同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010100000100100111110101110100011101101101110001010000101100111011110001010010110101010011110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101010000010010011111010111010001110110110111000101000010110011101111000101001011010101001111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010110100101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101000001001001111101011101000111011011011100010100001011001110111100010100101101010100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010100000100100111110101110100011101101101110001010000101100111011110001010010110101010011110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101000001001001111101011101000111011011011100010100001011001110111100010100101101010100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010100000100100111110101110100011101101101110001010000101100111011110001010010110101010011110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101010000010010011111010111010001110110110111000101000010110011101111000101001011010101001111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010110100101001110011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101000001001001111101011101000111011011011100010100001011001110111100010100101101010100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????룶찋??룶절룫栓룶⅝▩룶절??룶찋??룶절룫洧??룶찋??룶절룫栓룶⅝▩룶절??룶찋??룶절룫洧???????????????????????????????????룶찋??룶절룫栓룶⅝▩룶절??룶찋??룶절룫洧??룶찋??룶절룫栓룶⅝▩룶절??룶찋??룶절룫洧???????????????????룶찋??룶절룫栓룶⅝▩룶절??룶찋??룶절룫洧??룶찋??룶절룫栓룶⅝▩룶절??룶찋??룶절룫洧?????????????????????????????룶찋??룶절룫栓룶⅝▩룶절??룶찋??룶절룫洧??룶찋??룶절룫栓룶⅝▩룶절??룶찋??룶절룫洧??????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010100000100100111110101110100011101101101110001010000101100111011110001010010110101010011110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101010000010010011111010111010001110110110111000101000010110011101111000101001011010101001111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010110100101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101000001001001111101011101000111011011011100010100001011001110111100010100101101010100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010100000100100111110101110100011101101101110001010000101100111011110001010010110101010011110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101000001001001111101011101000111011011011100010100001011001110111100010100101101010100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010100000100100111110101110100011101101101110001010000101100111011110001010010110101010011110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101010000010010011111010111010001110110110111000101000010110011101111000101001011010101001111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010110100101001110011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101000001001001111101011101000111011011011100010100001011001110111100010100101101010100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????ｶ????ｶ?壱｣ｫ譬畷｣ｶ竇昶湊?ｶ????ｶ????ｶ?壱｣ｫ豢ｧ???ｶ????ｶ?壱｣ｫ譬畷｣ｶ竇昶湊?ｶ????ｶ????ｶ?壱｣ｫ豢ｧ????????????????????????????????????ｶ????ｶ?壱｣ｫ譬畷｣ｶ竇昶湊?ｶ????ｶ????ｶ?壱｣ｫ豢ｧ???ｶ????ｶ?壱｣ｫ譬畷｣ｶ竇昶湊?ｶ????ｶ????ｶ?壱｣ｫ豢ｧ????????????????????ｶ????ｶ?壱｣ｫ譬畷｣ｶ竇昶湊?ｶ????ｶ????ｶ?壱｣ｫ豢ｧ???ｶ????ｶ?壱｣ｫ譬畷｣ｶ竇昶湊?ｶ????ｶ????ｶ?壱｣ｫ豢ｧ??????????????????????????????ｶ????ｶ?壱｣ｫ譬畷｣ｶ竇昶湊?ｶ????ｶ????ｶ?壱｣ｫ豢ｧ???ｶ????ｶ?壱｣ｫ譬畷｣ｶ竇昶湊?ｶ????ｶ????ｶ?壱｣ｫ豢ｧ??????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010100000100100111110101110100011101101101110001010000101100111011110001010010110101010011110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101010000010010011111010111010001110110110111000101000010110011101111000101001011010101001111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010110100101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101000001001001111101011101000111011011011100010100001011001110111100010100101101010100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010100000100100111110101110100011101101101110001010000101100111011110001010010110101010011110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101000001001001111101011101000111011011011100010100001011001110111100010100101101010100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010100000100100111110101110100011101101101110001010000101100111011110001010010110101010011110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101010000010010011111010111010001110110110111000101000010110011101111000101001011010101001111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010110100101001110011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101000001001001111101011101000111011011011100010100001011001110111100010100101101010100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????