ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111011100011111101001111110011111100111111001111110011111111101100101100101011010011111101111011001010011110010110111011001011000110010111111011001011000110011111111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101101110110010100111101110010011111100111111001111110011111111101100101100101011010011111101001111110011111100111111111011001010011110111001111011001010011110010110111011001111100010001111111011001011000110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111011100111101100101100101011010100111111111011001010011110010110111011011001101010000100111011001011001010110100111111010011111100111111111011001010011110111000111011001011001010110101001111110011111100111111001111111110110010110010101101001111110111101100101001111001011011101101100110101000010011101100101100101011010011111101001111111110110010100111101110011110110010100111100101101110110011111000100011111110110010110001101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111011100011111101001111110011111100111111001111110011111111101100101100101011010011111101111011001010011110010110111011001011000110010111111011001011000110011111111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101101110110010100111101110010011111100111111001111110011111111101100101100101011010011111101001111110011111100111111111011001010011110111001111011001010011110010110111011001111100010001111111011001011000110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101110001111110100111111001111110011111100111111001111111110110010110010101101001111110111101100101001111001011011101100101100011001011111101100101100011001111111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001010011110111001001111110011111100111111001111111110110010110010101101001111110100111111001111110011111111101100101001111011100111101100101001111001011011101100111110001000111111101100101100011010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101110011110110010110010101101010011111111101100101001111001011011101101100110101000010011101100101100101011010011111101001111110011111111101100101001111011100011101100101100101011010100111111001111110011111100111111111011001011001010110100111111011110110010100111100101101110110110011010100001001110110010110010101101001111110100111111111011001010011110111001111011001010011110010110111011001111100010001111111011001011000110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????ì§¸ý?????ì²´ýì§ì±ì±ý?????????ì§ì§¹????ì²´ý???ì§¹ì§ìøì± ?????????????????ì§¹ì²µ?ì§íì²´ý??ì§¸ì²µ????ì²´ýì§íì²´ý?ì§¹ì§ìøì± ????????????????????????????ì§¸ý?????ì²´ýì§ì±ì±ý?????????ì§ì§¹????ì²´ý???ì§¹ì§ìøì± ??????????????????????????????????ì§¸ý?????ì²´ýì§ì±ì±ý?????????ì§ì§¹????ì²´ý???ì§¹ì§ìøì± ?????????????????ì§¹ì²µ?ì§íì²´ý??ì§¸ì²µ????ì²´ýì§íì²´ý?ì§¹ì§ìøì± ????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111011100011111101001111110011111100111111001111110011111111101100101100101011010011111101111011001010011110010110111011001011000110010111111011001011000110011111111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101101110110010100111101110010011111100111111001111110011111111101100101100101011010011111101001111110011111100111111111011001010011110111001111011001010011110010110111011001111100010001111111011001011000110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111011100111101100101100101011010100111111111011001010011110010110111011011001101010000100111011001011001010110100111111010011111100111111111011001010011110111000111011001011001010110101001111110011111100111111001111111110110010110010101101001111110111101100101001111001011011101101100110101000010011101100101100101011010011111101001111111110110010100111101110011110110010100111100101101110110011111000100011111110110010110001101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111011100011111101001111110011111100111111001111110011111111101100101100101011010011111101111011001010011110010110111011001011000110010111111011001011000110011111111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101101110110010100111101110010011111100111111001111110011111111101100101100101011010011111101001111110011111100111111111011001010011110111001111011001010011110010110111011001111100010001111111011001011000110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101110001111110100111111001111110011111100111111001111111110110010110010101101001111110111101100101001111001011011101100101100011001011111101100101100011001111111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001010011110111001001111110011111100111111001111111110110010110010101101001111110100111111001111110011111111101100101001111011100111101100101001111001011011101100111110001000111111101100101100011010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101110011110110010110010101101010011111111101100101001111001011011101101100110101000010011101100101100101011010011111101001111110011111111101100101001111011100011101100101100101011010100111111001111110011111100111111111011001011001010110100111111011110110010100111100101101110110110011010100001001110110010110010101101001111110100111111111011001010011110111001111011001010011110010110111011001111100010001111111011001011000110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????