同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111111000101000100010101000001111111110110010000010101000111110001110001110101001000011111111101100100100001010110000111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111111011001001000010101100001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111001111111110110010010010100011101110001110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111111011001001000010101100001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111111110110010010000101011000011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111110011111111101100100100101000111011100011100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111111110110010010000101011000011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111111000101000100010101000001111111110110010000010101000111110001110001110101001000011111111101100100100001010110000111111111000101000100010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111111000101000100010101000001111111110110010000010101000111110001110001110101001000011111100111111111011001001001010001110111000111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111111011001001000010101100001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111111110110010010000101011000011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111110011111111101100100100101000111011100011100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111111000101000100010101000001111111110110010000010101000111110001110001110101001000011111111101100100100001010110000111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111111011001001000010101100001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111001111111110110010010010100011101110001110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????∨??????∨???∨?삣㎤?쐬??∨??????∨???∨?삣㎤?쐬?∨???????????????∨???∨?삣㎤??쒎㎤?????????????????????????????????∨??????∨???∨?삣㎤?쐬??∨??????∨???∨?삣㎤?쐬?∨???????????????∨???∨?삣㎤??쒎㎤???????????????∨??????∨???∨?삣㎤?쐬??∨??????∨???∨?삣㎤?쐬?∨???????????????∨???∨?삣㎤??쒎㎤???????∨??????∨???∨?삣㎤?쐬??∨??????∨???∨?삣㎤?쐬?∨???????????????∨???∨?삣㎤??쒎㎤??????????????????????∨??????∨???∨?삣㎤?쐬??∨??????∨???∨?삣㎤?쐬?∨???????????????∨???∨?삣㎤??쒎㎤?????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111111000101000100010101000001111111110110010000010101000111110001110001110101001000011111111101100100100001010110000111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111111011001001000010101100001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111001111111110110010010010100011101110001110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111111011001001000010101100001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111111110110010010000101011000011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111110011111111101100100100101000111011100011100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111111110110010010000101011000011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111111000101000100010101000001111111110110010000010101000111110001110001110101001000011111111101100100100001010110000111111111000101000100010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111111000101000100010101000001111111110110010000010101000111110001110001110101001000011111100111111111011001001001010001110111000111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111111011001001000010101100001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111111110110010010000101011000011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111110011111111101100100100101000111011100011100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111111000101000100010101000001111111110110010000010101000111110001110001110101001000011111111101100100100001010110000111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111111011001001000010101100001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111001111111110110010010010100011101110001110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????竏ｨ??????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､??ｬ??竏ｨ??????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､??ｬ?竏ｨ???????????????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､???弱痔?????????????????????????????????竏ｨ??????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､??ｬ??竏ｨ??????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､??ｬ?竏ｨ???????????????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､???弱痔???????????????竏ｨ??????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､??ｬ??竏ｨ??????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､??ｬ?竏ｨ???????????????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､???弱痔???????竏ｨ??????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､??ｬ??竏ｨ??????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､??ｬ?竏ｨ???????????????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､???弱痔??????????????????????竏ｨ??????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､??ｬ??竏ｨ??????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､??ｬ?竏ｨ???????????????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､???弱痔?????