同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000111000100111000010100011101100001010110100001111110011111111000010100011101100001110000110110000101000111011000010101111110011111111000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000100011111111000010100011101100001010100011001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111110000101000111011000011100001100011111100111111001111111100001010111110110000101010010000111111001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101100011100001010001110110000111000000111000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000011100010011100001010001110110000101011010000111111001111111100001010001110110000111000011011000010100011101100001010111111001111111100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111111100001010001110110000101010001100111111001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111111000010100011101100001110000110001111110011111100111111110000101011111011000010101001000011111100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111111000010100011101100001010110001110000101000111011000011100000011100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001110001001110000101000111011000010101101000011111100111111110000101000111011000011100001101100001010001110110000101011111100111111110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101000110011111100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111111100001010001110110000111000011000111111001111110011111111000010101111101100001010100100001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011000111000010100011101100001110000001110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001110001001110000101000111011000010101101000011111100111111110000101000111011000011100001101100001010001110110000101011111100111111110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101000110011111100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111111100001010001110110000111000011000111111001111110011111111000010101111101100001010100100001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011000111000010100011101100001110000001110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????¾ÉŽ´??ŽÆŽ¿?Ž¢???????????????ŽÂ?Ž£??Ž¡???ŽÆ???¾¤??Ž¡????Ž±ŽÁŽ¢?????????????????????????????????????????????????????????¾ÉŽ´??ŽÆŽ¿?Ž¢???????????????ŽÂ?Ž£??Ž¡???ŽÆ???¾¤??Ž¡????Ž±ŽÁŽ¢??????????????????????????????¾ÉŽ´??ŽÆŽ¿?Ž¢???????????????ŽÂ?Ž£??Ž¡???ŽÆ???¾¤??Ž¡????Ž±ŽÁŽ¢?????????????????????????????????????¾ÉŽ´??ŽÆŽ¿?Ž¢???????????????ŽÂ?Ž£??Ž¡???ŽÆ???¾¤??Ž¡????Ž±ŽÁŽ¢?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000111000100111000010100011101100001010110100001111110011111111000010100011101100001110000110110000101000111011000010101111110011111111000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000100011111111000010100011101100001010100011001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111110000101000111011000011100001100011111100111111001111111100001010111110110000101010010000111111001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101100011100001010001110110000111000000111000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000011100010011100001010001110110000101011010000111111001111111100001010001110110000111000011011000010100011101100001010111111001111111100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111111100001010001110110000101010001100111111001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111111000010100011101100001110000110001111110011111100111111110000101011111011000010101001000011111100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111111000010100011101100001010110001110000101000111011000011100000011100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001110001001110000101000111011000010101101000011111100111111110000101000111011000011100001101100001010001110110000101011111100111111110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101000110011111100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111111100001010001110110000111000011000111111001111110011111111000010101111101100001010100100001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011000111000010100011101100001110000001110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001110001001110000101000111011000010101101000011111100111111110000101000111011000011100001101100001010001110110000101011111100111111110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101000110011111100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111111100001010001110110000111000011000111111001111110011111111000010101111101100001010100100001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011000111000010100011101100001110000001110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????ツセテ可篠エ??ツ偲?篠ソ?ツ篠「???????????????ツ偲?ツ篠」??ツ篠。???ツ偲???ツセツ、??ツ篠。????ツ篠アツ偲?篠「?????????????????????????????????????????????????????????ツセテ可篠エ??ツ偲?篠ソ?ツ篠「???????????????ツ偲?ツ篠」??ツ篠。???ツ偲???ツセツ、??ツ篠。????ツ篠アツ偲?篠「??????????????????????????????ツセテ可篠エ??ツ偲?篠ソ?ツ篠「???????????????ツ偲?ツ篠」??ツ篠。???ツ偲???ツセツ、??ツ篠。????ツ篠アツ偲?篠「?????????????????????????????????????ツセテ可篠エ??ツ偲?篠ソ?ツ篠「???????????????ツ偲?ツ篠」??ツ篠。???ツ偲???ツセツ、??ツ篠。????ツ篠アツ偲?篠「?????????????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000111000100111000010100011101100001010110100001111110011111111000010100011101100001110000110110000101000111011000010101111110011111111000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000100011111111000010100011101100001010100011001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111110000101000111011000011100001100011111100111111001111111100001010111110110000101010010000111111001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101100011100001010001110110000111000000111000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000011100010011100001010001110110000101011010000111111001111111100001010001110110000111000011011000010100011101100001010111111001111111100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111111100001010001110110000101010001100111111001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111111000010100011101100001110000110001111110011111100111111110000101011111011000010101001000011111100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111111000010100011101100001010110001110000101000111011000011100000011100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001110001001110000101000111011000010101101000011111100111111110000101000111011000011100001101100001010001110110000101011111100111111110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101000110011111100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111111100001010001110110000111000011000111111001111110011111111000010101111101100001010100100001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011000111000010100011101100001110000001110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001110001001110000101000111011000010101101000011111100111111110000101000111011000011100001101100001010001110110000101011111100111111110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101000110011111100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111111100001010001110110000111000011000111111001111110011111111000010101111101100001010100100001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011000111000010100011101100001110000001110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????