001001011111101101100110101000001000111111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010111010001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111010011111111101101100110101000010011101101100110001001100011101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101101100110001001011111101101100110101000001000111111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010111010001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000101110110110011000100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011101001111111110110110011010100001001110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110110011000100101111110110110011010100000100011111111101101100110101000010011101101100110001001011111101101100110101000001011101101100110001011101000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010010111111011011001101010000010111011011001100010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????淋꾪삓淋귥쭨淋꾪삒淋귦삜淋꾪삒淋귦삚?淋꾪삓淋귥ℓ淋꾪삒淋괒淋꾪삒淋귦샋????淋꾪삓淋귥쭨淋꾪삒淋귦삜淋꾪삒淋귦삚??????????????????????????????????????????????淋꾪삓淋귥쭨淋꾪삒淋귦삜淋꾪삒淋귦삚?淋꾪삓淋귥ℓ淋꾪삒淋괒淋꾪삒淋귦샋????淋꾪삓淋귥쭨淋꾪삒淋귦삜淋꾪삒淋귦삚??????????????????????????????淋꾪삓淋귥쭨淋꾪삒淋귦삜淋꾪삒淋귦삚?淋꾪삓淋귥ℓ淋꾪삒淋괒淋꾪삒淋귦샋????淋꾪삓淋귥쭨淋꾪삒淋귦삜淋꾪삒淋귦삚??????????????????N???????????????????淋꾪삓淋귥쭨淋꾪삒淋귦삜淋꾪삒淋귦삚?淋꾪삓淋귥ℓ淋꾪삒淋괒淋꾪삒淋귦샋????淋꾪삓淋귥쭨淋꾪삒淋귦삜淋꾪삒淋귦삚??????????????????????????????