ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101001111011000100111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????ì§ì§±??í§ì§ì±¤???????????????????????????ì§ì§±??í§ì§ì±¤?????????????????????????????????????????????ì§ì§±??í§ì§ì±¤???????????????????????????ì§ì§±??í§ì§ì±¤????????????????????????????????N????????????????????ì§ì§±??í§ì§ì±¤???????????????????????????ì§ì§±??í§ì§ì±¤????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101001111011000100111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????菩ｧｱ??嶸ｧ?野ｱ､????????????????????????????菩ｧｱ??嶸ｧ?野ｱ､??????????????????????????????????????????????菩ｧｱ??嶸ｧ?野ｱ､????????????????????????????菩ｧｱ??嶸ｧ?野ｱ､????????????????????????????????N?????????????????????菩ｧｱ??嶸ｧ?野ｱ､????????????????????????????菩ｧｱ??嶸ｧ?野ｱ､????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101001111011000100111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????讌?讌???ъ?豈???????????????????????????讌?讌???ъ?豈?????????????????????????????????????????????讌?讌???ъ?豈???????????????????????????讌?讌???ъ?豈????????????????????????????????N????????????????????讌?讌???ъ?豈???????????????????????????讌?讌???ъ?豈????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101001111011000100111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????징짱??혧짖챤???????????????????????????징짱??혧짖챤?????????????????????????????????????????????징짱??혧짖챤???????????????????????????징짱??혧짖챤????????????????????????????????N????????????????????징짱??혧짖챤???????????????????????????징짱??혧짖챤????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101100101001111011000100111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????吏뺤㎟??恁㏃쭡梨｝??????????????????????????吏뺤㎟??恁㏃쭡梨｝????????????????????????????????????????????吏뺤㎟??恁㏃쭡梨｝??????????????????????????吏뺤㎟??恁㏃쭡梨｝???????????????????????????????N????????????????????吏뺤㎟??恁㏃쭡梨｝??????????????????????????吏뺤㎟??恁㏃쭡梨｝???????????????????????????