ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011011001100010110011001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110110011000101100110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101101100110001011001100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010100111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011011001100010110011001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011011001100010110011001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110110011000101100110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????ì±ì§±?ì°½íí³?ì±ì§±?ì°½íì§¢?????????????????????????ì±ì§±?ì°½íí³?ì±ì§±?ì°½íì§¢???????????????????????????????????????????ì±ì§±?ì°½íí³?ì±ì§±?ì°½íì§¢?????????????????????????ì±ì§±?ì°½íí³?ì±ì§±?ì°½íì§¢???????????????????????????????N???????????????????ì±ì§±?ì°½íí³?ì±ì§±?ì°½íì§¢?????????????????????????ì±ì§±?ì°½íí³?ì±ì§±?ì°½íì§¢???????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011011001100010110011001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110110011000101100110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101101100110001011001100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010100111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011011001100010110011001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011011001100010110011001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110110011000101100110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????護ｧｱ??ｽ嶸橲亠??護ｧｱ??ｽ嶸樌ｧ｢??????????????????????????護ｧｱ??ｽ嶸橲亠??護ｧｱ??ｽ嶸樌ｧ｢????????????????????????????????????????????護ｧｱ??ｽ嶸橲亠??護ｧｱ??ｽ嶸樌ｧ｢??????????????????????????護ｧｱ??ｽ嶸橲亠??護ｧｱ??ｽ嶸樌ｧ｢???????????????????????????????N????????????????????護ｧｱ??ｽ嶸橲亠??護ｧｱ??ｽ嶸樌ｧ｢??????????????????????????護ｧｱ??ｽ嶸橲亠??護ｧｱ??ｽ嶸樌ｧ｢???????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011011001100010110011001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110110011000101100110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101101100110001011001100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010100111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011011001100010110011001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011011001100010110011001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110110011000101100110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????豈?讌?谿渚????豈?讌?谿渚??讌?????????????????????????豈?讌?谿渚????豈?讌?谿渚??讌???????????????????????????????????????????豈?讌?谿渚????豈?讌?谿渚??讌?????????????????????????豈?讌?谿渚????豈?讌?谿渚??讌???????????????????????????????N???????????????????豈?讌?谿渚????豈?讌?谿渚??讌?????????????????????????豈?讌?谿渚????豈?讌?谿渚??讌???????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011011001100010110011001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110110011000101100110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101101100110001011001100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010100111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011011001100010110011001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011011001100010110011001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110110011000101100110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????챌짱?창혞혳?챌짱?창혞짢?????????????????????????챌짱?창혞혳?챌짱?창혞짢???????????????????????????????????????????챌짱?창혞혳?챌짱?창혞짢?????????????????????????챌짱?창혞혳?챌짱?창혞짢???????????????????????????????N???????????????????챌짱?창혞혳?챌짱?창혞짢?????????????????????????챌짱?창혞혳?챌짱?창혞짢???????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011011001100010110011001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110110011000101100110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101101100110001011001100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110010100111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011011001100010110011001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011011001100010110011001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011110111101101100110001001111011101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110000101111011110110110011000100111101110110110011000101100110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111101111011011001100010011110111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????梨뚯㎟?李쏀삛恁끗梨뚯㎟?李쏀삛吏∨????????????????????????梨뚯㎟?李쏀삛恁끗梨뚯㎟?李쏀삛吏∨??????????????????????????????????????????梨뚯㎟?李쏀삛恁끗梨뚯㎟?李쏀삛吏∨????????????????????????梨뚯㎟?李쏀삛恁끗梨뚯㎟?李쏀삛吏∨??????????????????????????????N???????????????????梨뚯㎟?李쏀삛恁끗梨뚯㎟?李쏀삛吏∨????????????????????????梨뚯㎟?李쏀삛恁끗梨뚯㎟?李쏀삛吏∨??????????????????????????