同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010111000001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010110001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010101100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100100011101010110100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010101110001110110000111010010011000100100011101010100110001110110000111010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100100011101011100100111111100011101100001110100100110001001000111010100010100011101100001110100100110001001000111010110001001111111000111011000011101001001100010010001110101010111000111011000011101001001100010010001110101100010011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010101011100011101100001110100100110001001000111010100011001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000101000111011000011101001001100010010001110101100010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010111000001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010110001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010101100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100100011101010110100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010101110001110110000111010010011000100100011101010100110001110110000111010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100100011101011100100111111100011101100001110100100110001001000111010100010100011101100001110100100110001001000111010110001001111111000111011000011101001001100010010001110101010111000111011000011101001001100010010001110101100010011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010101011100011101100001110100100110001001000111010100011001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000101000111011000011101001001100010010001110101100010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010101011001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????ŽÃ¤ÄŽ«??ŽÃ¤ÄŽ¡ŽÃ¦ÄŽ¸?ŽÃ¤ÄŽ«??ŽÃ¤ÄŽ¡ŽÃ¦ÄŽ±??ŽÃ¤ÄŽ«???ŽÃ¤ÄŽ¢ŽÃ¦ÄŽ­??ŽÃ¤ÄŽ«????ŽÃ¤ÄŽ«ŽÃ¤ÄŽ©ŽÃ¤ÄŽ¢ŽÃ¦ÄŽ¹?ŽÃ¤ÄŽ¢ŽÃ¤ÄŽ±?ŽÃ¤ÄŽ«ŽÃ¤ÄŽ±???ŽÃ¤ÄŽ«??ŽÃ¤ÄŽ¡???ŽÃ¤ÄŽ«ŽÃ¤ÄŽ£????ŽÃ¤ÄŽ«??????ŽÃ¤ÄŽ«???ŽÃ¤ÄŽ¢ŽÃ¤ÄŽ±??ŽÃ¤ÄŽ«????????????????????N???????????????????ŽÃ¤ÄŽ«??ŽÃ¤ÄŽ¡ŽÃ¦ÄŽ¸?ŽÃ¤ÄŽ«??ŽÃ¤ÄŽ¡ŽÃ¦ÄŽ±??ŽÃ¤ÄŽ«???ŽÃ¤ÄŽ¢ŽÃ¦ÄŽ­??ŽÃ¤ÄŽ«????ŽÃ¤ÄŽ«ŽÃ¤ÄŽ©ŽÃ¤ÄŽ¢ŽÃ¦ÄŽ¹?ŽÃ¤ÄŽ¢ŽÃ¤ÄŽ±?ŽÃ¤ÄŽ«ŽÃ¤ÄŽ±???ŽÃ¤ÄŽ«??ŽÃ¤ÄŽ¡???ŽÃ¤ÄŽ«ŽÃ¤ÄŽ£????ŽÃ¤ÄŽ«??????ŽÃ¤ÄŽ«???ŽÃ¤ÄŽ¢ŽÃ¤ÄŽ±??ŽÃ¤ÄŽ«??????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010111000001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010110001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010101100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100100011101010110100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010101110001110110000111010010011000100100011101010100110001110110000111010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100100011101011100100111111100011101100001110100100110001001000111010100010100011101100001110100100110001001000111010110001001111111000111011000011101001001100010010001110101010111000111011000011101001001100010010001110101100010011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010101011100011101100001110100100110001001000111010100011001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000101000111011000011101001001100010010001110101100010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010111000001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010110001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010101100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100100011101010110100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010101110001110110000111010010011000100100011101010100110001110110000111010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100100011101011100100111111100011101100001110100100110001001000111010100010100011101100001110100100110001001000111010110001001111111000111011000011101001001100010010001110101010111000111011000011101001001100010010001110101100010011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010101011100011101100001110100100110001001000111010100011001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000101000111011000011101001001100010010001110101100010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010101011001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????偲、ト辞??偲、ト治偲ヲト失?偲、ト辞??偲、ト治偲ヲト竺??偲、ト辞???偲、ト爾偲ヲト鹿??偲、ト辞????偲、ト辞偲、ト自偲、ト爾偲ヲト嫉?偲、ト爾偲、ト竺?偲、ト辞偲、ト竺???偲、ト辞??偲、ト治???偲、ト辞偲、ト璽????偲、ト辞??????偲、ト辞???偲、ト爾偲、ト竺??偲、ト辞????????????????????N???????????????????偲、ト辞??偲、ト治偲ヲト失?偲、ト辞??偲、ト治偲ヲト竺??偲、ト辞???偲、ト爾偲ヲト鹿??偲、ト辞????偲、ト辞偲、ト自偲、ト爾偲ヲト嫉?偲、ト爾偲、ト竺?偲、ト辞偲、ト竺???偲、ト辞??偲、ト治???偲、ト辞偲、ト璽????偲、ト辞??????偲、ト辞???偲、ト爾偲、ト竺??偲、ト辞??????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010111000001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010110001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010101100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100100011101010110100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010101110001110110000111010010011000100100011101010100110001110110000111010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100100011101011100100111111100011101100001110100100110001001000111010100010100011101100001110100100110001001000111010110001001111111000111011000011101001001100010010001110101010111000111011000011101001001100010010001110101100010011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010101011100011101100001110100100110001001000111010100011001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000101000111011000011101001001100010010001110101100010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010111000001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010110001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