同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011001110100010011111100001101110011010101001101110001110111110111101101111011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101000100011111111101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010110011111111101111101111011010111000111111001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110011101000100111111000011011100110101010011011100011101111101111011011110111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110011101000100111111000011011100110101010011011100011101111101111011011110111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010001011101001100110101011010011101001100110111010001111101111101111011011110111101111101111011010001000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101000100011111100111111001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110011101000101011001001010000111111001111111110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101000100011111100111111001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110011101000100111111000011011100110101010011011100011101111101111011011110111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010111111111011111011110110101100111010001001111110000110111001101010100110111000111011111011110110111101111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110100010001111111110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111111110111110111101101011100011111100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101011110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011001110100010011111100001101110011010101001101110001110111110111101101111011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011001110100010011111100001101110011010101001101110001110111110111101101111011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????蜿ｬ蟆橸ｽｩ??????｡﨡奇ｽ｢?ｴ?????｡﨡奇ｽｫ?ｮ???｡?????｡?ｯ?｡???????????蜿ｬ蟆橸ｽｩ??????蜿ｬ蟆橸ｽｩ??????????????????????????????????｡??｡﨡奇ｽ｢隴難ｽ｢?ょ小????｡???｡﨡奇ｽ｢????蜿ｬ謔??﨡奇ｽ｢????蜿ｬ蟆橸ｽｩ????????????????????????????蜿ｬ蟆橸ｽｩ??????｡﨡奇ｽ｢?ｴ?????｡﨡奇ｽｫ?ｮ???｡?????｡?ｯ?｡???????????蜿ｬ蟆橸ｽｩ??????蜿ｬ蟆橸ｽｩ??????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011001110100010011111100001101110011010101001101110001110111110111101101111011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101000100011111111101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010110011111111101111101111011010111000111111001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110011101000100111111000011011100110101010011011100011101111101111011011110111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110011101000100111111000011011100110101010011011100011101111101111011011110111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010001011101001100110101011010011101001100110111010001111101111101111011011110111101111101111011010001000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101000100011111100111111001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110011101000101011001001010000111111001111111110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101000100011111100111111001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110011101000100111111000011011100110101010011011100011101111101111011011110111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010111111111011111011110110101100111010001001111110000110111001101010100110111000111011111011110110111101111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110100010001111111110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111111110111110111101101011100011111100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101011110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011001110100010011111100001101110011010101001101110001110111110111101101111011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011001110100010011111100001101110011010101001101110001110111110111101101111011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????陷ｿ?ｬ陝?ｩｸ?ｽ?ｩ???????｡?｡螂?ｽｽ?｢??ｴ??????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ????｡??????｡??ｯ??｡???????????陷ｿ?ｬ陝?ｩｸ?ｽ?ｩ??????陷ｿ?ｬ陝?ｩｸ?ｽ?ｩ???????????????????????????????????｡???｡?｡螂?ｽｽ?｢髫ｴ髮｣?ｽ?｢?繧?ｰ?????｡????｡?｡螂?ｽｽ?｢????陷ｿ?ｬ隰???｡螂?ｽｽ?｢????陷ｿ?ｬ陝?ｩｸ?ｽ?ｩ????????????????????????????陷ｿ?ｬ陝?ｩｸ?ｽ?ｩ???????｡?｡螂?ｽｽ?｢??ｴ??????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ????｡??????｡??ｯ??｡???????????陷ｿ?ｬ陝?ｩｸ?ｽ?ｩ??????陷ｿ?ｬ陝?ｩｸ?ｽ?ｩ??????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011001110100010011111100001101110011010101001101110001110111110111101101111011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101000100011111111101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010110011111111101111101111011010111000111111001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110011101000100111111000011011100110101010011011100011101111101111011011110111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110011101000100111111000011011100110101010011011100011101111101111011011110111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010001011101001100110101011010011101001100110111010001111101111101111011011110111101111101111011010001000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101000100011111100111111001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110011101000101011001001010000111111001111111110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101000100011111100111111001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110011101000100111111000011011100110101010011011100011101111101111011011110111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010111111111011111011110110101100111010001001111110000110111001101010100110111000111011111011110110111101111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110100010001111111110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111111110111110111101101011100011111100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101011110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011001110100010011111100001101110011010101001101110001110111110111101101111011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011001110100010011111100001101110011010101001101110001110111110111101101111011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????