ｸ???????ｴ??野ｱ霊ｱ???????????野ｧｹ?????ｴ?????ｹ?野????????????????????ｹ?ｵ??弥噪?ｴ????ｸ?ｵ?????ｴ??弥噪?ｴ???ｹ?野???????????????????????????????ｸ???????ｴ??野ｱ霊ｱ???????????野ｧｹ?????ｴ?????ｹ?野?????????????????????????????????????ｸ???????ｴ??野ｱ霊ｱ???????????野ｧｹ?????ｴ?????ｹ?野????????????????????ｹ?ｵ??弥噪?ｴ????ｸ?ｵ?????ｴ??弥噪?ｴ???ｹ?野??????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111011100011111101001111110011111100111111001111110011111111101100101100101011010011111101111011001010011110010110111011001011000110010111111011001011000110011111111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101101110110010100111101110010011111100111111001111110011111111101100101100101011010011111101001111110011111100111111111011001010011110111001111011001010011110010110111011001111100010001111111011001011000110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111011100111101100101100101011010100111111111011001010011110010110111011011001101010000100111011001011001010110100111111010011111100111111111011001010011110111000111011001011001010110101001111110011111100111111001111111110110010110010101101001111110111101100101001111001011011101101100110101000010011101100101100101011010011111101001111111110110010100111101110011110110010100111100101101110110011111000100011111110110010110001101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111011100011111101001111110011111100111111001111110011111111101100101100101011010011111101111011001010011110010110111011001011000110010111111011001011000110011111111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101101110110010100111101110010011111100111111001111110011111111101100101100101011010011111101001111110011111100111111111011001010011110111001111011001010011110010110111011001111100010001111111011001011000110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101110001111110100111111001111110011111100111111001111111110110010110010101101001111110111101100101001111001011011101100101100011001011111101100101100011001111111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001010011110111001001111110011111100111111001111111110110010110010101101001111110100111111001111110011111111101100101001111011100111101100101001111001011011101100111110001000111111101100101100011010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101110011110110010110010101101010011111111101100101001111001011011101101100110101000010011101100101100101011010011111101001111110011111111101100101001111011100011101100101100101011010100111111001111110011111100111111111011001011001010110100111111011110110010100111100101101110110110011010100001001110110010110010101101001111110100111111111011001010011110111001111011001010011110010110111011001111100010001111111011001011000110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????讌口?????豌棋讌?豈?豈??????????讌?讌????豌棋???讌轟?踐鶬??????????????????讌轟乙?讌???豌棋??讌語乙????豌棋讌???豌棋?讌轟?踐鶬?????????????????????????????讌口?????豌棋讌?豈?豈??????????讌?讌????豌棋???讌轟?踐鶬???????????????????????????????????讌口?????豌棋讌?豈?豈??????????讌?讌????豌棋???讌轟?踐鶬??????????????????讌轟乙?讌???豌棋??讌語乙????豌棋讌???豌棋?讌轟?踐鶬?????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111011100011111101001111110011111100111111001111110011111111101100101100101011010011111101111011001010011110010110111011001011000110010111111011001011000110011111111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101101110110010100111101110010011111100111111001111110011111111101100101100101011010011111101001111110011111100111111111011001010011110111001111011001010011110010110111011001111100010001111111011001011000110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111011100111101100101100101011010100111111111011001010011110010110111011011001101010000100111011001011001010110100111111010011111100111111111011001010011110111000111011001011001010110101001111110011111100111111001111111110110010110010101101001111110111101100101001111001011011101101100110101000010011101100101100101011010011111101001111111