ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101101000011111100000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010000111111000001111111000111110101010101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110100001111110000011111110001111101010101010001111111101101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110100001111110000011111110001111101010101010001111111101101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101101000011111100000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010000111111000001111111000111110101010101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110100001111100010011111110001111101010101010100111111101001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110100001111110000011111110001111101010101010001111111101101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101101000011111100000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010000111111000001111111000111110101010101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010000111111000001111111000111110101010101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????ª©ý¡ø?ª£ý¡¯???????????????????????????ª©ý¡ø?ª£ý¡¯??????????????????????????????????????????ª©ý¡ø?ª£ý¡¯???????????ª©ý¡ø?ª£ý¡¯???????????????????????????ª©ý¡ø?ª£ý¡¯???????????????????????????ª©ý¡ø?ª£ý¡¯??????????????????????????????????????????????????????ª©ý¡ñ?ª©ý??ª£ý??ª©ý????????????????????????????ª©ý¡ø?ª£ý¡¯???????????????????????????ª©ý¡ø?ª£ý¡¯??????????????????????????????????????????ª©ý¡ø?ª£ý¡¯???????????ª©ý¡ø?ª£ý¡¯???????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101101000011111100000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010000111111000001111111000111110101010101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110100001111110000011111110001111101010101010001111111101101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110100001111110000011111110001111101010101010001111111101101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101101000011111100000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010000111111000001111111000111110101010101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110100001111100010011111110001111101010101010100111111101001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110100001111110000011111110001111101010101010001111111101101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101101000011111100000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010000111111000001111111000111110101010101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010000111111000001111111000111110101010101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????宵ｩ?｡?宵｣?｡ｯ???????????????????????????宵ｩ?｡?宵｣?｡ｯ??????????????????????????????????????????宵ｩ?｡?宵｣?｡ｯ???????????宵ｩ?｡?宵｣?｡ｯ???????????????????????????宵ｩ?｡?宵｣?｡ｯ???????????????????????????宵ｩ?｡?宵｣?｡ｯ??????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?｡?宵ｩ???宵｣???宵ｩ?????????????????????????????宵ｩ?｡?宵｣?｡ｯ???????????????????????????宵ｩ?｡?宵｣?｡ｯ??????????????????????????????????????????宵ｩ?｡?宵｣?｡ｯ???????????宵ｩ?｡?宵｣?｡ｯ???????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101101000011111100000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010000111111000001111111000111110101010101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110100001111110000011111110001111101010101010001111111101101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110100001111110000011111110001111101010101010001111111101101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101101000011111100000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010000111111000001111111000111110101010101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110100001111100010011111110001111101010101010100111111101001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110100001111110000011111110001111101010101010001111111101101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101101000011111100000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010000111111000001111111000111110101010101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010000111111000001111111000111110101010101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????Å??Ä????????????????????????????Å??Ä???????????????????????????????????????????Å??Ä????????????Å??Ä????????????????????????????Å??Ä????????????????????????????Å??Ä???????????????????????????????????????????????????????Å??Å??Ä??Å????????????????????????????Å??Ä????????????????????????????Å??Ä???????????????????????????????????????????Å??Ä????????????Å??Ä????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101101000011111100000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010000111111000001111111000111110101010101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110100001111110000011111110001111101010101010001111111101101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110100001111110000011111110001111101010101010001111111101101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101101000011111100000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010000111111000001111111000111110101010101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110100001111100010011111110001111101010101010100111111101001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110100001111110000011111110001111101010101010001111111101101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101101000011111100000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010000111111000001111111000111110101010101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010000111111000001111111000111110101010101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101101000011111100000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010000111111000001111111000111110101010101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110100001111110000011111110001111101010101010001111111101101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110100001111110000011111110001111101010101010001111111101101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101101000011111100000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010000111111000001111111000111110101010101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110100001111100010011111110001111101010101010100111111101001111110011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110100001111110000011111110001111101010101010001111111101101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101101000011111100000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010000111111000001111111000111110101010101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010000111111000001111111000111110101010101000111111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????룵₃⊂?룵｝’???????????????????????????룵₃⊂?룵｝’??????????????????????????????????????????룵₃⊂?룵｝’???????????룵₃⊂?룵｝’???????????????????????????룵₃⊂?룵｝’???????????????????????????룵₃⊂?룵｝’??????????????????????????????????????????????????????룵₃∵?룵₃??룵｝??룵₃????????????????????????????룵₃⊂?룵｝’???????????????????????????룵₃⊂?룵｝’??????????????????????????????????????????룵₃⊂?룵｝’???????????룵₃⊂?룵｝’???????????