ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001000111011001010100010001101111011001010011110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001000111011001010100010001101111011001010011110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????[???????ì±ì¨ì§?????????[??????????????????????????????????????????[???????ì±ì¨ì§?????????[???????????????????????????????????????????????????????[???????ì±ì¨ì§?????????[??????????????????????????????????????????[???????ì±ì¨ì§?????????[????????????????????????????????????N???????????????????[???????ì±ì¨ì§?????????[??????????????????????????????????????????[???????ì±ì¨ì§?????????[???????????????????????????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001000111011001010100010001101111011001010011110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001000111011001010100010001101111011001010011110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????[????????溢ｨ作ｧｭ?????????[??????????????????????????????????????????[????????溢ｨ作ｧｭ?????????[???????????????????????????????????????????????????????[????????溢ｨ作ｧｭ?????????[??????????????????????????????????????????[????????溢ｨ作ｧｭ?????????[????????????????????????????????????N???????????????????[????????溢ｨ作ｧｭ?????????[??????????????????????????????????????????[????????溢ｨ作ｧｭ?????????[???????????????????????????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001000111011001010100010001101111011001010011110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001000111011001010100010001101111011001010011110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????[???????豈?讎?讌?????????[??????????????????????????????????????????[???????豈?讎?讌?????????[???????????????????????????????????????????????????????[???????豈?讎?讌?????????[??????????????????????????????????????????[???????豈?讎?讌?????????[????????????????????????????????????N???????????????????[???????豈?讎?讌?????????[??????????????????????????????????????????[???????豈?讎?讌?????????[???????????????????????????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001000111011001010100010001101111011001010011110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001000111011001010100010001101111011001010011110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????[???????챈쨍짭?????????[??????????????????????????????????????????[???????챈쨍짭?????????[???????????????????????????????????????????????????????[???????챈쨍짭?????????[??????????????????????????????????????????[???????챈쨍짭?????????[????????????????????????????????????N???????????????????[???????챈쨍짭?????????[??????????????????????????????????????????[???????챈쨍짭?????????[???????????????????????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001000111011001010100010001101111011001010011110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001000111011001010100010001101111011001010011110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001000110111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????[???????梨덉쮰吏?????????[??????????????????????????????????????????[???????梨덉쮰吏?????????[???????????????????????????????????????????????????????[???????梨덉쮰吏?????????[??????????????????????????????????????????[???????梨덉쮰吏?????????[????????????????????????????????????N???????????????????[???????梨덉쮰吏?????????[??????????????????????????????????????????[???????梨덉쮰吏?????????[???????????????????????????????????????