他??卒?????多??蔵???????????????????贈???臓????????他造???臓?????賊???蔵?????????????????????????????????????????????????????????他??卒?????多??蔵???????????????????贈???臓????????他造???臓?????賊???蔵??????????????????????????????他??卒?????多??蔵???????????????????贈???臓????????他造???臓?????賊???蔵?????????????????????????????????????他??卒?????多??蔵???????????????????贈???臓????????他造???臓?????賊???蔵?????????????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000111000100111000010100011101100001010110100001111110011111111000010100011101100001110000110110000101000111011000010101111110011111111000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000100011111111000010100011101100001010100011001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111110000101000111011000011100001100011111100111111001111111100001010111110110000101010010000111111001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101100011100001010001110110000111000000111000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000011100010011100001010001110110000101011010000111111001111111100001010001110110000111000011011000010100011101100001010111111001111111100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111111100001010001110110000101010001100111111001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111111000010100011101100001110000110001111110011111100111111110000101011111011000010101001000011111100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111111000010100011101100001010110001110000101000111011000011100000011100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001110001001110000101000111011000010101101000011111100111111110000101000111011000011100001101100001010001110110000101011111100111111110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101000110011111100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111111100001010001110110000111000011000111111001111110011111111000010101111101100001010100100001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011000111000010100011101100001110000001110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001110001001110000101000111011000010101101000011111100111111110000101000111011000011100001101100001010001110110000101011111100111111110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101000110011111100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111111100001010001110110000111000011000111111001111110011111111000010101111101100001010100100001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011000111000010100011101100001110000001110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????¾ÉŽ´??ŽÆŽ¿?Ž¢???????????????ŽÂ?Ž£??Ž¡???ŽÆ???¾¤??Ž¡????Ž±ŽÁŽ¢?????????????????????????????????????????????????????????¾ÉŽ´??ŽÆŽ¿?Ž¢???????????????ŽÂ?Ž£??Ž¡???ŽÆ???¾¤??Ž¡????Ž±ŽÁŽ¢??????????????????????????????¾ÉŽ´??ŽÆŽ¿?Ž¢???????????????ŽÂ?Ž£??Ž¡???ŽÆ???¾¤??Ž¡????Ž±ŽÁŽ¢?????????????????????????????????????¾ÉŽ´??ŽÆŽ¿?Ž¢???????????????ŽÂ?Ž£??Ž¡???ŽÆ???¾¤??Ž¡????Ž±ŽÁŽ¢?????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000111000100111000010100011101100001010110100001111110011111111000010100011101100001110000110110000101000111011000010101111110011111111000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000100011111111000010100011101100001010100011001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111110000101000111011000011100001100011111100111111001111111100001010111110110000101010010000111111001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101100011100001010001110110000111000000111000010100011101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000011100010011100001010001110110000101011010000111111001111111100001010001110110000111000011011000010100011101100001010111111001111111100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111111100001010001110110000101010001100111111001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111111000010100011101100001110000110001111110011111100111111110000101011111011000010101001000011111100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111111000010100011101100001010110001110000101000111011000011100000011100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001110001001110000101000111011000010101101000011111100111111110000101000111011000011100001101100001010001110110000101011111100111111110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101000110011111100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111111100001010001110110000111000011000111111001111110011111111000010101111101100001010100100001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011000111000010100011101100001110000001110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001110001001110000101000111011000010101101000011111100111111110000101000111011000011100001101100001010001110110000101011111100111111110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101000110011111100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111111100001010001110110000111000011000111111001111110011111111000010101111101100001010100100001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011000111000010100011101100001110000001110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????쩐횋혦쨈??혦횈혦쩔?혦짖???????????????혦횂?혦짙??혦징???혦횈???쩐짚??혦징????혦짹혦횁혦짖?????????????????????????????????????????????????????????쩐횋혦쨈??혦횈혦쩔?혦짖???????????????혦횂?혦짙??혦징???혦횈???쩐짚??혦징????혦짹혦횁혦짖??????????????????????????????쩐횋혦쨈??혦횈혦쩔?혦짖???????????????혦횂?혦짙??혦징???혦횈???쩐짚??혦징????혦짹혦횁혦짖?????????????????????????????????????쩐횋혦쨈??혦횈혦쩔?혦짖???????????????혦횂?혦짙??혦징???혦횈???쩐짚??혦징????혦짹혦횁혦짖?????????????????????????????????????????