ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001000111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011010100010111100111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110110000100001101110111110111101101100100011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001000111111111011111011110110100001001111111110111110111101101010111110111110111101101010010011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111111001011000111110101100001111111110111110111101101010011110111110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111101111101111011010000111101111101111101001111011100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111001011000111110101100001111111110111110111101101010011110111110111110100000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111001011000111110101100001111110011111111101111101111011010101111101111101111011011000100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111101111101111011010000111101111101111101001111011100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111100101100011111010110011101111101111101000010000111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111001011000111110101100001111111110010110110000100001101110111110111101101011101110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111101111101111011010000111101111101111101001111011100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001000111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011011000010000110111011111011110110110010001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101011111011111011110110101001001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100101100011111010110000111111111011111011110110101001111011111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101000101111001110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111111100101100011111010110000111111111011111011110110101001111011111011111010000001001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????å°ï½²?ï½¡ï¾å¨¼ï¾???å°ï½²?ï½¡ï¾å°ï½²????å°ï½²?ï½¡?ï½«ï½©????å°ï½©?å¬?ï½©ï¾??????å°ï½²?ï½¡ï¾å¨¼ï¾???å°ï½®?å¬?ï½©ï¾??å°ï½©????????????????????????å°ï½²å¬??ï½«ï½±??å¨¼ï¾???å°ï½²?ï½¡ï¾å¨¼ï¾???å°ï½©???å°ï½±??å°ï½²?å¬ï¾?å°ï½©??å°ï½®?å¬?å°ï½®ï½¢?????????????????????å°ï½²?ï½¡ï¾å¨¼ï¾???å°ï½²?ï½¡ï¾å°ï½²????å°ï½²?ï½¡?ï½«ï½©????å°ï½©?å¬?ï½©ï¾??????å°ï½²?ï½¡ï¾å¨¼ï¾???å°ï½®?å¬?ï½©ï¾??å°ï½©???????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001000111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011010100010111100111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110110000100001101110111110111101101100100011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001000111111111011111011110110100001001111111110111110111101101010111110111110111101101010010011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111111001011000111110101100001111111110111110111101101010011110111110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111101111101111011010000111101111101111101001111011100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111001011000111110101100001111111110111110111101101010011110111110111110100000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111001011000111110101100001111110011111111101111101111011010101111101111101111011011000100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111101111101111011010000111101111101111101001111011100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111100101100011111010110011101111101111101000010000111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111001011000111110101100001111111110010110110000100001101110111110111101101011101110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111101111101111011010000111101111101111101001111011100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001000111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011011000010000110111011111011110110110010001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101011111011111011110110101001001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100101100011111010110000111111111011111011110110101001111011111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101000101111001110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111111100101100011111010110000111111111011111011110110101001111011111011111010000001001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????蟆?ｽｲ??｡?槫ｨｼ????蟆?ｽｲ??｡?槫ｰ?ｽｲ????蟆?ｽｲ??｡??ｫ?ｩ????蟆?ｽｩ?蜿ｬ??ｩ???????蟆?ｽｲ??｡?槫ｨｼ????蟆?ｽｮ?蜿ｬ??ｩ???蟆?ｽｩ????????????????????????蟆?ｽｲ蜿ｬ???ｫ?ｱ??螽ｼ????蟆?ｽｲ??｡?槫ｨｼ????蟆?ｽｩ???蟆?ｽｱ??蟆?ｽｲ?蜿ｬ??蟆?ｽｩ??蟆?ｽｮ?蜿ｬ?蟆?ｽｮ?｢?????????????????????蟆?ｽｲ??｡?槫ｨｼ????蟆?ｽｲ??｡?槫ｰ?ｽｲ????蟆?ｽｲ??｡??ｫ?ｩ????蟆?ｽｩ?蜿ｬ??ｩ???????蟆?ｽｲ??｡?槫ｨｼ????蟆?ｽｮ?蜿ｬ??ｩ???蟆?ｽｩ???????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001000111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011010100010111100111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110110000100001101110111110111101101100100011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001000111111111011111011110110100001001111111110111110111101101010111110111110111101101010010011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111111001011000111110101100001111111110111110111101101010011110111110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111101111101111011010000111101111101111101001111011100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111001011000111110101100001111111110111110111101101010011110111110111110100000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111001011000111110101100001111110011111111101111101111011010101111101111101111011011000100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111101111101111011010000111101111101111101001111011100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111100