同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111111100110100100111011111011101100100110101011000011101100100101111011000111100110101110101001000011101011100001111001110011101001101000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111111100110100100111011111011101100100110101011000011101100100101111011000111100110101110101001000011101011100001111001110011101001101000111010111000111111001111110011111100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000000010110110111011001000011110110000111011001000100110111100111001111001011010010001111010101011011110110110001111110011111111100111100110011011001011101010101101111010001100111111111001101011001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001101100101110101010110111101000110011111111100110101100101011100100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111100111111001111110011111111100111100110011011001011101100100101101001001100111111001111110011111100111111111001101001001110111110111011001001101010110000111011001001011110110001111001101011101010010000111010111000011110011100111010011010001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000010100000001110110010001011101100111110101110010110100111001110100010111001101101100011111100111111111001101001001110111110111011001001101010110000111011001001011110110001111001101011101010010000111010111000011110011100111010011010001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000010100000001110110010001011101100111110101110010110100111001110100010111001101101100011111100111111111001101001001110111110111011001001101010110000111011001001011110110001111001101011101010010000111010111000011110011100111010011010001110101110001111110011111100111111001111111110011110011001101100101110110010010110100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001100110110010111011001001001010010101111011001001100010001111001111110011111100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111111100111100110011011001011101010101101111010001100111111111001101011001010111001001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111111100110100100111011111011101100100110101011000011101100100101111011000111100110101110101001000011101011100001111001110011101001101000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111111100110100100111011111011101100100110101011000011101100100101111011000111100110101110101001000011101011100001111001110011101001101000111010111000111111001111110011111100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000000010110110111011001000011110110000111011001000100110111100111001111001011010010001111010101011011110110110001111110011111111100111100110011011001011101010101101111010001100111111111001101011001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001101100101110101010110111101000110011111111100110101100101011100100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111100111111001111110011111111100111100110011011001011101100100101101001001100111111001111110011111100111111111001101001001110111110111011001001101010110000111011001001011110110001111001101011101010010000111010111000011110011100111010011010001110101110?????????????????????邀싳떜蹶??擾우엱源뇜飮????????????????邀싳떜蹶??擾우엱源뇜飮????癲얓?????????耶쇰쉼疑귶??癲귣?油???????癲귣?油?癲얓?????癲얓????擾우엱源뇜飮????????????????邀싳떜蹶??擾우엱源뇜飮????????????????邀싳떜蹶??擾우엱源뇜飮????癲얓????????癲쒕옏???癲얓??癲귣?油???邀싳떜蹶?????????????????????邀싳떜蹶??擾우엱源뇜飮????????????????邀싳떜蹶??擾우엱源뇜飮????癲얓?????????耶쇰쉼疑귶??癲귣?油???????癲귣?油?癲얓?????癲얓????擾우엱源뇜飮
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111111100110100100111011111011101100100110101011000011101100100101111011000111100110101110101001000011101011100001111001110011101001101000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111111100110100100111011111011101100100110101011000011101100100101111011000111100110101110101001000011101011100001111001110011101001101000111010111000111111001111110011111100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000000010110110111011001000011110110000111011001000100110111100111001111001011010010001111010101011011110110110001111110011111111100111100110011011001011101010101101111010001100111111111001101011001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001101100101110101010110111101000110011111111100110101100101011100100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111100111111001111110011111111100111100110011011001011101100100101101001001100111111001111110011111100111111111001101001001110111110111011001001101010110000111011001001011110110001111001101011101010010000111010111000011110011100111010011010001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000010100000001110110010001011101100111110101110010110100111001110100010111001101101100011111100111111111001101001001110111110111011001001101010110000111011001001011110110001111001101011101010010000111010111000011110011100111010011010001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000010100000001110110010001011101100111110101110010110100111001110100010111001101101100011111100111111111001101001001110111110111011001001101010110000111011001001011110110001111001101011101010010000111010111000011110011100111010011010001110101110001111110011111100111111001111111110011110011001101100101110110010010110100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001100110110010111011001001001010010101111011001001100010001111001111110011111100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111111100111100110011011001011101010101101111010001100111111111001101011001010111001001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111111100110100100111011111011101100100110101011000011101100100101111011000111100110101110101001000011101011100001111001110011101001101000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111111100110100100111011111011101100100110101011000011101100100101111011000111100110101110101001000011101011100001111001110011101001101000111010111000111111001111110011111100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000000010110110111011001000011110110000111011001000100110111100111001111001011010010001111010101011011110110110001111110011111111100111100110011011001011101010101101111010001100111111111001101011001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001101100101110101010110111101000110011111111100110101100101011100100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111100111111001111110011111111100111100110011011001011101100100101101001001100111111001111110011111100111111111001101001001110111110111011001001101010110000111011001001011110110001111001101011101010010000111010111000011110011100111010011010001110101110?????????????????????