ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010101011010001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010101011010001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110101010110100011000111110100010110000101000111110101011110100000011111110100001111100011000111110101011110000100011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????¢Â¢´??ªÑ¢Â«Ð?¡ñ«Â?¢Â¢´??ªÑ?????¢Â¢´??ªÑ?¢Â¢´??ªÑ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´??ªÑ¢Â«Ð?¡ñ«Â?¢Â¢´??ªÑ?????¢Â¢´??ªÑ?¢Â¢´??ªÑ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´??ªÑ¢Â«Ð?¡ñ«Â?¢Â¢´??ªÑ?????¢Â¢´??ªÑ?¢Â¢´??ªÑ?????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010101011010001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010101011010001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110101010110100011000111110100010110000101000111110101011110100000011111110100001111100011000111110101011110000100011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010101011010001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010101011010001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110101010110100011000111110100010110000101000111110101011110100000011111110100001111100011000111110101011110000100011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????¡¯??Ó¡ñ?¢î?¡¯??Ó?????¡¯??Ó?¡¯??Ó?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??Ó¡ñ?¢î?¡¯??Ó?????¡¯??Ó?¡¯??Ó?????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??Ó¡ñ?¢î?¡¯??Ó?????¡¯??Ó?¡¯??Ó?????????????????????????????????????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010101011010001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010101011010001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110101010110100011000111110100010110000101000111110101011110100000011111110100001111100011000111110101011110000100011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????я??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010101011010001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010101011010001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110101010110100011000111110100010110000101000111110101011110100000011111110100001111100011000111110101011110000100011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????룫혧¤??룵冀◈룶仇∵룶집룫혧¤??룵句????룫혧¤??룵句룫혧¤??룵句????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤??룵冀◈룶仇∵룶집룫혧¤??룵句????룫혧¤??룵句룫혧¤??룵句????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤??룵冀◈룶仇∵룶집룫혧¤??룵句????룫혧¤??룵句룫혧¤??룵句????????????????????????????????????????????????