ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101110000001101111100011111100111111001111110011111110000001100000110011111100111111001111110011111100111111111001101110010110011111111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101011100000011011111000111111001111110011111100111111100000011000001100111111001111110011111100111111001111111110011011100101100111111110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010111000000110111110001111110011111100111111001111111000000110000011001111110011111100111111001111110011111111100110111001011001111111101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101110000001101111100011111100111111001111110011111110000001100000110011111100111111001111110011111100111111111001101110010110011111111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010111000000110111110001111110011111100111111001111111000000110000011001111110011111100111111001111110011111111100110111001011001111111101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101110000001101111100011111100111111001111110011111110000001100000110011111100111111001111110011111100111111111001101110010110011111111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101011100000011011111000111111001111110011111100111111100000011000001100111111001111110011111100111111001111111110011011100101100111111110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010111000000110111110001111110011111100111111001111111000000110000011001111110011111100111111001111110011111111100110111001011001111111101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101011100000011011111000111111001111110011111100111111100000011000001100111111001111110011111100111111001111111110011011100101100111111110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010111000000110111110001111110011111100111111001111111000000110000011001111110011111100111111001111110011111111100110111001011001111111101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101110000001101111100011111100111111001111110011111110000001100000110011111100111111001111110011111100111111111001101110010110011111111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101011100000011011111000111111001111110011111100111111100000011000001100111111001111110011111100111111001111111110011011100101100111111110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????ä¼ë¾?????????æåë³»???????????????????????ä¼ë¾?????????æåë³»??????????????????????????ä¼ë¾?????????æåë³»???????????????????????ä¼ë¾?????????æåë³»?????????????????????????????????????????????????????????ä¼ë¾?????????æåë³»???????????????????????ä¼ë¾?????????æåë³»??????????????????????????ä¼ë¾?????????æåë³»???????????????????????ä¼ë¾?????????æåë³»????????????????????????????N???????????????????ä¼ë¾?????????æåë³»???????????????????????ä¼ë¾?????????æåë³»??????????????????????????ä¼ë¾?????????æåë³»???????????????????????ä¼ë¾?????????æåë³»?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101110000001101111100011111100111111001111110011111110000001100000110011111100111111001111110011111100111111111001101110010110011111111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101011100000011011111000111111001111110011111100111111100000011000001100111111001111110011111100111111001111111110011011100101100111111110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010111000000110111110001111110011111100111111001111111000000110000011001111110011111100111111001111110011111111100110111001011001111111101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101110000001101111100011111100111111001111110011111110000001100000110011111100111111001111110011111100111111111001101110010110011111111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010111000000110111110001111110011111100111111001111111000000110000011001111110011111100111111001111110011111111100110111001011001111111101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101110000001101111100011111100111111001111110011111110000001100000110011111100111111001111110011111100111111111001101110010110011111111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101011100000011011111000111111001111110011111100111111100000011000001100111111001111110011111100111111001111111110011011100101100111111110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010111000000110111110001111110011111100111111001111111000000110000011001111110011111100111111001111110011111111100110111001011001111111101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101011100000011011111000111111001111110011111100111111100000011000001100111111001111110011111100111111001111111110011011100101100111111110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010111000000110111110001111110011111100111111001111111000000110000011001111110011111100111111001111110011111111100110111001011001111111101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101110000001101111100011111100111111001111110011111110000001100000110011111100111111001111110011111100111111111001101110010110011111111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101011100000011011111000111111001111110011111100111111100000011000001100111111001111110011111100111111001111111110011011100101100111111110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????莨鷺∪????＜?????趺滔ｳｻ???????????????????????莨鷺∪????＜?????趺滔ｳｻ??????????????????????????莨鷺∪????＜?????趺滔ｳｻ???????????????????????莨鷺∪????＜?????趺滔ｳｻ?????????????????????????????????????????????????????????莨鷺∪????＜?????趺滔ｳｻ???????????????????????莨鷺∪????＜?????趺滔ｳｻ??????????????????????????莨鷺∪????＜?????趺滔ｳｻ???????????????????????莨鷺∪????＜?????趺滔ｳｻ????????????????????????????N???????????????????莨鷺∪????＜?????趺滔ｳｻ???????????????????????莨鷺∪????＜?????趺滔ｳｻ??????????????????????????莨鷺∪????＜?????趺滔ｳｻ???????????????????????莨鷺∪????＜?????趺滔ｳｻ?????????????????????????????????????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101110000001101111100011111100111111001111110011111110000001100000110011111100111111001111110011111100111111111001101110010110011111111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101011100000011011111000111111001111110011111100111111100000011000001100111111001111110011111100111111001111111110011011100101100111111110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010111000000110111110001111110011111100111111001111111000000110000011001111110011111100111111001111110011111111100110111001011001111111101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101110000001101111100011111100111111001111110011111110000001100000110011111100111111001111110011111100111111111001101110010110011111111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010111000000110111110001111110011111100111111001111111000000110000011001111110011111100111111001111110011111111100110111001011001111111101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101110000001101111100011111100111111001111110011111110000001100000110011111100111111001111110011111100111111111001101110010110011111111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101011100000011011111000111111001111110011111100111111100000011000001100111111001111110011111100111111001111111110011011100101100111111110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010111000000110111110001111110011111100111111001111111000000110000011001111110011111100111111001111110011111111100110111001011001111111101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101011100000011011111000111111001111110011111100111111100000011000001100111111001111110011111100111111001111111110011011100101100111111110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010111000000110111110001111110011111100111111001111111000000110000011001111110011111100111111001111110011111111100110111001011001111111101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101110000001101111100011111100111111001111110011111110000001100000110011111100111111001111110011111100111111111001101110010110011111111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101011100000011011111000111111001111110011111100111111100000011000001100111111001111110011111100111111001111111110011011100101100111111110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????