随習??罘醐十鐔??????鐔￥─絅?鐔緒就?鐔?????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔???鐔?????鐔?鐔?鐔????????????随習??罘醐十鐔???????随習??罘醐十鐔??????????????????????????????????鐔??鐔￥─絅?鐔緒就?顔?ｏ十鐔???絨???鐔???鐔￥─絅?鐔緒就?????随習茗???鍜≦?鐔緒就?????随習??罘醐十鐔?????????????????????????????随習??罘醐十鐔??????鐔￥─絅?鐔緒就?鐔?????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔???鐔?????鐔?鐔?鐔????????????随習??罘醐十鐔???????随習??罘醐十鐔??????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011001110100010011111100001101110011010101001101110001110111110111101101111011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101000100011111111101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010110011111111101111101111011010111000111111001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110011101000100111111000011011100110101010011011100011101111101111011011110111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110011101000100111111000011011100110101010011011100011101111101111011011110111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010001011101001100110101011010011101001100110111010001111101111101111011011110111101111101111011010001000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101000100011111100111111001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110011101000101011001001010000111111001111111110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101000100011111100111111001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110011101000100111111000011011100110101010011011100011101111101111011011110111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010111111111011111011110110101100111010001001111110000110111001101010100110111000111011111011110110111101111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110100010001111111110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111111110111110111101101011100011111100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101011110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011001110100010011111100001101110011010101001101110001110111110111101101111011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011001110100010011111100001101110011010101001101110001110111110111101101111011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????蜿ｬ蟆橸ｽｩ??????｡﨡奇ｽ｢?ｴ?????｡﨡奇ｽｫ?ｮ???｡?????｡?ｯ?｡???????????蜿ｬ蟆橸ｽｩ??????蜿ｬ蟆橸ｽｩ??????????????????????????????????｡??｡﨡奇ｽ｢隴難ｽ｢?ょ小????｡???｡﨡奇ｽ｢????蜿ｬ謔??﨡奇ｽ｢????蜿ｬ蟆橸ｽｩ????????????????????????????蜿ｬ蟆橸ｽｩ??????｡﨡奇ｽ｢?ｴ?????｡﨡奇ｽｫ?ｮ???｡?????｡?ｯ?｡???????????蜿ｬ蟆橸ｽｩ??????蜿ｬ蟆橸ｽｩ??????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011001110100010011111100001101110011010101001101110001110111110111101101111011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101000100011111111101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010110011111111101111101111011010111000111111001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110011101000100111111000011011100110101010011011100011101111101111011011110111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110011101000100111111000011011100110101010011011100011101111101111011011110111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010001011101001100110101011010011101001100110111010001111101111101111011011110111101111101111011010001000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101000100011111100111111001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110011101000101011001001010000111111001111111110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101000100011111100111111001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110011101000100111111000011011100110101010011011100011101111101111011011110111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010111111111011111011110110101100111010001001111110000110111001101010100110111000111011111011110110111101111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110100010001111111110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111111110111110111101101011100011111100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101011110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011001110100010011111100001101110011010101001101110001110111110111101101111011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011001110100010011111100001101110011010101001101110001110111110111101101111011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????旿울쉬汚녷㈇節쏙쉘??????節∽Æ也뉛슬節∨節뇜????節∽Æ也뉛슬節?節???節?????節?節?節???????????旿울쉬汚녷㈇節쏙쉘??????旿울쉬汚녷㈇節쏙쉘??????????????????????????????????節??節∽Æ也뉛슬節?슫樂ｏ슬節∨循뉐컦????節???節∽Æ也뉛슬節∨???旿울쉬玉볻?箋▼쪍節쏙숱????旿울쉬汚녷㈇節쏙쉘????????????????????????????旿울쉬汚녷㈇節쏙쉘??????節∽Æ也뉛슬節∨節뇜????節∽Æ也뉛슬節?節???節?????節?節?節???????????旿울쉬汚녷㈇節쏙쉘??????旿울쉬汚녷㈇節쏙쉘??????????????