ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100100111010000100111111001111111110101110100000100100101110101110100000101000000011111100111111111001011011111010000101001111110011111111101011101000001001010011101100100111111000000000111111111001011011111010000101001111111110101110100000101010100011111111101011101000001010101100111111111010111010000010101011001111110011111111101011101000001010111000111111111010111010000010011111001111111110101110100000101011010011111111101011101000001010101000111111111010111010000010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010011101000010011111100111111111010111010000010010010111010111010000010100000001111110011111111100101101111101000010100111111001111111110101110100000100101001110110010011111100000000011111111100101101111101000010100111111111010111010000010101010001111111110101110100000101010110011111111101011101000001010101100111111001111111110101110100000101011100011111111101011101000001001111100111111111010111010000010101101001111111110101110100000101010100011111111101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001001110100001001111110011111111101011101000001001001011101011101000001010000000111111001111111110010110111110100001010011111100111111111010111010000010010100111011001001111110000000001111111110010110111110100001010011111111101011101000001010101000111111111010111010000010101011001111111110101110100000101010110011111100111111111010111010000010101110001111111110101110100000100111110011111111101011101000001010110100111111111010111010000010101010001111111110101110100000101011010011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100100111010000100111111001111111110101110100000100100101110101110100000101000000011111100111111111001011011111010000101001111110011111111101011101000001001010011101100100111111000000000111111111001011011111010000101001111111110101110100000101010100011111111101011101000001010101100111111111010111010000010101011001111110011111111101011101000001010111000111111111010111010000010011111001111111110101110100000101011010011111111101011101000001010101000111111111010111010000010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????æ¡??ë ë ??å¾??ë ì?å¾?ë ª?ë «?ë «??ë ®?ë ?ë ?ë ª?ë ???????????????????????????????æ¡??ë ë ??å¾??ë ì?å¾?ë ª?ë «?ë «??ë ®?ë ?ë ?ë ª?ë ??????????æ¡??ë ë ??å¾??ë ì?å¾?ë ª?ë «?ë «??ë ®?ë ?ë ?ë ª?ë ??N???????????????????æ¡??ë ë ??å¾??ë ì?å¾?ë ª?ë «?ë «??ë ®?ë ?ë ?ë ª?ë ???????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100100111010000100111111001111111110101110100000100100101110101110100000101000000011111100111111111001011011111010000101001111110011111111101011101000001001010011101100100111111000000000111111111001011011111010000101001111111110101110100000101010100011111111101011101000001010101100111111111010111010000010101011001111110011111111101011101000001010111000111111111010111010000010011111001111111110101110100000101011010011111111101011101000001010101000111111111010111010000010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010011101000010011111100111111111010111010000010010010111010111010000010100000001111110011111111100101101111101000010100111111001111111110101110100000100101001110110010011111100000000011111111100101101111101000010100111111111010111010000010101010001111111110101110100000101010110011111111101011101000001010101100111111001111111110101110100000101011100011111111101011101000001001111100111111111010111010000010101101001111111110101110100000101010100011111111101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001001110100001001111110011111111101011101000001001001011101011101000001010000000111111001111111110010110111110100001010011111100111111111010111010000010010100111011001001111110000000001111111110010110111110100001010011111111101011101000001010101000111111111010111010000010101011001111111110101110100000101010110011111100111111111010111010000010101110001111111110101110100000100111110011111111101011101000001010110100111111111010111010000010101010001111111110101110100000101011010011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100100111010000100111111001111111110101110100000100100101110101110100000101000000011111100111111111001011011111010000101001111110011111111101011101000001001010011101100100111111000000000111111111001011011111010000101001111111110101110100000101010100011111111101011101000001010101100111111111010111010000010101011001111110011111111101011101000001010111000111111111010111010000010011111001111111110101110100000101011010011111111101011101000001010101000111111111010111010000010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????謫｡???庭????蠕???肥麾?蠕??ｪ??ｫ??ｫ???ｮ????ｭ??ｪ??ｭ???????????????????????????????謫｡???庭????蠕???肥麾?蠕??ｪ??ｫ??ｫ???ｮ????ｭ??ｪ??ｭ??????????謫｡???庭????蠕???肥麾?蠕??ｪ??ｫ??ｫ???ｮ????ｭ??ｪ??ｭ??N???????????????????謫｡???庭????蠕???肥麾?蠕??ｪ??ｫ??ｫ???ｮ????ｭ??ｪ??ｭ???????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100100111010000100111111001111111110101110100000100100101110101110100000101000000011111100111111111001011011111010000101001111110011111111101011101000001001010011101100100111111000000000111111111001011011111010000101001111111110101110100000101010100011111111101011101000001010101100111111111010111010000010101011001111110011111111101011101000001010111000111111111010111010000010011111001111111110101110100000101011010011111111101011101000001010101000111111111010111010000010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010011101000010011111100111111111010111010000010010010111010111010000010100000001111110011111111100101101111101000010100111111001111111110101110100000100101001110110010011111100000000011111111100101101111101000010100111111111010111010000010101010001111111110101110100000101010110011111111101011101000001010101100111111001111111110101110100000101011100011111111101011101000001001111100111111111010111010000010101101001111111110101110100000101010100011111111101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001001110100001001111110011111111101011