同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111100010100000001001100100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111000000100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100000100010001110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111100010100000001001100100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011100010100010001011010111101011101000111011011011101100101000001000100011100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110001010000000100110011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111100010100000001001100100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011100010100000001001100100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111100010100010101000001000111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110100010010110100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110000001001111111110001010000000100110010011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010000010001000111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110000001001111111110001010000000100110010011111100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100000100010001110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111?????????????????????룶절룫日チ?룫혧チ?’?룶절룫日チ?룫혧チ?룫혧チ?????룶절∵룶절▩????????룶절룫日チ?룫혧チ?’???룶절∵룶절▩???????????????????????룶절’룶집??룶절룫日チ?룫혧チ?’???룶절’??룶절룫혧チ?⊂??룶절룫薏???????????????????룶절룫日チ?룫혧チ?’?룶절룫日チ?룫혧チ?룫혧チ?????룶절∵룶절▩????????룶절룫日チ?룫혧チ?’???룶절∵룶절▩?????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111100010100000001001100100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111000000100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100000100010001110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111100010100000001001100100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011100010100010001011010111101011101000111011011011101100101000001000100011100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110001010000000100110011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111100010100000001001100100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011100010100000001001100100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111100010100010101000001000111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110100010010110100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110000001001111111110001010000000100110010011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010000010001000111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110000001001111111110001010000000100110010011111100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100000100010001110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111??????????????????????ｶ?壱｣ｫ譌･繝??ｫ嶸ｧ繝?窶??ｶ?壱｣ｫ譌･繝??ｫ嶸ｧ繝??ｫ嶸ｧ繝??????ｶ?遺扱?ｶ?遺湊?????????ｶ?壱｣ｫ譌･繝??ｫ嶸ｧ繝?窶????ｶ?遺扱?ｶ?遺湊????????????????????????ｶ?遺?呱｣ｶ????ｶ?壱｣ｫ譌･繝??ｫ嶸ｧ繝?窶????ｶ?遺????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝?竓???ｶ?壱｣ｫ阮????????????????????ｶ?壱｣ｫ譌･繝??ｫ嶸ｧ繝?窶??ｶ?壱｣ｫ譌･繝??ｫ嶸ｧ繝??ｫ嶸ｧ繝??????ｶ?遺扱?ｶ?遺湊?????????ｶ?壱｣ｫ譌･繝??ｫ嶸ｧ繝?窶????ｶ?遺扱?ｶ?遺湊?????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111100010100000001001100100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111000000100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100000100010001110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111100010100000001001100100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011100010100010001011010111101011101000111011011011101100101000001000100011100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110001010000000100110011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111100010100000001001100100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011100010100000001001100100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111100010100010101000001000111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110100010010110100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110000001001111111110001010000000100110010011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010000010001000111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110000001001111111110001010000000100110010011111100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100000100010001110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111?????????????????????襭苦??襭??ャ???襭??с??????襭苦??襭??ャ???襭??с???襭??с???????襭苦???給６???????????襭苦??襭??ャ???襭??с????????襭苦???給６??????????????????????????襭苦????襭苦???襭苦??襭??ャ???襭??с????????襭苦??????襭苦??襭??с???????襭苦??襭????????????????????襭苦??襭??ャ???襭??с??????襭苦??襭??ャ???襭??с???襭??с???????襭苦???給６???????????襭苦??襭??ャ???襭??с????????襭苦???給６????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111100010100000001001100100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111000000100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100000100010001110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111100010100000001001100100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011100010100010001011010111101011101000111011011011101100101000001000100011100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110001010000000100110011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111100010100000001001100100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011100010100000001001100100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111100010100010101000001000111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110100010010110100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110000001001111111110001010000000100110010011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010000010001000111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110000001001111111110001010000000100110010011111100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100000100010001110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111?????????????????????룶절룫日チ?룫혧チ?’?룶절룫日チ?룫혧チ?룫혧チ?????룶절∵룶절▩????????룶절룫日チ?룫혧チ?’???룶절∵룶절▩???????????????????????룶절’룶집??룶절룫日チ?룫혧チ?’???룶절’??룶절룫혧チ?⊂??룶절룫薏???????????????????룶절룫日チ?룫혧チ?’?룶절룫日チ?룫혧チ?룫혧チ?????룶절∵룶절▩????????룶절룫日チ?룫혧チ?’???룶절∵룶절▩?????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111100010100000001001100100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000111000000100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100000100010001110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111100010100000001001100100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011100010100010001011010111101011101000111011011011101100101000001000100011100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110001010000000100110011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111100010100000001001100100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011100010100000001001100100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111111100010100010101000001000111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110100010010110100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110000001001111111110001010000000100110010011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000011100000010011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010000010001000111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001110000001001111111110001010000000100110010011111100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100000100010001110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111?????????????????????猷띠젅猷ユ뿥恂?猷ロ삨恂?巽섫猷띠젅猷ユ뿥恂?猷ロ삨恂?猷ロ삨恂?????猷띠젅松듬６誼댿뼦????????猷띠젅猷ユ뿥恂?猷ロ삨恂?巽섫??猷띠젅松듬６誼댿뼦???????????????????????猷띠젅巽숇６吏멅?猷띠젅猷ユ뿥恂?猷ロ삨恂?巽섫??猷띠젅巽섫?猷띠젅猷ロ삨恂?訟괒?猷띠젅猷ヨ뼅???????????????????猷띠젅猷ユ뿥恂?猷ロ삨恂?巽섫猷띠젅猷ユ뿥恂?猷ロ삨恂?猷ロ삨恂?????猷띠젅松듬６誼댿뼦????????猷띠젅猷ユ뿥恂?猷ロ삨恂?巽섫??猷띠젅松듬６誼댿뼦?????