同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111111011000111101010001111110011111100111111111101001010001100111111001111111111010010100011001111110011111110110011101100111010000111010001001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111111011000011011010001111110011111110110001111010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100011110101000111111001111110011111111110100101000110011111100111111111101001010001100111111001111111011001110110011101000011101000100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100001101101000111111001111111011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111111011000111101010001111110011111100111111111101001010001100111111001111111111010010100011001111110011111110110011101100111010000111010001001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111111011000011011010001111110011111110110001111010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100011110101000111111001111110011111111110100101000110011111100111111111101001010001100111111001111111011001110110011101000011101000100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100001101101000111111001111111011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100011110101000111111001111110011111111110100101000110011111100111111111101001010001100111111001111111011001110110011101000011101000100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100001101101000111111001111111011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111110110001111010100011111100111111001111111111010010100011001111110011111111110100101000110011111100111111101100111011001110100001110100010011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111110110000110110100011111100111111101100011110101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????¥´±ê??????¥´±ê???±ê???ô£??ô£??³³¡Ñ???¥´±ê???°Ú??±ê??????????????????????????????????????????¥´±ê??????¥´±ê???±ê???ô£??ô£??³³¡Ñ???¥´±ê???°Ú??±ê??????????????????????????????????????????????????????????????¥´±ê??????¥´±ê???±ê???ô£??ô£??³³¡Ñ???¥´±ê???°Ú??±ê??????????????????????????????????????????¥´±ê??????¥´±ê???±ê???ô£??ô£??³³¡Ñ???¥´±ê???°Ú??±ê????????????????????????????????????????????N???????????????????¥´±ê??????¥´±ê???±ê???ô£??ô£??³³¡Ñ???¥´±ê???°Ú??±ê??????????????????????????????????????????¥´±ê??????¥´±ê???±ê???ô£??ô£??³³¡Ñ???¥´±ê???°Ú??±ê??????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111111011000111101010001111110011111100111111111101001010001100111111001111111111010010100011001111110011111110110011101100111010000111010001001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111111011000011011010001111110011111110110001111010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100011110101000111111001111110011111111110100101000110011111100111111111101001010001100111111001111111011001110110011101000011101000100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100001101101000111111001111111011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111111011000111101010001111110011111100111111111101001010001100111111001111111111010010100011001111110011111110110011101100111010000111010001001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111111011000011011010001111110011111110110001111010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100011110101000111111001111110011111111110100101000110011111100111111111101001010001100111111001111111011001110110011101000011101000100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100001101101000111111001111111011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100011110101000111111001111110011111111110100101000110011111100111111111101001010001100111111001111111011001110110011101000011101000100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100001101101000111111001111111011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111110110001111010100011111100111111001111111111010010100011001111110011111111110100101000110011111100111111101100111011001110100001110100010011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111110110000110110100011111100111111101100011110101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????･ｴｱ??????･ｴｱ???ｱ???????ｳｳ｡ﾑ???･ｴｱ???ｰﾚ??ｱ??????????????????????????????????????????･ｴｱ??????･ｴｱ???ｱ???????ｳｳ｡ﾑ???･ｴｱ???ｰﾚ??ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????･ｴｱ??????･ｴｱ???ｱ???????ｳｳ｡ﾑ???･ｴｱ???ｰﾚ??ｱ??????????????????????????????????????????･ｴｱ??????･ｴｱ???ｱ???????ｳｳ｡ﾑ???･ｴｱ???ｰﾚ??ｱ????????????????????????????????????????????N???????????????????･ｴｱ??????･ｴｱ???ｱ???????ｳｳ｡ﾑ???･ｴｱ???ｰﾚ??ｱ??????????????????????????????????????????･ｴｱ??????･ｴｱ???ｱ???????ｳｳ｡ﾑ???･ｴｱ???ｰﾚ??ｱ??????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111111011000111101010001111110011111100111111111101001010001100111111001111111111010010100011001111110011111110110011101100111010000111010001001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111111011000011011010001111110011111110110001111010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100011110101000111111001111110011111111110100101000110011111100111111111101001010001100111111001111111011001110110011101000011101000100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100001101101000111111001111111011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111111011000111101010001111110011111100111111111101001010001100111111001111111111010010100011001111110011111110110011101100111010000111010001001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111111011000011011010001111110011111110110001111010