110110010100111101110011110110010100111100101101110110011111000100011111110110010110001101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111011100011111101001111110011111100111111001111110011111111101100101100101011010011111101111011001010011110010110111011001011000110010111111011001011000110011111111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101101110110010100111101110010011111100111111001111110011111111101100101100101011010011111101001111110011111100111111111011001010011110111001111011001010011110010110111011001111100010001111111011001011000110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101110001111110100111111001111110011111100111111001111111110110010110010101101001111110111101100101001111001011011101100101100011001011111101100101100011001111111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001010011110111001001111110011111100111111001111111110110010110010101101001111110100111111001111110011111111101100101001111011100111101100101001111001011011101100111110001000111111101100101100011010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101110011110110010110010101101010011111111101100101001111001011011101101100110101000010011101100101100101011010011111101001111110011111111101100101001111011100011101100101100101011010100111111001111110011111100111111111011001011001010110100111111011110110010100111100101101110110110011010100001001110110010110010101101001111110100111111111011001010011110111001111011001010011110010110111011001111100010001111111011001011000110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????째??????체?짖챗챟??????????짖짹????체????짹짖???챠?????????????????짹첵?짖횄체???째첵????체?짖횄체??짹짖???챠????????????????????????????째??????체?짖챗챟??????????짖짹????체????짹짖???챠??????????????????????????????????째??????체?짖챗챟??????????짖짹????체????짹짖???챠?????????????????짹첵?짖횄체???째첵????체?짖횄체??짹짖???챠????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111011100011111101001111110011111100111111001111110011111111101100101100101011010011111101111011001010011110010110111011001011000110010111111011001011000110011111111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101101110110010100111101110010011111100111111001111110011111111101100101100101011010011111101001111110011111100111111111011001010011110111001111011001010011110010110111011001111100010001111111011001011000110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111011100111101100101100101011010100111111111011001010011110010110111011011001101010000100111011001011001010110100111111010011111100111111111011001010011110111000111011001011001010110101001111110011111100111111001111111110110010110010101101001111110111101100101001111001011011101101100110101000010011101100101100101011010011111101001111111110110010100111101110011110110010100111100101101110110011111000100011111110110010110001101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111011100011111101001111110011111100111111001111110011111111101100101100101011010011111101111011001010011110010110111011001011000110010111111011001011000110011111111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101101110110010100111101110010011111100111111001111110011111111101100101100101011010011111101001111110011111100111111111011001010011110111001111011001010011110010110111011001111100010001111111011001011000110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101110001111110100111111001111110011111100111111001111111110110010110010101101001111110111101100101001111001011011101100101100011001011111101100101100011001111111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001010011110111001001111110011111100111111001111111110110010110010101101001111110100111111001111110011111111101100101001111011100111101100101001111001011011101100111110001000111111101100101100011010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101110011110110010110010101101010011111111101100101001111001011011101101100110101000010011101100101100101011010011111101001111110011111111101100101001111011100011101100101100101011010100111111001111110011111100111111111011001011001010110100111111011110110010100111100101101110110110011010100001001110110010110010101101001111110100111111111011001010011110111001111011001010011110010110111011001111100010001111111011001011000110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????吏뫙?????泥덤吏뽰콟梨잶?????????吏뽰㏏????泥덤???吏뱀쭡淋륁콬?????????????????吏뱀껨?吏뽱쉪泥덤??吏몄껨????泥덤吏뽱쉪泥덤?吏뱀쭡淋륁콬????????????????????????????吏뫙?????泥덤吏뽰콟梨잶?????????吏뽰㏏????泥덤???吏뱀쭡淋륁콬??????????????????????????????????吏뫙?????泥덤吏뽰콟梨잶?????????吏뽰㏏????泥덤???吏뱀쭡淋륁콬?????????????????吏뱀껨?吏뽱쉪泥덤??吏몄껨????泥덤吏뽱쉪泥덤?吏뱀쭡淋륁콬????????????