同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101010010011111111101111101111011010100100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101000101110111110111101101011000011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010100100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111001111110011111100111111001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010001011101111101111011010110000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????。ラ???????ゥ??。ラ??。セ??。セ????????????。ラ??。ラ?????ゥ?????。ラゥ?????。セ???????????????????。ラゥ?ゥ???。ラ????ゥ????。ラ「ャ?ゥ??????ゥ??。ラ????ゥ???。ラゥ?????。セ??????????????????????????????。ラ???????ゥ??。ラ??。セ??。セ????????????。ラ??。ラ?????ゥ?????。ラゥ?????。セ????????????????????????????????????。ラ???????ゥ??。ラ??。セ??。セ????????????。ラ??。ラ?????ゥ?????。ラゥ?????。セ???????????????????。ラゥ?ゥ???。ラ????ゥ????。ラ「ャ?ゥ??????ゥ??。ラ????ゥ???。ラゥ?????。セ?????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101010010011111111101111101111011010100100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101000101110111110111101101011000011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010100100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111001111110011111100111111001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010001011101111101111011010110000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????。?????????ゥ???。????。?セ???。?セ?????????????。????。???????ゥ??????。?暦スゥ??????。?セ????????????????????。?暦スゥ??ゥ????。??????ゥ?????。?暦ス「?ャ??ゥ???????ゥ???。??????ゥ????。?暦スゥ??????。?セ???????????????????????????????。?????????ゥ???。????。?セ???。?セ?????????????。????。???????ゥ??????。?暦スゥ??????。?セ?????????????????????????????????????。?????????ゥ???。????。?セ???。?セ?????????????。????。???????ゥ??????。?暦スゥ??????。?セ????????????????????。?暦スゥ??ゥ????。??????ゥ?????。?暦ス「?ャ??ゥ???????ゥ???。??????ゥ????。?暦スゥ??????。?セ?????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101010010011111111101111101111011010100100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101000101110111110111101101011000011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010100100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111001111110011111100111111001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010001011101111101111011010110000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????鐔¥????????鐔??鐔¥???鐔¥従??鐔¥従????????????鐔¥???鐔¥??????鐔?????鐔¥?鐔?????鐔¥従???????????????????鐔¥?鐔?鐔???鐔¥?????鐔????鐔¥?鐔?習?鐔??????鐔??鐔¥?????鐔???鐔¥?鐔?????鐔¥従??????????????????????????????鐔¥????????鐔??鐔¥???鐔¥従??鐔¥従????????????鐔¥???鐔¥??????鐔?????鐔¥?鐔?????鐔¥従????????????????????????????????????鐔¥????????鐔??鐔¥???鐔¥従??鐔¥従????????????鐔¥???鐔¥??????鐔?????鐔¥?鐔?????鐔¥従???????????????????鐔¥?鐔?鐔???鐔¥?????鐔????鐔¥?鐔?習?鐔??????鐔??鐔¥?????鐔???鐔¥?鐔?????鐔¥従?????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101010010011111111101111101111011010100100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101000101110111110111101101011000011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010100100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111001111110011111100111111001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010001011101111101111011010110000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????。ラ???????ゥ??。ラ??。セ??。セ????????????。ラ??。ラ?????ゥ?????。ラゥ?????。セ???????????????????。ラゥ?ゥ???。ラ????ゥ????。ラ「ャ?ゥ??????ゥ??。ラ????ゥ???。ラゥ?????。セ??????????????????????????????。ラ???????ゥ??。ラ??。セ??。セ????????????。ラ??。ラ?????ゥ?????。ラゥ?????。セ????????????????????????????????????。ラ???????ゥ??。ラ??。セ??。セ????????????。ラ??。ラ?????ゥ?????。ラゥ?????。セ???????????????????。ラゥ?ゥ???。ラ????ゥ????。ラ「ャ?ゥ??????ゥ??。ラ????ゥ???。ラゥ?????。セ?????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101010010011111111101111101111011010100100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101000101110111110111101101011000011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100101110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010100100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111001111110011111100111111001111111110111110111101101010010011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010001011101111101111011010110000111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001011100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????節∽풓???????節⅝?節∽풓??節∽슭??節∽슭????????????節∽풓??節∽풓?????節⅝????節∽풓節⅝????節∽슭???????????????????節∽풓節⅝節⅝??節∽풓????節⅝???節∽풓節?쉬?節⅝?????節⅝?節∽풓????節⅝??節∽풓節⅝????節∽슭??????????????????????????????節∽풓???????節⅝?節∽풓??節∽슭??節∽슭????????????節∽풓??節∽풓?????節⅝????節∽풓節⅝????節∽슭????????????????????????????????????節∽풓???????節⅝?節∽풓??節∽슭??節∽슭????????????節∽풓??節∽풓?????節⅝????節∽풓節⅝????節∽슭???????????????????節∽풓節⅝節⅝??節∽풓????節⅝???節∽풓節?쉬?節⅝?????節⅝?節∽풓????節⅝??節∽풓節⅝????節∽슭?????????????