101100011111010110011101111101111101000010000111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111001011000111110101100001111111110010110110000100001101110111110111101101011101110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111101111101111011010000111101111101111101001111011100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001000111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011011000010000110111011111011110110110010001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101011111011111011110110101001001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100101100011111010110000111111111011111011110110101001111011111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101000101111001110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111111100101100011111010110000111111111011111011110110101001111011111011111010000001001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????絨?鐔?鐔￥?紲種????絨?鐔?鐔￥?絨?鐔????絨?鐔?鐔?鐔?秋????絨?鐔???鐔????????絨?鐔?鐔￥?紲種????絨?鐔???鐔????絨?鐔????????????????????????絨?鐔峨??鐔?襲??紲種????絨?鐔?鐔￥?紲種????絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔?????絨?鐔??絨?鐔???絨?鐔?就?????????????????????絨?鐔?鐔￥?紲種????絨?鐔?鐔￥?絨?鐔????絨?鐔?鐔?鐔?秋????絨?鐔???鐔????????絨?鐔?鐔￥?紲種????絨?鐔???鐔????絨?鐔???????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001000111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011010100010111100111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110110000100001101110111110111101101100100011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001000111111111011111011110110100001001111111110111110111101101010111110111110111101101010010011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111111001011000111110101100001111111110111110111101101010011110111110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111101111101111011010000111101111101111101001111011100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111001011000111110101100001111111110111110111101101010011110111110111110100000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111001011000111110101100001111110011111111101111101111011010101111101111101111011011000100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111101111101111011010000111101111101111101001111011100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111100101100011111010110011101111101111101000010000111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111001011000111110101100001111111110010110110000100001101110111110111101101011101110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111101111101111011010000111101111101111101001111011100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001000111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011011000010000110111011111011110110110010001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101011111011111011110110101001001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100101100011111010110000111111111011111011110110101001111011111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101000101111001110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111111100101100011111010110000111111111011111011110110101001111011111011111010000001001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????将ｲ?｡ﾞ娼ﾁ???将ｲ?｡ﾞ将ｲ????将ｲ?｡?ｫｩ????将ｩ?召?ｩﾁ??????将ｲ?｡ﾞ娼ﾁ???将ｮ?召?ｩﾁ??将ｩ????????????????????????将ｲ召??ｫｱ??娼ﾁ???将ｲ?｡ﾞ娼ﾁ???将ｩ???将ｱ??将ｲ?召ﾄ?将ｩ??将ｮ?召?将ｮ｢?????????????????????将ｲ?｡ﾞ娼ﾁ???将ｲ?｡ﾞ将ｲ????将ｲ?｡?ｫｩ????将ｩ?召?ｩﾁ??????将ｲ?｡ﾞ娼ﾁ???将ｮ?召?ｩﾁ??将ｩ???????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001000111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011010100010111100111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110110000100001101110111110111101101100100011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001000111111111011111011110110100001001111111110111110111101101010111110111110111101101010010011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111111001011000111110101100001111111110111110111101101010011110111110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111101111101111011010000111101111101111101001111011100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111001011000111110101100001111111110111110111101101010011110111110111110100000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111001011000111110101100001111110011111111101111101111011010101111101111101111011011000100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111101111101111011010000111101111101111101001111011100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111100101100011111010110011101111101111101000010000111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111001011000111110101100001111111110010110110000100001101110111110111101101011101110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111101111101111011010000111101111101111101001111011100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001000111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011011000010000110111011111011110110110010001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101011111011111011110110101001001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100101100011111010110000111111111011111011110110101001111011111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101000101111001110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111111100101100011111010110000111111111011111011110110101001111011111011111010000001001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????弱놅쉿?節∽풛夜쇽푳???弱놅쉿?節∽풛弱놅쉿????弱놅쉿?節?節ワ쉘????弱놅쉘?厓?節⑼푳??????弱놅쉿?節∽풛夜쇽푳???弱놅쉰?厓?節⑼푳??弱놅쉘????????????????????????弱놅쉿厓??節ワ쉽??夜쇽푳???弱놅쉿?節∽풛夜쇽푳???弱놅쉘???弱놅쉽??弱놅쉿?厓э푶?弱놅쉘??弱놅쉰?厓?弱놅쉰節∨????????????????????弱놅쉿?節∽풛夜쇽푳???弱놅쉿?節∽풛弱놅쉿????弱놅쉿?節?節ワ쉘????弱놅쉘?厓?節⑼푳??????弱놅쉿?節∽풛夜쇽푳???弱놅쉰?厓?節⑼푳??弱놅쉘???????