襭苦???襭苦??襭???襭金????６????襭苦???襭苦??襭?冠??襭苦???襭苦??襭???襭金????６????襭苦???襭苦??襭?冠???????????????????????????????????襭苦???襭苦??襭???襭金????６????襭苦???襭苦??襭?冠??襭苦???襭苦??襭???襭金????６????襭苦???襭苦??襭?冠???????????????????襭苦???襭苦??襭???襭金????６????襭苦???襭苦??襭?冠??襭苦???襭苦??襭???襭金????６????襭苦???襭苦??襭?冠?????????????????????????????襭苦???襭苦??襭???襭金????６????襭苦???襭苦??襭?冠??襭苦???襭苦??襭???襭金????６????襭苦???襭苦??襭?冠??????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010100000100100111110101110100011101101101110001010000101100111011110001010010110101010011110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101010000010010011111010111010001110110110111000101000010110011101111000101001011010101001111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010110100101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101000001001001111101011101000111011011011100010100001011001110111100010100101101010100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010100000100100111110101110100011101101101110001010000101100111011110001010010110101010011110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101000001001001111101011101000111011011011100010100001011001110111100010100101101010100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010100000100100111110101110100011101101101110001010000101100111011110001010010110101010011110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101010000010010011111010111010001110110110111000101000010110011101111000101001011010101001111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010110100101001110011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101000001001001111101011101000111011011011100010100001011001110111100010100101101010100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????룶찋??룶절룫栓룶⅝▩룶절??룶찋??룶절룫洧??룶찋??룶절룫栓룶⅝▩룶절??룶찋??룶절룫洧???????????????????????????????????룶찋??룶절룫栓룶⅝▩룶절??룶찋??룶절룫洧??룶찋??룶절룫栓룶⅝▩룶절??룶찋??룶절룫洧???????????????????룶찋??룶절룫栓룶⅝▩룶절??룶찋??룶절룫洧??룶찋??룶절룫栓룶⅝▩룶절??룶찋??룶절룫洧?????????????????????????????룶찋??룶절룫栓룶⅝▩룶절??룶찋??룶절룫洧??룶찋??룶절룫栓룶⅝▩룶절??룶찋??룶절룫洧??????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010100000100100111110101110100011101101101110001010000101100111011110001010010110101010011110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101010000010010011111010111010001110110110111000101000010110011101111000101001011010101001111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010110100101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101000001001001111101011101000111011011011100010100001011001110111100010100101101010100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010100000100100111110101110100011101101101110001010000101100111011110001010010110101010011110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101000001001001111101011101000111011011011100010100001011001110111100010100101101010100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010100000100100111110101110100011101101101110001010000101100111011110001010010110101010011110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101101001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101010000010010011111010111010001110110110111000101000010110011101111000101001011010101001111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111111101011101000111011011011101100101100001000101100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010110100101001110011111100111111111010111010001110110110111011001011000010001011001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110101000001001001111101011101000111011011011100010100001011001110111100010100101101010100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010110000100010110011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101011010010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????猷띠컠??猷띠젅猷ユ젗猷뜯뀦受⑸６誼뉭?猷띠컠??猷띠젅猷ユ뇻??猷띠컠??猷띠젅猷ユ젗猷뜯뀦受⑸６誼뉭?猷띠컠??猷띠젅猷ユ뇻???????????????????????????????????猷띠컠??猷띠젅猷ユ젗猷뜯뀦受⑸６誼뉭?猷띠컠??猷띠젅猷ユ뇻??猷띠컠??猷띠젅猷ユ젗猷뜯뀦受⑸６誼뉭?猷띠컠??猷띠젅猷ユ뇻???????????????????猷띠컠??猷띠젅猷ユ젗猷뜯뀦受⑸６誼뉭?猷띠컠??猷띠젅猷ユ뇻??猷띠컠??猷띠젅猷ユ젗猷뜯뀦受⑸６誼뉭?猷띠컠??猷띠젅猷ユ뇻?????????????????????????????猷띠컠??猷띠젅猷ユ젗猷뜯뀦受⑸６誼뉭?猷띠컠??猷띠젅猷ユ뇻??猷띠컠??猷띠젅猷ユ젗猷뜯뀦受⑸６誼뉭?猷띠컠??猷띠젅猷ユ뇻??????????????????