篌?????????????聽?覲???????????????????????篌?????????????聽?覲??????????????????????????篌?????????????聽?覲???????????????????????篌?????????????聽?覲?????????????????????????????????????????????????????????篌?????????????聽?覲???????????????????????篌?????????????聽?覲??????????????????????????篌?????????????聽?覲???????????????????????篌?????????????聽?覲????????????????????????????N???????????????????篌?????????????聽?覲???????????????????????篌?????????????聽?覲??????????????????????????篌?????????????聽?覲???????????????????????篌?????????????聽?覲?????????????????????????????????????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101110000001101111100011111100111111001111110011111110000001100000110011111100111111001111110011111100111111111001101110010110011111111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101011100000011011111000111111001111110011111100111111100000011000001100111111001111110011111100111111001111111110011011100101100111111110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010111000000110111110001111110011111100111111001111111000000110000011001111110011111100111111001111110011111111100110111001011001111111101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101110000001101111100011111100111111001111110011111110000001100000110011111100111111001111110011111100111111111001101110010110011111111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010111000000110111110001111110011111100111111001111111000000110000011001111110011111100111111001111110011111111100110111001011001111111101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101110000001101111100011111100111111001111110011111110000001100000110011111100111111001111110011111100111111111001101110010110011111111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101011100000011011111000111111001111110011111100111111100000011000001100111111001111110011111100111111001111111110011011100101100111111110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010111000000110111110001111110011111100111111001111111000000110000011001111110011111100111111001111110011111111100110111001011001111111101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101011100000011011111000111111001111110011111100111111100000011000001100111111001111110011111100111111001111111110011011100101100111111110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010111000000110111110001111110011111100111111001111111000000110000011001111110011111100111111001111110011111111100110111001011001111111101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101110000001101111100011111100111111001111110011111110000001100000110011111100111111001111110011111100111111111001101110010110011111111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101011100000011011111000111111001111110011111100111111100000011000001100111111001111110011111100111111001111111110011011100101100111111110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????伍끾?????????????볻???????????????????????伍끾?????????????볻??????????????????????????伍끾?????????????볻???????????????????????伍끾?????????????볻?????????????????????????????????????????????????????????伍끾?????????????볻???????????????????????伍끾?????????????볻??????????????????????????伍끾?????????????볻???????????????????????伍끾?????????????볻????????????????????????????N???????????????????伍끾?????????????볻???????????????????????伍끾?????????????볻??????????????????????????伍끾?????????????볻???????????????????????伍끾?????????????볻?????????????????????????????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101110000001101111100011111100111111001111110011111110000001100000110011111100111111001111110011111100111111111001101110010110011111111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101011100000011011111000111111001111110011111100111111100000011000001100111111001111110011111100111111001111111110011011100101100111111110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010111000000110111110001111110011111100111111001111111000000110000011001111110011111100111111001111110011111111100110111001011001111111101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101110000001101111100011111100111111001111110011111110000001100000110011111100111111001111110011111100111111111001101110010110011111111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010111000000110111110001111110011111100111111001111111000000110000011001111110011111100111111001111110011111111100110111001011001111111101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101110000001101111100011111100111111001111110011111110000001100000110011111100111111001111110011111100111111111001101110010110011111111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101011100000011011111000111111001111110011111100111111100000011000001100111111001111110011111100111111001111111110011011100101100111111110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010111000000110111110001111110011111100111111001111111000000110000011001111110011111100111111001111110011111111100110111001011001111111101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101011100000011011111000111111001111110011111100111111100000011000001100111111001111110011111100111111001111111110011011100101100111111110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010111000000110111110001111110011111100111111001111111000000110000011001111110011111100111111001111110011111111100110111001011001111111101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101110000001101111100011111100111111001111110011111110000001100000110011111100111111001111110011111100111111111001101110010110011111111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101011100000011011111000111111001111110011111100111111100000011000001100111111001111110011111100111111001111111110011011100101100111111110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????鴉띾겲????걙?????蓮잙내???????????????????????鴉띾겲????걙?????蓮잙내??????????????????????????鴉띾겲????걙?????蓮잙내???????????????????????鴉띾겲????걙?????蓮잙내?????????????????????????????????????????????????????????鴉띾겲????걙?????蓮잙내???????????????????????鴉띾겲????걙?????蓮잙내??????????????????????????鴉띾겲????걙?????蓮잙내???????????????????????鴉띾겲????걙?????蓮잙내????????????????????????????N???????????????????鴉띾겲????걙?????蓮잙내???????????????????????鴉띾겲????걙?????蓮잙내??????????????????????????鴉띾겲????걙?????蓮잙내???????????????????????鴉띾겲????걙?????蓮잙내?????????????????????????????????????????