ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101100001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101100001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????íí§??????????ì±°í§ì§§ì§??????????????ì±°í§ì§§ì§???????????????????????????????????????????????????????????íí§??????????ì±°í§ì§§ì§??????????????ì±°í§ì§§ì§??????????????????????????????????????????????????????íí§??????????ì±°í§ì§§ì§??????????????ì±°í§ì§§ì§????????N???????????????????íí§??????????ì±°í§ì§§ì§??????????????ì±°í§ì§§ì§???????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101100001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101100001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????巐わ乂???????????ｰ嶸ｧ?ｧ????????????????ｰ嶸ｧ?ｧ????????????????????????????????????????????????????????????巐わ乂???????????ｰ嶸ｧ?ｧ????????????????ｰ嶸ｧ?ｧ???????????????????????????????????????????????????????巐わ乂???????????ｰ嶸ｧ?ｧ????????????????ｰ嶸ｧ?ｧ?????????N???????????????????巐わ乂???????????ｰ嶸ｧ?ｧ????????????????ｰ嶸ｧ?ｧ????????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101100001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101100001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????豈壱?ъЁ讌???????????????豈壱?ъЁ讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈壱?ъЁ讌???????????????豈壱?ъЁ讌????????????????????????????????????????????????????????????????????豈壱?ъЁ讌???????????????豈壱?ъЁ讌?????????N????????????????????????????????豈壱?ъЁ讌???????????????豈壱?ъЁ讌????????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101100001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101100001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????횂혧??????????챰혧짧짙??????????????챰혧짧짚???????????????????????????????????????????????????????????횂혧??????????챰혧짧짙??????????????챰혧짧짚??????????????????????????????????????????????????????횂혧??????????챰혧짧짙??????????????챰혧짧짚????????N???????????????????횂혧??????????챰혧짧짙??????????????챰혧짧짚???????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101100001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101100001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110110000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011011000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????淋귦삨??????????梨고삨吏㏃쭥??????????????梨고삨吏㏃쭦???????????????????????????????????????????????????????????淋귦삨??????????梨고삨吏㏃쭥??????????????梨고삨吏㏃쭦??????????????????????????????????????????????????????淋귦삨??????????梨고삨吏㏃쭥??????????????梨고삨吏㏃쭦????????N???????????????????淋귦삨??????????梨고삨吏㏃쭥??????????????梨고삨吏㏃쭦???????????????????????????????????????????