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111111000101000100010101000001111111110110010000010101000111110001110001110101001000011111111101100100100001010110000111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111111011001001000010101100001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111001111111110110010010010100011101110001110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111111011001001000010101100001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111111110110010010000101011000011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111110011111111101100100100101000111011100011100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111111110110010010000101011000011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111111000101000100010101000001111111110110010000010101000111110001110001110101001000011111111101100100100001010110000111111111000101000100010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111111000101000100010101000001111111110110010000010101000111110001110001110101001000011111100111111111011001001001010001110111000111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111111011001001000010101100001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111111110110010010000101011000011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111110011111111101100100100101000111011100011100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111111000101000100010101000001111111110110010000010101000111110001110001110101001000011111111101100100100001010110000111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111111011001001000010101100001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111001111111110110010010010100011101110001110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????ｃ､??????????????????ｃ､??????????????????????????ｃ､????､???????????????????????????????????????????????ｃ､??????????????????ｃ､??????????????????????????ｃ､????､?????????????????????????????ｃ､??????????????????ｃ､??????????????????????????ｃ､????､?????????????????????ｃ､??????????????????ｃ､??????????????????????????ｃ､????､????????????????????????????????????ｃ､??????????????????ｃ､??????????????????????????ｃ､????､?????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111111000101000100010101000001111111110110010000010101000111110001110001110101001000011111111101100100100001010110000111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111111011001001000010101100001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111001111111110110010010010100011101110001110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111111011001001000010101100001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111111110110010010000101011000011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111110011111111101100100100101000111011100011100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111111110110010010000101011000011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111111000101000100010101000001111111110110010000010101000111110001110001110101001000011111111101100100100001010110000111111111000101000100010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111111000101000100010101000001111111110110010000010101000111110001110001110101001000011111100111111111011001001001010001110111000111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111111011001001000010101100001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111111110110010010000101011000011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111110011111111101100100100101000111011100011100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111111000101000100010101000001111111110110010000010101000111110001110001110101001000011111111101100100100001010110000111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111111011001001000010101100001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111001111111110110010010010100011101110001110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????∨??????∨???∨?삣㎤?쐬??∨??????∨???∨?삣㎤?쐬?∨???????????????∨???∨?삣㎤??쒎㎤?????????????????????????????????∨??????∨???∨?삣㎤?쐬??∨??????∨???∨?삣㎤?쐬?∨???????????????∨???∨?삣㎤??쒎㎤???????????????∨??????∨???∨?삣㎤?쐬??∨??????∨???∨?삣㎤?쐬?∨???????????????∨???∨?삣㎤??쒎㎤???????∨??????∨???∨?삣㎤?쐬??∨??????∨???∨?삣㎤?쐬?∨???????????????∨???∨?삣㎤??쒎㎤??????????????????????∨??????∨???∨?삣㎤?쐬??∨??????∨???∨?삣㎤?쐬?∨???????????????∨???∨?삣㎤??쒎㎤?????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111111000101000100010101000001111111110110010000010101000111110001110001110101001000011111111101100100100001010110000111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111111011001001000010101100001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111001111111110110010010010100011101110001110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111111011001001000010101100001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111111110110010010000101011000011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111110011111111101100100100101000111011100011100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111111110110010010000101011000011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111111000101000100010101000001111111110110010000010101000111110001110001110101001000011111111101100100100001010110000111111111000101000100010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111111000101000100010101000001111111110110010000010101000111110001110001110101001000011111100111111111011001001001010001110111000111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111111011001001000010101100001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111111110110010010000101011000011111111100010100010001010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001010100000111111001111110011111111100010100010001010100000111111111011001000001010100011111000111000111010100100001111110011111111101100100100101000111011100011100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010101000001111110011111100111111111000101000100010101000001111111110110010000010101000111110001110001110101001000011111111101100100100001010110000111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111111011001001000010101100001111111110001010001000101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101100100000101010001111100011100011101010010000111111001111111110110010010010100011101110001110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????松??????松???松?乙ｃ렎?依??松??????松???松?乙ｃ렎?依?松???????????????松???松?乙ｃ렎??儀롢렎?????????????????????????????????松??????松???松?乙ｃ렎?依??松??????松???松?乙ｃ렎?依?松???????????????松???松?乙ｃ렎??儀롢렎???????????????松??????松???松?乙ｃ렎?依??松??????松???松?乙ｃ렎?依?松???????????????松???松?乙ｃ렎??儀롢렎???????松??????松???松?乙ｃ렎?依??松??????松???松?乙ｃ렎?依?松???????????????松???松?乙ｃ렎??儀롢렎??????????????????????松??????松???松?乙ｃ렎?依??松??????松???松?乙ｃ렎?依?松???????????????松???松?乙ｃ렎??儀롢렎?????????????????