ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111011101010100011111011001010000010000111111011111010011110001011111011001001101010001110001111111110111110100111100010111110101110011110100111011110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011100111101001110100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001111110111110100111100010111110110010011010100011100011111111101111101001111000101111101011100111101001110111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111001111010011101001111110011111100111111001111110011111111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111011101010100011111011001010000010000111111011111010011110001011111011001001101010001110001111111110111110100111100010111110101110011110100111011110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011100111101001110100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001110011111111101111101001111000101111101011101110101010001111101100101000001000110100111111001111110011111111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111001111010011101111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001111110111110100111100010111110110010011010100011100011111111101111101001111000101111101011100111101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001111110111110100111100010111110110010011010100011100011111111101111101001111000101111101011100111101001110111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111001111010011101001111111110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011101110101010001111101100101000001000011111101111101001111000101111101100100110101000111000111111111011111010011110001011111010111001111010011101111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110011110100111010011111100111111001111110011111100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001111110111110100111100010111110110010011010100011100011111111101111101001111000101111101011100111101001110111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111001111010011101001111111110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011101110101010001111101100101000001000011100111111111011111010011110001011111010111011101010100011111011001010000010001101001111110011111100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110011110100111011110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011101110101010001111101100101000001000011111101111101001111000101111101100100110101000111000111111111011111010011110001011111010111001111010011101001111110011111100111111	?????????????????????å?ï§ëº£ì ï§ì?ï§ëå?ï§ë?å?ï§ëº£ì ï§ì?ï§ëå?ï§ë?????å?ï§ëº£ì ï§ì?ï§ëå?ï§ë?å?ï§ëº£ì ?ï§ëº£ì ???å?ï§ëå?ï§ëº£ì ï§ì?ï§ë?????????????????N???????????????????å?ï§ëº£ì ï§ì?ï§ëå?ï§ë?å?ï§ëº£ì ï§ì?ï§ëå?ï§ë?????å?ï§ëº£ì ï§ì?ï§ëå?ï§ë?å?ï§ëº£ì ?ï§ëº£ì ???å?ï§ëå?ï§ëº£ì ï§ì?ï§ë???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111011101010100011111011001010000010000111111011111010011110001011111011001001101010001110001111111110111110100111100010111110101110011110100111011110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011100111101001110100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001111110111110100111100010111110110010011010100011100011111111101111101001111000101111101011100111101001110111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111001111010011101001111110011111100111111001111110011111111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111011101010100011111011001010000010000111111011111010011110001011111011001001101010001110001111111110111110100111100010111110101110011110100111011110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011100111101001110100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001110011111111101111101001111000101111101011101110101010001111101100101000001000110100111111001111110011111111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111001111010011101111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001111110111110100111100010111110110010011010100011100011111111101111101001111000101111101011100111101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001111110111110100111100010111110110010011010100011100011111111101111101001111000101111101011100111101001110111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111001111010011101001111111110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011101110101010001111101100101000001000011111101111101001111000101111101100100110101000111000111111111011111010011110001011111010111001111010011101111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110011110100111010011111100111111001111110011111100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001111110111110100111100010111110110010011010100011100011111111101111101001111000101111101011100111101001110111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111001111010011101001111111110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011101110101010001111101100101000001000011100111111111011111010011110001011111010111011101010100011111011001010000010001101001111110011111100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110011110100111011110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011101110101010001111101100101000001000011111101111101001111000101111101100100110101000111000111111111011111010011110001011111010111001111010011101001111110011111100111111	?????????????????????蜆???躯ｺ｣??ｧ駆嚴??躯椌蜆???躯椌?蜆???躯ｺ｣??ｧ駆嚴??躯椌蜆???躯椌?????蜆???躯ｺ｣??ｧ駆嚴??躯椌蜆???躯椌?蜆???躯ｺ｣???躯ｺ｣????蜆???躯椌蜆???躯ｺ｣??ｧ駆嚴??躯椌?????????????????N???????????????????蜆???躯ｺ｣??ｧ駆嚴??躯椌蜆???躯椌?蜆???躯ｺ｣??ｧ駆嚴??躯椌蜆???躯椌?????蜆???躯ｺ｣??ｧ駆嚴??躯椌蜆???躯椌?蜆???躯ｺ｣???躯ｺ｣????蜆???躯椌蜆???躯ｺ｣??ｧ駆嚴??躯椌???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111011101010100011111011001010000010000111111011111010011110001011111011001001101010001110001111111110111110100111100010111110101110011110100111011110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011100111101001110100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001111110111110100111100010111110110010011010100011100011111111101111101001111000101111101011100111101001110111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111001111010011101001111110011111100111111001111110011111111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111011101010100011111011001010000010000111111011111010011110001011111011001001101010001110001111111110111110100111100010111110101110011110100111011110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011100111101001110100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001110011111111101111101001111000101111101011101110101010001111101100101000001000110100111111001111110011111111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111001111010011101111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001111110111110100111100010111110110010011010100011100011111111101111101001111000101111101011100111101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001111110111110100111100010111110110010011010100011100011111111101111101001111000101111101011100111101001110111