ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100100011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111111000111110100010111011001010000111110010001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????¢ì¡ñ??¢ð?¡ñ©Ã???¢ì¡ò?¢Â«Ð?????????¢ì¡ñ????¢Â©°??¢í¢Â???¢ì¡ñ?????????????????????¢ì¡ñ??¢ð?¡ñ©Ã???¢ì¡ò?¢Â«Ð??????????¢ì¡ñ??¢ð?¡ñ©Ã???¢ì¡ò?¢Â«Ð??????????????????????¢ì¡ñ??¢ð?¡ñ©Ã???¢ì¡ò?¢Â«Ð?????????¢ì¡ñ????¢Â©°??¢í¢Â???¢ì¡ñ?????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100100011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111111000111110100010111011001010000111110010001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????召???召?｡ｩﾃ???召??召ﾂ将ﾐ?????????召?????召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ???召??????????????????????召???召?｡ｩﾃ???召??召ﾂ将ﾐ??????????召???召?｡ｩﾃ???召??召ﾂ将ﾐ??????????????????????召???召?｡ｩﾃ???召??召ﾂ将ﾐ?????????召?????召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ???召??????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100100011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111111000111110100010111011001010000111110010001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????ª¢??¤?¢ð???ª£?¡ñ?????????ª¢????¡Þ??©¡???ª¢?????????????????????ª¢??¤?¢ð???ª£?¡ñ??????????ª¢??¤?¢ð???ª£?¡ñ??????????????????????ª¢??¤?¢ð???ª£?¡ñ?????????ª¢????¡Þ??©¡???ª¢?????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100100011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111111000111110100010111011001010000111110010001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100100011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111111000111110100010111011001010000111110010001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????룫議鋌?룫栓∵룴찹??룫議終룫혧バ?????????룫議鋌???룫혧ŉ??룫日◈???룫議鋌????????????????????룫議鋌?룫栓∵룴찹??룫議終룫혧バ??????????룫議鋌?룫栓∵룴찹??룫議終룫혧バ??????????????????????룫議鋌?룫栓∵룴찹??룫議終룫혧バ?????????룫議鋌???룫혧ŉ??룫日◈???룫議鋌????