驍??ｳ?懆ｹｶ??謫ｾ?ｰ?ｱ貅尖∪鬟ｮ????????????????驍??ｳ?懆ｹｶ??謫ｾ?ｰ?ｱ貅尖∪鬟ｮ????逋ｲ??????????閠ｶ?ｰ?ｼ逍滝ｷｶ??逋ｲ?｣?豐ｹ???????逋ｲ?｣?豐ｹ?逋ｲ??????逋ｲ?????謫ｾ?ｰ?ｱ貅尖∪鬟ｮ????????????????驍??ｳ?懆ｹｶ??謫ｾ?ｰ?ｱ貅尖∪鬟ｮ????????????????驍??ｳ?懆ｹｶ??謫ｾ?ｰ?ｱ貅尖∪鬟ｮ????逋ｲ?????????逋ｲ?菩????逋ｲ???逋ｲ?｣?豐ｹ???驍??ｳ?懆ｹｶ?????????????????????驍??ｳ?懆ｹｶ??謫ｾ?ｰ?ｱ貅尖∪鬟ｮ????????????????驍??ｳ?懆ｹｶ??謫ｾ?ｰ?ｱ貅尖∪鬟ｮ????逋ｲ??????????閠ｶ?ｰ?ｼ逍滝ｷｶ??逋ｲ?｣?豐ｹ???????逋ｲ?｣?豐ｹ?逋ｲ??????逋ｲ?????謫ｾ?ｰ?ｱ貅尖∪鬟ｮ
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111111100110100100111011111011101100100110101011000011101100100101111011000111100110101110101001000011101011100001111001110011101001101000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111111100110100100111011111011101100100110101011000011101100100101111011000111100110101110101001000011101011100001111001110011101001101000111010111000111111001111110011111100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000000010110110111011001000011110110000111011001000100110111100111001111001011010010001111010101011011110110110001111110011111111100111100110011011001011101010101101111010001100111111111001101011001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001101100101110101010110111101000110011111111100110101100101011100100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111100111111001111110011111111100111100110011011001011101100100101101001001100111111001111110011111100111111111001101001001110111110111011001001101010110000111011001001011110110001111001101011101010010000111010111000011110011100111010011010001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000010100000001110110010001011101100111110101110010110100111001110100010111001101101100011111100111111111001101001001110111110111011001001101010110000111011001001011110110001111001101011101010010000111010111000011110011100111010011010001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000010100000001110110010001011101100111110101110010110100111001110100010111001101101100011111100111111111001101001001110111110111011001001101010110000111011001001011110110001111001101011101010010000111010111000011110011100111010011010001110101110001111110011111100111111001111111110011110011001101100101110110010010110100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001100110110010111011001001001010010101111011001001100010001111001111110011111100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111111100111100110011011001011101010101101111010001100111111111001101011001010111001001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111111100110100100111011111011101100100110101011000011101100100101111011000111100110101110101001000011101011100001111001110011101001101000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111111100110100100111011111011101100100110101011000011101100100101111011000111100110101110101001000011101011100001111001110011101001101000111010111000111111001111110011111100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000000010110110111011001000011110110000111011001000100110111100111001111001011010010001111010101011011110110110001111110011111111100111100110011011001011101010101101111010001100111111111001101011001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001101100101110101010110111101000110011111111100110101100101011100100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111100111111001111110011111111100111100110011011001011101100100101101001001100111111001111110011111100111111111001101001001110111110111011001001101010110000111011001001011110110001111001101011101010010000111010111000011110011100111010011010001110101110????????????????????????葛??莵???場?一?掩???蕋???????????????????葛??莵???場?一?掩???蕋?????賀????????????苦?一?主??蠏???芽沓?羃????????芽沓?羃??賀????????賀???????場?一?掩???蕋???????????????????葛??莵???場?一?掩???蕋???????????????????葛??莵???場?一?掩???蕋?????賀???????????賀??????賀?????芽沓?羃??????葛??莵????????????????????????葛??莵???場?一?掩???蕋???????????????????葛??莵???場?一?掩???蕋?????賀????????????苦?一?主??蠏???芽沓?羃????????芽沓?羃??賀????????賀???????場?一?掩???蕋
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111111100110100100111011111011101100100110101011000011101100100101111011000111100110101110101001000011101011100001111001110011101001101000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111111100110100100111011111011101100100110101011000011101100100101111011000111100110101110101001000011101011100001111001110011101001101000111010111000111111001111110011111100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000000010110110111011001000011110110000111011001000100110111100111001111001011010010001111010101011011110110110001111110011111111100111100110011011001011101010101101111010001100111111111001101011001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001101100101110101010110111101000110011111111100110101100101011100100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111100111111001111110011111111100111100110011011001011101100100101101001001100111111001111110011111100111111111001101001001110111110111011001001101010110000111011001001011110110001111001101011101010010000111010111000011110011100111010011010001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000010100000001110110010001011101100111110101110