ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111111001000111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011111100100011111100111111001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101011111100100011111110100001111100011000111110101010101010101000111110101011111100100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111110010001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101111110010001111111010000111110001100011111010101010101010100011111010101111110010001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111111001000111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011111100100011111100111111001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111111001000111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011111100100011111100111111001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101011111100100011111110100001111100011000111110101010101010101000111110101011111100100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111110010001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101111110010001111111010000111110001100011111010101010101010100011111010101111110010001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????¡Þ?????ª¢«ò?¡ñ«´«¿??????????¡ñ¡Þ???ª¢«ò????¡Þ¡ñª³«¿?????????????????¡Þ«ò?¡ñªª«ò???¡ë«ò???ª¢«ò?¡ñªª«ò??¡Þ¡ñª³«¿????????????????????????????¡Þ?????ª¢«ò?¡ñ«´«¿??????????¡ñ¡Þ???ª¢«ò????¡Þ¡ñª³«¿??????????????????????????????????¡Þ?????ª¢«ò?¡ñ«´«¿??????????¡ñ¡Þ???ª¢«ò????¡Þ¡ñª³«¿?????????????????¡Þ«ò?¡ñªª«ò???¡ë«ò???ª¢«ò?¡ñªª«ò??¡Þ¡ñª³«¿????????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111111001000111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011111100100011111100111111001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101011111100100011111110100001111100011000111110101010101010101000111110101011111100100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111110010001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101111110010001111111010000111110001100011111010101010101010100011111010101111110010001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111111001000111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011111100100011111100111111001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111111001000111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011111100100011111100111111001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101011111100100011111110100001111100011000111110101010101010101000111110101011111100100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111110010001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101111110010001111111010000111110001100011111010101010101010100011111010101111110010001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????｡ﾞ?????宵｢将?｡ｫｴ将ｿ??????????｡ﾞ???宵｢将????｡ﾞ｡ｪｳ将ｿ?????????????????｡ﾞ将?｡ｪｪ将???｡?ｫ???宵｢将?｡ｪｪ将??｡ﾞ｡ｪｳ将ｿ????????????????????????????｡ﾞ?????宵｢将?｡ｫｴ将ｿ??????????｡ﾞ???宵｢将????｡ﾞ｡ｪｳ将ｿ??????????????????????????????????｡ﾞ?????宵｢将?｡ｫｴ将ｿ??????????｡ﾞ???宵｢将????｡ﾞ｡ｪｳ将ｿ?????????????????｡ﾞ将?｡ｪｪ将???｡?ｫ???宵｢将?｡ｪｪ将??｡ﾞ｡ｪｳ将ｿ????????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111111001000111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011111100100011111100111111001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101011111100100011111110100001111100011000111110101010101010101000111110101011111100100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111110010001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101111110010001111111010000111110001100011111010101010101010100011111010101111110010001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111111001000111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011111100100011111100111111001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111111001000111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011111100100011111100111111001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101011111100100011111110100001111100011000111110101010101010101000111110101011111100100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111110010001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101111110010001111111010000111110001100011111010101010101010100011111010101111110010001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????±?????Àý?¢êí??????????¢±???Àý????±¢Ëí?????????????????±ý?¢Ãý???°ý???Àý?¢Ãý??±¢Ëí????????????????????????????±?????Àý?¢êí??????????¢±???Àý????±¢Ëí??????????????????????????????????±?????Àý?¢êí??????????¢±???Àý????±¢Ëí?????????????????±ý?¢Ãý???°ý???Àý?¢Ãý??±¢Ëí????????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111111001000111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011111100100011111100111111001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101011111100100011111110100001111100011000111110101010101010101000111110101011111100100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111110010001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101111110010001111111010000111110001100011111010101010101010100011111010101111110010001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111111001000111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011111100100011111100111111001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111111001000111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011111100100011111100111111001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101011111100100011111110100001111100011000111110101010101010101000111110101011111100100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111110010001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101111110010001111111010000111110001100011111010101010101010100011111010101111110010001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????񏫴??????????????????????????????ޡ񏪳?????????????????????ޏ????񏪪???????돫????????????񏪪??????ޡ񏪳??????????????????????????????????????????????񏫴??????????????????????????????ޡ񏪳????????????????????????????????????????????????????񏫴??????????????????????????????ޡ񏪳?????????????????????ޏ????񏪪???????돫????????????񏪪??????ޡ񏪳???????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111111001000111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011111100100011111100111111001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101011111100100011111110100001111100011000111110101010101010101000111110101011111100100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111110010001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101111110010001111111010000111110001100011111010101010101010100011111010101111110010001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111111001000111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011111100100011111100111111001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111111001000111111101000011111000110001111101010111011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011111100100011111100111111001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101011111100100011111110100001111100011000111110101010101010101000111110101011111100100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111110010001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101111110010001111111010000111110001100011111010101010101010100011111010101111110010001111110011111110100001110111101010000111110001100011111010101010110011100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????◇?????룵쥚ヲ?∵룶킃タ??????????∵◇???룵쥚ヲ????◇∵룵퀛タ?????????????????◇룶終∵룵첂ヲ???〓룶終??룵쥚ヲ?∵룵첂ヲ??◇∵룵퀛タ????????????????????????????◇?????룵쥚ヲ?∵룶킃タ??????????∵◇???룵쥚ヲ????◇∵룵퀛タ??????????????????????????????????◇?????룵쥚ヲ?∵룶킃タ??????????∵◇???룵쥚ヲ????◇∵룵퀛タ?????????????????◇룶終∵룵첂ヲ???〓룶終??룵쥚ヲ?∵룵첂ヲ??◇∵룵퀛タ????????????