ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010001111111101001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010001111111101001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????«®¢´?«£ý??«®¢´?«£ý¡¯?????????????????????????«®¢´?«£ý??«®¢´?«£ý¡¯???????????????????????????????????????????«®¢´?«£ý??«®¢´?«£ý¡¯?????????????????????????«®¢´?«£ý??«®¢´?«£ý¡¯???????????????????????????????N???????????????????«®¢´?«£ý??«®¢´?«£ý¡¯?????????????????????????«®¢´?«£ý??«®¢´?«£ý¡¯???????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010001111111101001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010001111111101001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????将ｮ召ｴ?将｣???将ｮ召ｴ?将｣?｡ｯ?????????????????????????将ｮ召ｴ?将｣???将ｮ召ｴ?将｣?｡ｯ???????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将｣???将ｮ召ｴ?将｣?｡ｯ?????????????????????????将ｮ召ｴ?将｣???将ｮ召ｴ?将｣?｡ｯ???????????????????????????????N???????????????????将ｮ召ｴ?将｣???将ｮ召ｴ?将｣?｡ｯ?????????????????????????将ｮ召ｴ?将｣???将ｮ召ｴ?将｣?｡ｯ???????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010001111111101001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010001111111101001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????ç¯?ä??ç¯?ä??????????????????????????ç¯?ä??ç¯?ä????????????????????????????????????????????ç¯?ä??ç¯?ä??????????????????????????ç¯?ä??ç¯?ä????????????????????????????????N???????????????????ç¯?ä??ç¯?ä??????????????????????????ç¯?ä??ç¯?ä????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010001111111101001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010001111111101001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010001111111101001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010001111111101001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????룶츕¤?룶｝??룶츕¤?룶｝’?????????????????????????룶츕¤?룶｝??룶츕¤?룶｝’???????????????????????????????????????????룶츕¤?룶｝??룶츕¤?룶｝’?????????????????????????룶츕¤?룶｝??룶츕¤?룶｝’???????????????????????????????N???????????????????룶츕¤?룶｝??룶츕¤?룶｝’?????????????????????????룶츕¤?룶｝??룶츕¤?룶｝’???????????????????????????