ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101001110011010110010101110111110100110000101100011001110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101000011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110100010010010100101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101001110011010110010101110110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010011100110101100101011101111101001100001011000110011101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101001110011010110010101110111110100110111001101111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101001110011010110010101110110011111111101000100100101001010011101000100100101001010000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101001110011010110010101110111110100110111001101111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????ï½¾ï½¬ç?ï½¾ï½¬è?ï½¾ï½¬è??ï½¾ï½¬çæ²»éï½¾ï½¬è??ï½¾ï½¬è?ï½¾ï½¬ç???ï½¾ï½¬ç?ï½¾ï½¬è?ï½¾ï½¬çæ²»é¹¿ï½¾ï½¬çæ²»?èè??????ï½¾ï½¬ç?ï½¾ï½¬è?ï½¾ï½¬çæ²»é¹¿??????????????????????ï½¾ï½¬è?ï½¾ï½¬è????ï½¾ï½¬è?ï½¾ï½¬èæ²»???ï½¾ï½¬ç?ï½¾ï½¬è?ï½¾ï½¬çæ²»é¹¿???????????????????ï½¾ï½¬ç?ï½¾ï½¬è?ï½¾ï½¬è??ï½¾ï½¬çæ²»éï½¾ï½¬è??ï½¾ï½¬è?ï½¾ï½¬ç???ï½¾ï½¬ç?ï½¾ï½¬è?ï½¾ï½¬çæ²»é¹¿ï½¾ï½¬çæ²»?èè??????ï½¾ï½¬ç?ï½¾ï½¬è?ï½¾ï½¬çæ²»é¹¿?????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101001110011010110010101110111110100110000101100011001110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101000011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110100010010010100101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101001110011010110010101110110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010011100110101100101011101111101001100001011000110011101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101001110011010110010101110111110100110111001101111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101001110011010110010101110110011111111101000100100101001010011101000100100101001010000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101001110011010110010101110111110100110111001101111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????ｾ?ｬ逞??ｾ?ｬ闥??ｾ?ｬ闥???ｾ?ｬ逞疲ｲｻ驟鯉ｽｾ?ｬ闥???ｾ?ｬ闥??ｾ?ｬ逞????ｾ?ｬ逞??ｾ?ｬ闥??ｾ?ｬ逞疲ｲｻ鮖ｿ?ｾ?ｬ逞疲ｲｻ?闥碑樗???????ｾ?ｬ逞??ｾ?ｬ闥??ｾ?ｬ逞疲ｲｻ鮖ｿ???????????????????????ｾ?ｬ闥??ｾ?ｬ闥?????ｾ?ｬ闥??ｾ?ｬ闥疲ｲｻ????ｾ?ｬ逞??ｾ?ｬ闥??ｾ?ｬ逞疲ｲｻ鮖ｿ????????????????????ｾ?ｬ逞??ｾ?ｬ闥??ｾ?ｬ闥???ｾ?ｬ逞疲ｲｻ驟鯉ｽｾ?ｬ闥???ｾ?ｬ闥??ｾ?ｬ逞????ｾ?ｬ逞??ｾ?ｬ闥??ｾ?ｬ逞疲ｲｻ鮖ｿ?ｾ?ｬ逞疲ｲｻ?闥碑樗???????ｾ?ｬ逞??ｾ?ｬ闥??ｾ?ｬ逞疲ｲｻ鮖ｿ?????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101001110011010110010101110111110100110000101100011001110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101000011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110100010010010100101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101001110011010110010101110110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010011100110101100101011101111101001100001011000110011101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101001110011010110010101110111110100110111001101111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101001110011010110010101110110011111111101000100100101001010011101000100100101001010000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101001110011010110010101110111110100110111001101111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????鐔常習???鐔常習???鐔常習????鐔常習??羃脂??鐔常習????鐔常習???鐔常習?????鐔常習???鐔常習???鐔常習??羃脂洪鐔常習??羃???????????鐔常習???鐔常習???鐔常習??羃脂洪??????????????????????鐔常習???鐔常習??????鐔常習???鐔常習??羃???鐔常習???鐔常習???鐔常習??羃脂洪???????????????????鐔常習???鐔常習???鐔常習????鐔常習??羃脂??鐔常習????鐔常習???鐔常習?????鐔常習???鐔常習???鐔常習??羃脂洪鐔常習??羃???????????鐔常習???鐔常習???鐔常習??羃脂洪?????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101001110011010110010101110111110100110000101100011001110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101000011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110100010010010100101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101001110011010110010101110110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010011100110101100101011101111101001100001011000110011101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101001110011010110010101110111110100110111001101111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101001110011010110010101110110011111111101000100100101001010011101000100100101001010000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101001110011010110010101110111110100110111001101111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????ｾｬ痔?ｾｬ蒔?ｾｬ蒔??ｾｬ痔治酌ｾｬ蒔??ｾｬ蒔?ｾｬ痔???ｾｬ痔?ｾｬ蒔?ｾｬ痔治鹿ｾｬ痔治?蒔蒔??????ｾｬ痔?ｾｬ蒔?ｾｬ痔治鹿??????????????????????ｾｬ蒔?ｾｬ蒔????ｾｬ蒔?ｾｬ蒔治???ｾｬ痔?ｾｬ蒔?ｾｬ痔治鹿???????????????????ｾｬ痔?ｾｬ蒔?ｾｬ蒔??ｾｬ痔治酌ｾｬ蒔??ｾｬ蒔?ｾｬ痔???ｾｬ痔?ｾｬ蒔?ｾｬ痔治鹿ｾｬ痔治?蒔蒔??????ｾｬ痔?ｾｬ蒔?ｾｬ痔治鹿?????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101001110011010110010101110111110100110000101100011001110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101000011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110100010010010100101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101001110011010110010101110110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010011100110101100101011101111101001100001011000110011101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110100010010010100101000011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101001110011010110010101110111110100110111001101111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101001110011010110010101110110011111111101000100100101001010011101000100100101001010000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010000111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111111110111110111101101111101110111110111101101011001110011110010111100101001110011010110010101110111110100110111001101111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????節억쉬廉볻節억쉬嗚볻節억쉬嗚볻?節억쉬廉붹꼇嵬뚳슭節ц뮅??節억쉬嗚볻節억쉬廉볻??節억쉬廉볻節억쉬嗚볻節억쉬廉붹꼇埇울슭節х뿏亦빡嗚붻뮅??????節억쉬廉볻節억쉬嗚볻節억쉬廉붹꼇埇엌?????????????????????節억쉬嗚볻節억쉬嗚볻???節억쉬嗚볻節억쉬嗚붹꼇???節억쉬廉볻節억쉬嗚볻節억쉬廉붹꼇埇엌??????????????????節억쉬廉볻節억쉬嗚볻節억쉬嗚볻?節억쉬廉붹꼇嵬뚳슭節ц뮅??節억쉬嗚볻節억쉬廉볻??節억쉬廉볻節억쉬嗚볻節억쉬廉붹꼇埇울슭節х뿏亦빡嗚붻뮅??????節억쉬廉볻節억쉬嗚볻節억쉬廉붹꼇埇엌????