101000001001001011101011101000001010000000111111001111111110010110111110100001010011111100111111111010111010000010010100111011001001111110000000001111111110010110111110100001010011111111101011101000001010101000111111111010111010000010101011001111111110101110100000101010110011111100111111111010111010000010101110001111111110101110100000100111110011111111101011101000001010110100111111111010111010000010101010001111111110101110100000101011010011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100100111010000100111111001111111110101110100000100100101110101110100000101000000011111100111111111001011011111010000101001111110011111111101011101000001001010011101100100111111000000000111111111001011011111010000101001111111110101110100000101010100011111111101011101000001010101100111111111010111010000010101011001111110011111111101011101000001010111000111111111010111010000010011111001111111110101110100000101011010011111111101011101000001010101000111111111010111010000010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????緇????????緇???????????????????????????????????????????????????????????緇????????緇??????????????????????????????????????緇????????緇?????????????????????N????????????????????????????緇????????緇??????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100100111010000100111111001111111110101110100000100100101110101110100000101000000011111100111111111001011011111010000101001111110011111111101011101000001001010011101100100111111000000000111111111001011011111010000101001111111110101110100000101010100011111111101011101000001010101100111111111010111010000010101011001111110011111111101011101000001010111000111111111010111010000010011111001111111110101110100000101011010011111111101011101000001010101000111111111010111010000010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010011101000010011111100111111111010111010000010010010111010111010000010100000001111110011111111100101101111101000010100111111001111111110101110100000100101001110110010011111100000000011111111100101101111101000010100111111111010111010000010101010001111111110101110100000101010110011111111101011101000001010101100111111001111111110101110100000101011100011111111101011101000001001111100111111111010111010000010101101001111111110101110100000101010100011111111101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001001110100001001111110011111111101011101000001001001011101011101000001010000000111111001111111110010110111110100001010011111100111111111010111010000010010100111011001001111110000000001111111110010110111110100001010011111111101011101000001010101000111111111010111010000010101011001111111110101110100000101010110011111100111111111010111010000010101110001111111110101110100000100111110011111111101011101000001010110100111111111010111010000010101010001111111110101110100000101011010011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100100111010000100111111001111111110101110100000100100101110101110100000101000000011111100111111111001011011111010000101001111110011111111101011101000001001010011101100100111111000000000111111111001011011111010000101001111111110101110100000101010100011111111101011101000001010101100111111111010111010000010101011001111110011111111101011101000001010111000111111111010111010000010011111001111111110101110100000101011010011111111101011101000001010101000111111111010111010000010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????擡??렒렠??待??렔쟀?待?렪?렫?렫??렮?렟?렭?렪?렭???????????????????????????????擡??렒렠??待??렔쟀?待?렪?렫?렫??렮?렟?렭?렪?렭??????????擡??렒렠??待??렔쟀?待?렪?렫?렫??렮?렟?렭?렪?렭??N???????????????????擡??렒렠??待??렔쟀?待?렪?렫?렫??렮?렟?렭?렪?렭???????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100100111010000100111111001111111110101110100000100100101110101110100000101000000011111100111111111001011011111010000101001111110011111111101011101000001001010011101100100111111000000000111111111001011011111010000101001111111110101110100000101010100011111111101011101000001010101100111111111010111010000010101011001111110011111111101011101000001010111000111111111010111010000010011111001111111110101110100000101011010011111111101011101000001010101000111111111010111010000010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010011101000010011111100111111111010111010000010010010111010111010000010100000001111110011111111100101101111101000010100111111001111111110101110100000100101001110110010011111100000000011111111100101101111101000010100111111111010111010000010101010001111111110101110100000101010110011111111101011101000001010101100111111001111111110101110100000101011100011111111101011101000001001111100111111111010111010000010101101001111111110101110100000101010100011111111101011101000001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001001110100001001111110011111111101011101000001001001011101011101000001010000000111111001111111110010110111110100001010011111100111111111010111010000010010100111011001001111110000000001111111110010110111110100001010011111111101011101000001010101000111111111010111010000010101011001111111110101110100000101010110011111100111111111010111010000010101110001111111110101110100000100111110011111111101011101000001010110100111111111010111010000010101010001111111110101110100000101011010011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100100111010000100111111001111111110101110100000100100101110101110100000101000000011111100111111111001011011111010000101001111110011111111101011101000001001010011101100100111111000000000111111111001011011111010000101001111111110101110100000101010100011111111101011101000001010101100111111111010111010000010101011001111110011111111101011101000001010111000111111111010111010000010011111001111111110101110100000101011010011111111101011101000001010101000111111111010111010000010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????嚴??溜믩젨??孃꾽?溜붿??孃꾽溜₃溜?溜??溜?溜욣溜?溜₃溜???????????????????????????????嚴??溜믩젨??孃꾽?溜붿??孃꾽溜₃溜?溜??溜?溜욣溜?溜₃溜??????????嚴??溜믩젨??孃꾽?溜붿??孃꾽溜₃溜?溜??溜?溜욣溜?溜₃溜??N???????????????????嚴??溜믩젨??孃꾽?溜붿??孃꾽溜₃溜?溜??溜?溜욣溜?溜₃溜???????????????