010101100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100100011101010110100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010101110001110110000111010010011000100100011101010100110001110110000111010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100100011101011100100111111100011101100001110100100110001001000111010100010100011101100001110100100110001001000111010110001001111111000111011000011101001001100010010001110101010111000111011000011101001001100010010001110101100010011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010101011100011101100001110100100110001001000111010100011001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000101000111011000011101001001100010010001110101100010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010101011001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????テつォ??テつ。テδク?テつォ??テつ。テδア??テつォ???テつ「テδュ??テつォ????テつォテつゥテつ「テδケ?テつ「テつア?テつォテつア???テつォ??テつ。???テつォテつ」????テつォ??????テつォ???テつ「テつア??テつォ????????????????????N???????????????????テつォ??テつ。テδク?テつォ??テつ。テδア??テつォ???テつ「テδュ??テつォ????テつォテつゥテつ「テδケ?テつ「テつア?テつォテつア???テつォ??テつ。???テつォテつ」????テつォ??????テつォ???テつ「テつア??テつォ??????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010111000001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010110001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010101100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100100011101010110100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010101110001110110000111010010011000100100011101010100110001110110000111010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100100011101011100100111111100011101100001110100100110001001000111010100010100011101100001110100100110001001000111010110001001111111000111011000011101001001100010010001110101010111000111011000011101001001100010010001110101100010011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010101011100011101100001110100100110001001000111010100011001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000101000111011000011101001001100010010001110101100010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010111000001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010110001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010101100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100100011101010110100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010101110001110110000111010010011000100100011101010100110001110110000111010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100100011101011100100111111100011101100001110100100110001001000111010100010100011101100001110100100110001001000111010110001001111111000111011000011101001001100010010001110101010111000111011000011101001001100010010001110101100010011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010101011100011101100001110100100110001001000111010100011001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000101000111011000011101001001100010010001110101100010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010101011001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????äĎ????äĎ??æĎ???äĎ????äĎ??æĎ????äĎ?????äĎ??æĎ????äĎ??????äĎ??äĎ??äĎ??æĎ???äĎ??äĎ???äĎ??äĎ?????äĎ????äĎ?????äĎ??äĎ??????äĎ????????äĎ?????äĎ??äĎ????äĎ?????????????????????N????????????????????äĎ????äĎ??æĎ???äĎ????äĎ??æĎ????äĎ?????äĎ??æĎ????äĎ??????äĎ??äĎ??äĎ??æĎ???äĎ??äĎ???äĎ??äĎ?????äĎ????äĎ?????äĎ??äĎ??????äĎ????????äĎ?????äĎ??äĎ????äĎ???????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010111000001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010110001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010101100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100100011101010110100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010101110001110110000111010010011000100100011101010100110001110110000111010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100100011101011100100111111100011101100001110100100110001001000111010100010100011101100001110100100110001001000111010110001001111111000111011000011101001001100010010001110101010111000111011000011101001001100010010001110101100010011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010101011100011101100001110100100110001001000111010100011001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000101000111011000011101001001100010010001110101100010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010111000001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010110001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010101100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100100011101010110100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010101110001110110000111010010011000100100011101010100110001110110000111010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100100011101011100100111111100011101100001110100100110001001000111010100010100011101100001110100100110001001000111010110001001111111000111011000011101001001100010010001110101010111000111011000011101001001100010010001110101100010011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010101011100011101100001110100100110001001000111010100011001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101010110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000101000111011000011101001001100010010001110101100010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010101011001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????렻ㅔ렖??렻ㅔ렊렻┙렪?렻ㅔ렖??렻ㅔ렊렻┙렠??렻ㅔ렖???렻ㅔ렋렻┙렚??렻ㅔ렖????렻ㅔ렖렻ㅔ렔렻ㅔ렋렻┙렫?렻ㅔ렋렻ㅔ렠?렻ㅔ렖렻ㅔ렠???렻ㅔ렖??렻ㅔ렊???렻ㅔ렖렻ㅔ렍????렻ㅔ렖??????렻ㅔ렖???렻ㅔ렋렻ㅔ렠??렻ㅔ렖????????????????????N???????????????????렻ㅔ렖??렻ㅔ렊렻┙렪?렻ㅔ렖??렻ㅔ렊렻┙렠??렻ㅔ렖???렻ㅔ렋렻┙렚??렻ㅔ렖????렻ㅔ렖렻ㅔ렔렻ㅔ렋렻┙렫?렻ㅔ렋렻ㅔ렠?렻ㅔ렖렻ㅔ렠???렻ㅔ렖??렻ㅔ렊???렻ㅔ렖렻ㅔ렍????렻ㅔ렖??????렻ㅔ렖???렻ㅔ렋렻ㅔ렠??렻ㅔ렖??????