ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010101011010010000100111001001011110010001101111010101011010010000100001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101010110100100001000011111111101000101100011010101111101100100110101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101010101101001000010011100100101111001000110111101010101101001000010000111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010101011010010000100001111111110100010110001101010111110110010011010101000110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????ä¼ê´ä¼ê´????ä¼ê´?è±«ì£???????????????????N???????????????????ä¼ê´ä¼ê´????ä¼ê´?è±«ì£?????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010101011010010000100111001001011110010001101111010101011010010000100001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101010110100100001000011111111101000101100011010101111101100100110101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101010101101001000010011100100101111001000110111101010101101001000010000111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010101011010010000100001111111110100010110001101010111110110010011010101000110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????莨碕ｴ?ｼ碕ｴ????莨碕ｴ?雎ｫ?｣???????????????????N???????????????????莨碕ｴ?ｼ碕ｴ????莨碕ｴ?雎ｫ?｣?????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010101011010010000100111001001011110010001101111010101011010010000100001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101010110100100001000011111111101000101100011010101111101100100110101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101010101101001000010011100100101111001000110111101010101101001000010000111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010101011010010000100001111111110100010110001101010111110110010011010101000110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????篌?蟯?篌?蟯?????篌?蟯??莟?????????????????????N???????????????????篌?蟯?篌?蟯?????篌?蟯??莟???????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010101011010010000100111001001011110010001101111010101011010010000100001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101010110100100001000011111111101000101100011010101111101100100110101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101010101101001000010011100100101111001000110111101010101101001000010000111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010101011010010000100001111111110100010110001101010111110110010011010101000110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????伍괄伍괄????伍괄?豫욣???????????????????N???????????????????伍괄伍괄????伍괄?豫욣?????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010101011010010000100111001001011110010001101111010101011010010000100001111110011111100111111001111111110010010111100100011011110101010110100100001000011111111101000101100011010101111101100100110101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000110111101010101101001000010011100100101111001000110111101010101101001000010000111111001111110011111100111111111001001011110010001101111010101011010010000100001111111110100010110001101010111110110010011010101000110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????鴉띻큵鴉띻큵????鴉띻큵?穩レ슔???????????????????N???????????????????鴉띻큵鴉띻큵????鴉띻큵?穩レ슔?????