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111001111010011101001111111110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011101110101010001111101100101000001000011111101111101001111000101111101100100110101000111000111111111011111010011110001011111010111001111010011101111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110011110100111010011111100111111001111110011111100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001111110111110100111100010111110110010011010100011100011111111101111101001111000101111101011100111101001110111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111001111010011101001111111110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011101110101010001111101100101000001000011100111111111011111010011110001011111010111011101010100011111011001010000010001101001111110011111100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110011110100111011110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011101110101010001111101100101000001000011111101111101001111000101111101100100110101000111000111111111011111010011110001011111010111001111010011101001111110011111100111111	????????????????????????錻?觝ｌ??錻???錻??????錻???????錻?觝ｌ??錻???錻??????錻???????????錻?觝ｌ??錻???錻??????錻???????錻?觝ｌ???錻?觝ｌ????????錻??????錻?觝ｌ??錻???錻????????????????????N??????????????????????錻?觝ｌ??錻???錻??????錻???????錻?觝ｌ??錻???錻??????錻???????????錻?觝ｌ??錻???錻??????錻???????錻?觝ｌ???錻?觝ｌ????????錻??????錻?觝ｌ??錻???錻??????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111011101010100011111011001010000010000111111011111010011110001011111011001001101010001110001111111110111110100111100010111110101110011110100111011110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011100111101001110100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001111110111110100111100010111110110010011010100011100011111111101111101001111000101111101011100111101001110111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111001111010011101001111110011111100111111001111110011111111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111011101010100011111011001010000010000111111011111010011110001011111011001001101010001110001111111110111110100111100010111110101110011110100111011110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011100111101001110100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001110011111111101111101001111000101111101011101110101010001111101100101000001000110100111111001111110011111111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111001111010011101111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001111110111110100111100010111110110010011010100011100011111111101111101001111000101111101011100111101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001111110111110100111100010111110110010011010100011100011111111101111101001111000101111101011100111101001110111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111001111010011101001111111110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011101110101010001111101100101000001000011111101111101001111000101111101100100110101000111000111111111011111010011110001011111010111001111010011101111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110011110100111010011111100111111001111110011111100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001111110111110100111100010111110110010011010100011100011111111101111101001111000101111101011100111101001110111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111001111010011101001111111110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011101110101010001111101100101000001000011100111111111011111010011110001011111010111011101010100011111011001010000010001101001111110011111100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110011110100111011110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011101110101010001111101100101000001000011111101111101001111000101111101100100110101000111000111111111011111010011110001011111010111001111010011101001111110011111100111111	?????????????????????儀?溜뺣젇溜욎?溜랝儀?溜랝?儀?溜뺣젇溜욎?溜랝儀?溜랝?????儀?溜뺣젇溜욎?溜랝儀?溜랝?儀?溜뺣젇?溜뺣젍???儀?溜랝儀?溜뺣젇溜욎?溜랝?????????????????N???????????????????儀?溜뺣젇溜욎?溜랝儀?溜랝?儀?溜뺣젇溜욎?溜랝儀?溜랝?????儀?溜뺣젇溜욎?溜랝儀?溜랝?儀?溜뺣젇?溜뺣젍???儀?溜랝儀?溜뺣젇溜욎?溜랝???
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111011101010100011111011001010000010000111111011111010011110001011111011001001101010001110001111111110111110100111100010111110101110011110100111011110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011100111101001110100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001111110111110100111100010111110110010011010100011100011111111101111101001111000101111101011100111101001110111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111001111010011101001111110011111100111111001111110011111111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111011101010100011111011001010000010000111111011111010011110001011111011001001101010001110001111111110111110100111100010111110101110011110100111011110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011100111101001110100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001110011111111101111101001111000101111101011101110101010001111101100101000001000110100111111001111110011111111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111001111010011101111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001111110111110100111100010111110110010011010100011100011111111101111101001111000101111101011100111101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001111110111110100111100010111110110010011010100011100011111111101111101001111000101111101011100111101001110111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111001111010011101001111111110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011101110101010001111101100101000001000011111101111101001111000101111101100100110101000111000111111111011111010011110001011111010111001111010011101111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110011110100111010011111100111111001111110011111100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110111010101000111110110010100000100001111110111110100111100010111110110010011010100011100011111111101111101001111000101111101011100111101001110111100101100001001000000000111111111011111010011110001011111010111001111010011101001111111110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011101110101010001111101100101000001000011100111111111011111010011110001011111010111011101010100011111011001010000010001101001111110011111100111111111001011000010010000000001111111110111110100111100010111110101110011110100111011110010110000100100000000011111111101111101001111000101111101011101110101010001111101100101000001000011111101111101001111000101111101100100110101000111000111111111011111010011110001011111010111001111010011101001111110011111100111111	?????????????????????壓??筌뗫베誼뉛쭓矣랝筌뗫옗壓??筌뗫옗?壓??筌뗫베誼뉛쭓矣랝筌뗫옗壓??筌뗫옗?????壓??筌뗫베誼뉛쭓矣랝筌뗫옗壓??筌뗫옗?壓??筌뗫베誼놛筌뗫베誼뛁??壓??筌뗫옗壓??筌뗫베誼뉛쭓矣랝筌뗫옗?????????????????N???????????????????壓??筌뗫베誼뉛쭓矣랝筌뗫옗壓??筌뗫옗?壓??筌뗫베誼뉛쭓矣랝筌뗫옗壓??筌뗫옗?????壓??筌뗫베誼뉛쭓矣랝筌뗫옗壓??筌뗫옗?壓??筌뗫베誼놛筌뗫베誼뛁??壓??筌뗫옗壓??筌뗫베誼뉛쭓矣랝筌뗫옗???