ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????¡ñ¢ìû????¡¯«â¡ñ¡?????????????¡ñ¢ìû?????????????????????????????¡ñ¢ìû????¡¯«â¡ñ¡?????????????¡ñ¢ìû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢ìû????¡¯«â¡ñ¡?????????????¡ñ¢ìû?????????????????????????????¡ñ¢ìû????¡¯«â¡ñ¡?????????????¡ñ¢ìû????????????????????????????????????N???????????????????¡ñ¢ìû????¡¯«â¡ñ¡?????????????¡ñ¢ìû?????????????????????????????¡ñ¢ìû????¡¯«â¡ñ¡?????????????¡ñ¢ìû????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????｡｢?????｡ｯ将筍?????????????｡｢??????????????????????????????｡｢?????｡ｯ将筍?????????????｡｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢?????｡ｯ将筍?????????????｡｢??????????????????????????????｡｢?????｡ｯ将筍?????????????｡｢?????????????????????????????????????N???????????????????｡｢?????｡ｯ将筍?????????????｡｢??????????????????????????????｡｢?????｡ｯ将筍?????????????｡｢?????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????¢ª????¨ú¢?????????????¢ª?????????????????????????????¢ª????¨ú¢?????????????¢ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ª????¨ú¢?????????????¢ª?????????????????????????????¢ª????¨ú¢?????????????¢ª????????????????????????????????????N???????????????????¢ª????¨ú¢?????????????¢ª?????????????????????????????¢ª????¨ú¢?????????????¢ª????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????∵룫荏????’룶戍踪?????????????∵룫荏?????????????????????????????∵룫荏????’룶戍踪?????????????∵룫荏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏????’룶戍踪?????????????∵룫荏?????????????????????????????∵룫荏????’룶戍踪?????????????∵룫荏????????????????????????????????????N???????????????????∵룫荏????’룶戍踪?????????????∵룫荏?????????????????????????????∵룫荏????’룶戍踪?????????????∵룫荏????????????????????????????????????????????????????????????