同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????«À¡ø??????«À??«À¡ø?«À¡Þ?«À¡Þ???????????«À¡ø?«À¡ø????«À?????«À¡ø?«À???«À¡Þ??????????????????«À¡ø?«À???«À¡ø???«À????«À¡ø¢±«À??????«À??«À¡ø???«À???«À¡ø?«À???«À¡Þ?????????????????????????????«À¡ø??????«À??«À¡ø?«À¡Þ?«À¡Þ???????????«À¡ø?«À¡ø????«À?????«À¡ø?«À???«À¡Þ???????????????????????????????????«À¡ø??????«À??«À¡ø?«À¡Þ?«À¡Þ???????????«À¡ø?«À¡ø????«À?????«À¡ø?«À???«À¡Þ??????????????????«À¡ø?«À???«À¡ø???«À????«À¡ø¢±«À??????«À??«À¡ø???«À???«À¡ø?«À???«À¡Þ?????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????将タ。??????将タ??将タ。?将タ。゙?将タ。゙???????????将タ。?将タ。????将タ?????将タ。?将タ???将タ。゙??????????????????将タ。?将タ???将タ。???将タ????将タ。「ア将タ??????将タ??将タ。???将タ???将タ。?将タ???将タ。゙?????????????????????????????将タ。??????将タ??将タ。?将タ。゙?将タ。゙???????????将タ。?将タ。????将タ?????将タ。?将タ???将タ。゙???????????????????????????????????将タ。??????将タ??将タ。?将タ。゙?将タ。゙???????????将タ。?将タ。????将タ?????将タ。?将タ???将タ。゙??????????????????将タ。?将タ???将タ。???将タ????将タ。「ア将タ??????将タ??将タ。???将タ???将タ。?将タ???将タ。゙?????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????ì§??????ì??ì§?ì±?ì±???????????ì§?ì§????ì?????ì§?ì???ì±??????????????????ì§?ì???ì§???ì????째ì??????ì??ì§???ì???ì§?ì???ì±?????????????????????????????ì§??????ì??ì§?ì±?ì±???????????ì§?ì§????ì?????ì§?ì???ì±???????????????????????????????????ì§??????ì??ì§?ì±?ì±???????????ì§?ì§????ì?????ì§?ì???ì±??????????????????ì§?ì???ì§???ì????째ì??????ì??ì§???ì???ì§?ì???ì±?????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????룶웩濯?????룶웡?룶웩濯룶웩咐룶웩咐??????????룶웩濯룶웩濯???룶웡????룶웩濯룶웡??룶웩咐?????????????????룶웩濯룶웡??룶웩濯??룶웡???룶웩杷∮룶웡?????룶웡?룶웩濯??룶웡??룶웩濯룶웡??룶웩咐????????????????????????????룶웩濯?????룶웡?룶웩濯룶웩咐룶웩咐??????????룶웩濯룶웩濯???룶웡????룶웩濯룶웡??룶웩咐??????????????????????????????????룶웩濯?????룶웡?룶웩濯룶웩咐룶웩咐??????????룶웩濯룶웩濯???룶웡????룶웩濯룶웡??룶웩咐?????????????????룶웩濯룶웡??룶웩濯??룶웡???룶웩杷∮룶웡?????룶웡?룶웩濯??룶웡??룶웩濯룶웡??룶웩咐????????????