ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000100011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000100011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????¡û ï½¢?å¬?ï½¡????¡û ï½¢?å¬?ï½¡???¡û ï½¢???????????¡????????????????????????????????¡û ï½¢?å¬?ï½¡????¡û ï½¢?å¬?ï½¡???¡û ï½¢???????????¡??????????????¡û ï½¢?å¬?ï½¡????¡û ï½¢?å¬?ï½¡???¡û ï½¢???????????¡??????¡û ï½¢?å¬?ï½¡????¡û ï½¢?å¬?ï½¡???¡û ï½¢???????????¡?????????????????????¡û ï½¢?å¬?ï½¡????¡û ï½¢?å¬?ï½¡???¡û ï½¢???????????¡????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000100011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000100011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????｡﨡奇ｽ｢?蜿ｬ?ゑｽ｡????｡﨡奇ｽ｢?蜿ｬ?ゑｽ｡???｡﨡奇ｽ｢???????????｡????????????????????????????????｡﨡奇ｽ｢?蜿ｬ?ゑｽ｡????｡﨡奇ｽ｢?蜿ｬ?ゑｽ｡???｡﨡奇ｽ｢???????????｡??????????????｡﨡奇ｽ｢?蜿ｬ?ゑｽ｡????｡﨡奇ｽ｢?蜿ｬ?ゑｽ｡???｡﨡奇ｽ｢???????????｡??????｡﨡奇ｽ｢?蜿ｬ?ゑｽ｡????｡﨡奇ｽ｢?蜿ｬ?ゑｽ｡???｡﨡奇ｽ｢???????????｡?????????????????????｡﨡奇ｽ｢?蜿ｬ?ゑｽ｡????｡﨡奇ｽ｢?蜿ｬ?ゑｽ｡???｡﨡奇ｽ｢???????????｡????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000100011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000100011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????○??鐔????鐔????○??鐔????鐔???○??鐔???????????????????????????????????????????○??鐔????鐔????○??鐔????鐔???○??鐔?????????????????????????○??鐔????鐔????○??鐔????鐔???○??鐔?????????????????○??鐔????鐔????○??鐔????鐔???○??鐔????????????????????????????????○??鐔????鐔????○??鐔????鐔???○??鐔???????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000100011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000100011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????｢?召??｡????????｢?召??｡???????｢????????????????????????????????????????????????｢?召??｡????????｢?召??｡???????｢??????????????????????????????｢?召??｡????????｢?召??｡???????｢??????????????????????｢?召??｡????????｢?召??｡???????｢?????????????????????????????????????｢?召??｡????????｢?召??｡???????｢????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000100011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000100011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????∩젇節∨厓?귨숯????∩젇節∨厓?귨숯???∩젇節∨??????????????????????????????????????????∩젇節∨厓?귨숯????∩젇節∨厓?귨숯???∩젇節∨????????????????????????∩젇節∨厓?귨숯????∩젇節∨厓?귨숯???∩젇節∨????????????????∩젇節∨厓?귨숯????∩젇節∨厓?귨숯???∩젇節∨???????????????????????????????∩젇節∨厓?귨숯????∩젇節∨厓?귨숯???∩젇節∨??????????????????????????