010110100111001110100010111001101101100011111100111111111001101001001110111110111011001001101010110000111011001001011110110001111001101011101010010000111010111000011110011100111010011010001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000010100000001110110010001011101100111110101110010110100111001110100010111001101101100011111100111111111001101001001110111110111011001001101010110000111011001001011110110001111001101011101010010000111010111000011110011100111010011010001110101110001111110011111100111111001111111110011110011001101100101110110010010110100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001100110110010111011001001001010010101111011001001100010001111001111110011111100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111111100111100110011011001011101010101101111010001100111111111001101011001010111001001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111111100110100100111011111011101100100110101011000011101100100101111011000111100110101110101001000011101011100001111001110011101001101000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111111100110100100111011111011101100100110101011000011101100100101111011000111100110101110101001000011101011100001111001110011101001101000111010111000111111001111110011111100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000000010110110111011001000011110110000111011001000100110111100111001111001011010010001111010101011011110110110001111110011111111100111100110011011001011101010101101111010001100111111111001101011001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001101100101110101010110111101000110011111111100110101100101011100100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111100111111001111110011111111100111100110011011001011101100100101101001001100111111001111110011111100111111111001101001001110111110111011001001101010110000111011001001011110110001111001101011101010010000111010111000011110011100111010011010001110101110?????????????????????邀싳떜蹶??擾우엱源뇜飮????????????????邀싳떜蹶??擾우엱源뇜飮????癲얓?????????耶쇰쉼疑귶??癲귣?油???????癲귣?油?癲얓?????癲얓????擾우엱源뇜飮????????????????邀싳떜蹶??擾우엱源뇜飮????????????????邀싳떜蹶??擾우엱源뇜飮????癲얓????????癲쒕옏???癲얓??癲귣?油???邀싳떜蹶?????????????????????邀싳떜蹶??擾우엱源뇜飮????????????????邀싳떜蹶??擾우엱源뇜飮????癲얓?????????耶쇰쉼疑귶??癲귣?油???????癲귣?油?癲얓?????癲얓????擾우엱源뇜飮
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111111100110100100111011111011101100100110101011000011101100100101111011000111100110101110101001000011101011100001111001110011101001101000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111111100110100100111011111011101100100110101011000011101100100101111011000111100110101110101001000011101011100001111001110011101001101000111010111000111111001111110011111100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000000010110110111011001000011110110000111011001000100110111100111001111001011010010001111010101011011110110110001111110011111111100111100110011011001011101010101101111010001100111111111001101011001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001101100101110101010110111101000110011111111100110101100101011100100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111100111111001111110011111111100111100110011011001011101100100101101001001100111111001111110011111100111111111001101001001110111110111011001001101010110000111011001001011110110001111001101011101010010000111010111000011110011100111010011010001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000010100000001110110010001011101100111110101110010110100111001110100010111001101101100011111100111111111001101001001110111110111011001001101010110000111011001001011110110001111001101011101010010000111010111000011110011100111010011010001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000010100000001110110010001011101100111110101110010110100111001110100010111001101101100011111100111111111001101001001110111110111011001001101010110000111011001001011110110001111001101011101010010000111010111000011110011100111010011010001110101110001111110011111100111111001111111110011110011001101100101110110010010110100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001100110110010111011001001001010010101111011001001100010001111001111110011111100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111111100111100110011011001011101010101101111010001100111111111001101011001010111001001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111111100110100100111011111011101100100110101011000011101100100101111011000111100110101110101001000011101011100001111001110011101001101000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011001000101110110011111010111001011010011100111010001011100110110110001111110011111111100110100100111011111011101100100110101011000011101100100101111011000111100110101110101001000011101011100001111001110011101001101000111010111000111111001111110011111100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000000010110110111011001000011110110000111011001000100110111100111001111001011010010001111010101011011110110110001111110011111111100111100110011011001011101010101101111010001100111111111001101011001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001101100101110101010110111101000110011111111100110101100101011100100111111111001111001100110110010111011001001011010010011001111110011111100111111001111110011111111100111100110011011001011101100100101101001001100111111001111110011111100111111111001101001001110111110111011001001101010110000111011001001011110110001111001101011101010010000111010111000011110011100111010011010001110101110?????????????????????歪?邑노뼔癰딴?嚴얠슦椅길틦劉쒒．????????????????歪?邑노뼔癰딴?嚴얠슦椅길틦劉쒒．????捻뀁뼋?????????蘂띠눖揖쇘뼇洹딴?捻꿸랜?亦뫙??????捻꿸랜?亦뫙捻뀁뼋?????捻뀁뼋????嚴얠슦椅길틦劉쒒．????????????????歪?邑노뼔癰딴?嚴얠슦椅길틦劉쒒．????????????????歪?邑노뼔癰딴?嚴얠슦椅길틦劉쒒．????捻뀁뼋????????捻뀁뮆毅뢃??捻뀁뼋??捻꿸랜?亦뫙??歪?邑노뼔癰딴????????????????????歪?邑노뼔癰딴?嚴얠슦椅길틦劉쒒．????????????????歪?邑노뼔癰딴?嚴얠슦椅길틦劉쒒．????捻뀁뼋?????????蘂띠눖揖쇘뼇洹딴?捻꿸랜?亦뫙??????捻꿸랜?亦뫙捻뀁뼋?????捻뀁뼋????嚴얠슦椅길틦劉쒒．