同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101111101100001110000100110000101000111011000010101010111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100011110000101000111011000011100000101100001010111110110000111000010011000010100011101100001010101010110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101111101100001110000100110000101000111011000010101010111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100011110000101000111011000011100000101100001010111110110000111000010011000010100011101100001010101010110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101011111011000011100001001100001010001110110000101010101111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000111100001010001110110000111000001011000010101111101100001110000100110000101000111011000010101010101100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101011111011000011100001001100001010001110110000101010101111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000111100001010001110110000111000001011000010101111101100001110000100110000101000111011000010101010101100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010111110110000111000010011000010100011101100001010101011110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001111000010100011101100001110000010110000101011111011000011100001001100001010001110110000101010101011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010111110110000111000010011000010100011101100001010101011110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001111000010100011101100001110000010110000101011111011000011100001001100001010001110110000101010101011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ®???????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ®????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ®???????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ®???????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ®????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101111101100001110000100110000101000111011000010101010111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100011110000101000111011000011100000101100001010111110110000111000010011000010100011101100001010101010110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101111101100001110000100110000101000111011000010101010111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100011110000101000111011000011100000101100001010111110110000111000010011000010100011101100001010101010110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101011111011000011100001001100001010001110110000101010101111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000111100001010001110110000111000001011000010101111101100001110000100110000101000111011000010101010101100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101011111011000011100001001100001010001110110000101010101111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000111100001010001110110000111000001011000010101111101100001110000100110000101000111011000010101010101100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010111110110000111000010011000010100011101100001010101011110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001111000010100011101100001110000010110000101011111011000011100001001100001010001110110000101010101011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010111110110000111000010011000010100011101100001010101011110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001111000010100011101100001110000010110000101011111011000011100001001100001010001110110000101010101011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????ﾂ偲つｾﾃ?篠ｫﾂ偲つ篠｣ﾂ偲つｾﾃ?篠ｪﾂ偲つ篠ｮ???????????????????????ﾂ偲つｾﾃ?篠ｫﾂ偲つ篠｣ﾂ偲つｾﾃ?篠ｪﾂ偲つ篠ｮ????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲つｾﾃ?篠ｫﾂ偲つ篠｣ﾂ偲つｾﾃ?篠ｪﾂ偲つ篠ｮ???????????????????????ﾂ偲つｾﾃ?篠ｫﾂ偲つ篠｣ﾂ偲つｾﾃ?篠ｪﾂ偲つ篠ｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????ﾂ偲つｾﾃ?篠ｫﾂ偲つ篠｣ﾂ偲つｾﾃ?篠ｪﾂ偲つ篠ｮ???????????????????????ﾂ偲つｾﾃ?篠ｫﾂ偲つ篠｣ﾂ偲つｾﾃ?篠ｪﾂ偲つ篠ｮ????????????????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101111101100001110000100110000101000111011000010101010111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100011110000101000111011000011100000101100001010111110110000111000010011000010100011101100001010101010110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101111101100001110000100110000101000111011000010101010111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100011110000101000111011000011100000101100001010111110110000111000010011000010100011101100001010101010110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101011111011000011100001001100001010001110110000101010101111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000111100001010001110110000111000001011000010101111101100001110000100110000101000111011000010101010101100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101011111011000011100001001100001010001110110000101010101111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000111100001010001110110000111000001011000010101111101100001110000100110000101000111011000010101010101100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010111110110000111000010011000010100011101100001010101011110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001111000010100011101100001110000010110000101011111011000011100001001100001010001110110000101010101011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010111110110000111000010011000010100011101100001010101011110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001111000010100011101100001110000010110000101011111011000011100001001100001010001110110000101010101011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????他??束???贈??他??捉???速?????????????????????????他??束???贈??他??捉???速??????????????????????????????????????????????????????????????他??束???贈??他??捉???速?????????????????????????他??束???贈??他??捉???速?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????他??束???贈??他??捉???速?????????????????????????他??束???贈??他??捉???速????????????????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101111101100001110000100110000101000111011000010101010111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100011110000101000111011000011100000101100001010111110110000111000010011000010100011101100001010101010110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101111101100001110000100110000101000111011000010101010111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100011110000101000111011000011100000101100001010111110110000111000010011000010100011101100001010101010110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101011111011000011100001001100001010001110110000101010101111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000111100001010001110110000111000001011000010101111101100001110000100110000101000111011000010101010101100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101011111011000011100001001100001010001110110000101010101111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000111100001010001110110000111000001011000010101111101100001110000100110000101000111011000010101010101100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010111110110000111000010011000010100011101100001010101011110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001111000010100011101100001110000010110000101011111011000011100001001100001010001110110000101010101011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010111110110000111000010011000010100011101100001010101011110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001111000010100011101100001110000010110000101011111011000011100001001100001010001110110000101010101011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ®???????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ®????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ®???????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ®???????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ®????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101111101100001110000100110000101000111011000010101010111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100011110000101000111011000011100000101100001010111110110000111000010011000010100011101100001010101010110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101111101100001110000100110000101000111011000010101010111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100011110000101000111011000011100000101100001010111110110000111000010011000010100011101100001010101010110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101011111011000011100001001100001010001110110000101010101111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000111100001010001110110000111000001011000010101111101100001110000100110000101000111011000010101010101100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101011111011000011100001001100001010001110110000101010101111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000111100001010001110110000111000001011000010101111101100001110000100110000101000111011000010101010101100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010111110110000111000010011000010100011101100001010101011110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001111000010100011101100001110000010110000101011111011000011100001001100001010001110110000101010101011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010111110110000111000010011000010100011101100001010101011110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001111000010100011101100001110000010110000101011111011000011100001001100001010001110110000101010101011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????혦횂쩐횆혦짬혦횂혦짙혦횂쩐횆혦짧혦횂혦짰???????????????????????혦횂쩐횆혦짬혦횂혦짙혦횂쩐횆혦짧혦횂혦짰????????????????????????????????????????????????????????????혦횂쩐횆혦짬혦횂혦짙혦횂쩐횆혦짧혦횂혦짰???????????????????????혦횂쩐횆혦짬혦횂혦짙혦횂쩐횆혦짧혦횂혦짰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????혦횂쩐횆혦짬혦횂혦짙혦횂쩐횆혦짧혦횂혦짰???????????????????????혦횂쩐횆혦짬혦횂혦짙혦횂쩐횆혦짧혦횂혦짰????????????????????????????????????????????