同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111110011111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111110011111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101111010011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111110011111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111110011111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101111010011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111001111110011111100111111?????????????????????陞ウ?オ??ェ??。??ッ陞ウ?オ??、?陞ウ?オ??、??陞ウ?オ??ェ??。??ッ陞ウ?オ??、?陞ウ?オ??、??????陞ウ?オ??ェ??。??ッ陞ウ?オ??、?陞ウ?オ??、??陞ウ?オ??ェ??。???ス?ェ????陞ウ?オ??、?陞ウ?オ??ェ??。??ッ陞ウ?オ??、??????????????????N???????????????????陞ウ?オ??ェ??。??ッ陞ウ?オ??、?陞ウ?オ??、??陞ウ?オ??ェ??。??ッ陞ウ?オ??、?陞ウ?オ??、??????陞ウ?オ??ェ??。??ッ陞ウ?オ??、?陞ウ?オ??、??陞ウ?オ??ェ??。???ス?ェ????陞ウ?オ??、?陞ウ?オ??ェ??。??ッ陞ウ?オ??、????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111110011111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111110011111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101111010011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111110011111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111110011111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101111010011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111001111110011111100111111?????????????????????髯橸スウ??オ???ェ???。???ッ髯橸スウ??オ???、?髯橸スウ??オ???、??髯橸スウ??オ???ェ???。???ッ髯橸スウ??オ???、?髯橸スウ??オ???、??????髯橸スウ??オ???ェ???。???ッ髯橸スウ??オ???、?髯橸スウ??オ???、??髯橸スウ??オ???ェ???。????ス??ェ????髯橸スウ??オ???、?髯橸スウ??オ???ェ???。???ッ髯橸スウ??オ???、??????????????????N???????????????????髯橸スウ??オ???ェ???。???ッ髯橸スウ??オ???、?髯橸スウ??オ???、??髯橸スウ??オ???ェ???。???ッ髯橸スウ??オ???、?髯橸スウ??オ???、??????髯橸スウ??オ???ェ???。???ッ髯橸スウ??オ???、?髯橸スウ??オ???、??髯橸スウ??オ???ェ???。????ス??ェ????髯橸スウ??オ???、?髯橸スウ??オ???ェ???。???ッ髯橸スウ??オ???、????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111110011111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111110011111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101111010011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111110011111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111110011111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101111010011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111001111110011111100111111???????????????????????鐔?鐔??鐔??鐔??鐔???鐔?鐔??鐔???鐔?鐔??鐔????鐔?鐔??鐔??鐔??鐔???鐔?鐔??鐔???鐔?鐔??鐔????????鐔?鐔??鐔??鐔??鐔???鐔?鐔??鐔???鐔?鐔??鐔????鐔?鐔??鐔??鐔???鐔?鐔??????鐔?鐔??鐔???鐔?鐔??鐔??鐔??鐔???鐔?鐔??鐔??????????????????N?????????????????????鐔?鐔??鐔??鐔??鐔???鐔?鐔??鐔???鐔?鐔??鐔????鐔?鐔??鐔??鐔??鐔???鐔?鐔??鐔???鐔?鐔??鐔????????鐔?鐔??鐔??鐔??鐔???鐔?鐔??鐔???鐔?鐔??鐔????鐔?鐔??鐔??鐔???鐔?鐔??????鐔?鐔??鐔???鐔?鐔??鐔??鐔??鐔???鐔?鐔??鐔????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111110011111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111110011111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101111010011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111110011111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111110011111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101111010011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111001111110011111100111111?????????????????????陞ウ?オ??ェ??。??ッ陞ウ?オ??、?陞ウ?オ??、??陞ウ?オ??ェ??。??ッ陞ウ?オ??、?陞ウ?オ??、??????陞ウ?オ??ェ??。??ッ陞ウ?オ??、?陞ウ?オ??、??陞ウ?オ??ェ??。???ス?ェ????陞ウ?オ??、?陞ウ?オ??ェ??。??ッ陞ウ?オ??、??????????????????N???????????????????陞ウ?オ??ェ??。??ッ陞ウ?オ??、?陞ウ?オ??、??陞ウ?オ??ェ??。??ッ陞ウ?オ??、?陞ウ?オ??、??????陞ウ?オ??ェ??。??ッ陞ウ?オ??、?陞ウ?オ??、??陞ウ?オ??ェ??。???ス?ェ????陞ウ?オ??、?陞ウ?オ??ェ??。??ッ陞ウ?オ??、????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111110011111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111110011111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101111010011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111110011111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111110011111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101111010011111111101111101111011010101000111111001111110011111100111111111010011001100110011110111011111011110110110011001111111110111110111101101101010011111100111111111011111011110110100100001111111110100110011001100111101110111110111101101100110011111111101111101111011011010100111111001111111110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010111111101001100110011001111011101111101111011011001100111111111011111011110110110101001111110011111111101111101111011010010000111111001111110011111100111111?????????????????????料욑슁?節덤?節₃?節??節?솤節끗節덤?節}料욑슁?節덤?節}?料욑슁?節덤?節₃?節??節?솤節끗節덤?節}料욑슁?節덤?節}?????料욑슁?節덤?節₃?節??節?솤節끗節덤?節}料욑슁?節덤?節}?料욑슁?節덤?節₃?節???節숫節₃???料욑슁?節덤?節}料욑슁?節덤?節₃?節??節?솤節끗節덤?節}?????????????????N???????????????????料욑슁?節덤?節₃?節??節?솤節끗節덤?節}料욑슁?節덤?節}?料욑슁?節덤?節₃?節??節?솤節끗節덤?節}料욑슁?節덤?節}?????料욑슁?節덤?節₃?節??節?솤節끗節덤?節}料욑슁?節덤?節}?料욑슁?節덤?節₃?節???節숫節₃???料욑슁?節덤?節}料욑슁?節덤?節₃?節??節?솤節끗節덤?節}???