ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111110011111100111111101001001010101000111111001111111010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111110011011010101010100100101010100011111100111111101001001010010000111111001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111110011111110100100101001000011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111	?????????????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ???¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ???¤ª??¤¤??¡Ñ?????????????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ??Íª¤ª??¤¤??¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ??¢ð???????????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ???¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ???¤ª??¤¤??¡Ñ????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111110011111100111111101001001010101000111111001111111010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111110011011010101010100100101010100011111100111111101001001010010000111111001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111110011111110100100101001000011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111	?????????????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?｡ﾑ???召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ???､ｪ??､､??｡ﾑ?????????????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ????｡ﾑ?｡ﾑ????｡ﾑ??ﾍｪ､ｪ??､､??｡ﾑ??召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ??召???????????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?｡ﾑ???召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ???､ｪ??､､??｡ﾑ????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111110011111100111111101001001010101000111111001111111010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111110011011010101010100100101010100011111100111111101001001010010000111111001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111110011111110100100101001000011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111	?????????????????????¤?｝?｝??¤?｝?｝??¤?｝?｝???¤?｝?｝??¤?｝???お??い??｝?????????????????????¤?｝?｝????｝?｝????｝??悠お??い??｝??¤?｝?｝??¤?｝??¤???????????????????¤?｝?｝??¤?｝?｝??¤?｝?｝???¤?｝?｝??¤?｝???お??い??｝????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111110011111100111111101001001010101000111111001111111010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111110011011010101010100100101010100011111100111111101001001010010000111111001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111110011111110100100101001000011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111110011111100111111101001001010101000111111001111111010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111110011011010101010100100101010100011111100111111101001001010010000111111001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111100111111001111111010010010101010001111110011111110100100101001000011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111	?????????????????????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?⊥???룫栓⊥?⊥??룫栓⊥???ㄺ??ㄴ??⊥?????????????????????룫栓⊥?⊥????⊥?⊥????⊥??計ㄺ??ㄴ??⊥??룫栓⊥?⊥??룫栓⊥??룫栓??????????????????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?⊥???룫栓⊥?⊥??룫栓⊥???ㄺ??ㄴ??⊥????