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100011110101000111111001111110011111111110100101000110011111100111111111101001010001100111111001111111011001110110011101000011101000100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100001101101000111111001111111011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100011110101000111111001111110011111111110100101000110011111100111111111101001010001100111111001111111011001110110011101000011101000100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100001101101000111111001111111011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111110110001111010100011111100111111001111111111010010100011001111110011111111110100101000110011111100111111101100111011001110100001110100010011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111110110000110110100011111100111111101100011110101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????ゴ炎??????ゴ炎???炎???遙??遙??崖｝???ゴ炎???畏??炎??????????????????????????????????????????ゴ炎??????ゴ炎???炎???遙??遙??崖｝???ゴ炎???畏??炎??????????????????????????????????????????????????????????????ゴ炎??????ゴ炎???炎???遙??遙??崖｝???ゴ炎???畏??炎??????????????????????????????????????????ゴ炎??????ゴ炎???炎???遙??遙??崖｝???ゴ炎???畏??炎????????????????????????????????????????????N???????????????????ゴ炎??????ゴ炎???炎???遙??遙??崖｝???ゴ炎???畏??炎??????????????????????????????????????????ゴ炎??????ゴ炎???炎???遙??遙??崖｝???ゴ炎???畏??炎??????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111111011000111101010001111110011111100111111111101001010001100111111001111111111010010100011001111110011111110110011101100111010000111010001001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111111011000011011010001111110011111110110001111010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100011110101000111111001111110011111111110100101000110011111100111111111101001010001100111111001111111011001110110011101000011101000100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100001101101000111111001111111011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111111011000111101010001111110011111100111111111101001010001100111111001111111111010010100011001111110011111110110011101100111010000111010001001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111111011000011011010001111110011111110110001111010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100011110101000111111001111110011111111110100101000110011111100111111111101001010001100111111001111111011001110110011101000011101000100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100001101101000111111001111111011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100011110101000111111001111110011111111110100101000110011111100111111111101001010001100111111001111111011001110110011101000011101000100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100001101101000111111001111111011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111110110001111010100011111100111111001111111111010010100011001111110011111111110100101000110011111100111111101100111011001110100001110100010011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111110110000110110100011111100111111101100011110101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111111011000111101010001111110011111100111111111101001010001100111111001111111111010010100011001111110011111110110011101100111010000111010001001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111111011000011011010001111110011111110110001111010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100011110101000111111001111110011111111110100101000110011111100111111111101001010001100111111001111111011001110110011101000011101000100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100001101101000111111001111111011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111111011000111101010001111110011111100111111111101001010001100111111001111111111010010100011001111110011111110110011101100111010000111010001001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111111011000011011010001111110011111110110001111010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100011110101000111111001111110011111111110100101000110011111100111111111101001010001100111111001111111011001110110011101000011101000100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100001101101000111111001111111011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100011110101000111111001111110011111111110100101000110011111100111111111101001010001100111111001111111011001110110011101000011101000100111111001111110011111110100101101101001011000111101010001111110011111100111111101100001101101000111111001111111011000111101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010010110001111010100011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111110110001111010100011111100111111001111111111010010100011001111110011111111110100101000110011111100111111101100111011001110100001110100010011111100111111001111111010010110110100101100011110101000111111001111110011111110110000110110100011111100111111101100011110101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????Ⅴ깃??????Ⅴ깃???깃???妻??妻??납⊥???Ⅴ깃???겠??깃??????????????????????????????????????????Ⅴ깃??????Ⅴ깃???깃???妻??妻??납⊥???Ⅴ깃???겠??깃??????????????????????????????????????????????????????????????Ⅴ깃??????Ⅴ깃???깃???妻??妻??납⊥???Ⅴ깃???겠??깃??????????????????????????????????????????Ⅴ깃??????Ⅴ깃???깃???妻??妻??납⊥???Ⅴ깃???겠??깃????????????????????????????????????????????N???????????????????Ⅴ깃??????Ⅴ깃???깃???妻??妻??납⊥???Ⅴ깃???겠??깃??????????????????????????????????????????Ⅴ깃??????Ⅴ깃???깃???妻??妻??납⊥???Ⅴ깃???겠??깃??????????????????????????????????????????????