同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101101010011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110111111010001001110010010001001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101010111110100110101011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101101010011111111101111101111011010101111101000101111111001101000111111111001101001110110100101001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011011111101000100111111000010000111111001111111110111110111101101010111110100010101101100011001110111110111101101001010011111100111111111001111010101010110110111001011001000010101110111001101000001010101010111001111010101010110110111001011001000010101110111001101000100110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101101010011111111101111101111011010101111101000101111111001101000111111111001101001110110100101001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011011111101000100111111000010000111111001111111110111110111101101010111110100010101101100011001110111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000111111101111101111011011010100111111111011111011110110101011111010001011111110011010001111110011111111101111101111011010101111101000101100011010001011101111101111011010011100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101101010011111111101111101111011010101111101000101111111001101000111111111001101001110110100101001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011011111101000100111111000010000111111001111111110111110111101101010111110100010101101100011001110111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011011111101000100111001001000100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000111111101111101111011011010100111111111011111011110110101011111010011010101110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101010111110100010111111100110100011111111100110100111011010010100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101101111110100010011111100001000011111100111111111011111011110110101011111010001010110110001100111011111011110110100101001111110011111111100111101010101011011011100101100100001010111011100110100000101010101011100111101010101011011011100101100100001010111011100110100010011011000100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000111111101111101111011011010100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101010111110100010111111100110100011111111100110100111011010010100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101101111110100010011111100001000011111100111111111011111011110110101011111010001010110110001100111011111011110110100101001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????竏ｵ?ｶ??????ｫ?ｷ蜑??????竏ｵ?ｫ髫????????????竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ?ｷ蟄??ｫ譌･??窶吮悪窶吮扱??????竏ｵ?ｶ??????竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ?ｷ蟄??ｫ譌･??????????????????????????????????竏ｵ?ｫ迚??ｫ豢ｧ????ｫ??????竏ｵ?ｶ??????竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ?ｷ蟄??ｫ譌･????????????????????竏ｵ?ｶ??????ｫ?ｷ蜑??????竏ｵ?ｫ髫????????????竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ?ｷ蟄??ｫ譌･??窶吮悪窶吮扱??????竏ｵ?ｶ??????竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ?ｷ蟄??ｫ譌･??????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101101010011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110111111010001001110010010001001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101010111110100110101011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101101010011111111101111101111011010101111101000101111111001101000111111111001101001110110100101001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011011111101000100111111000010000111111001111111110111110111101101010111110100010101101100011001110111110111101101001010011111100111111111001111010101010110110111001011001000010101110111001101000001010101010111001111010101010110110111001011001000010101110111001101000100110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101101010011111111101111101111011010101111101000101111111001101000111111111001101001110110100101001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011011111101000100111111000010000111111001111111110111110111101101010111110100010101101100011001110111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000111111101111101111011011010100111111111011111011110110101011111010001011111110011010001111110011111111101111101111011010101111101000101100011010001011101111101111011010011100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101101010011111111101111101111011010101111101000101111111001101000111111111001101001110110100101001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011011111101000100111111000010000111111001111111110111110111101101010111110100010101101100011001110111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011011111101000100111001001000100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000111111101111101111011011010100111111111011111011110110101011111010011010101110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101010111110100010111111100110100011111111100110100111011010010100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101101111110100010011111100001000011111100111111111011111011110110101011111010001010110110001100111011111011110110100101001111110011111111100111101010101011011011100101100100001010111011100110100000101010101011100111101010101011011011100101100100001010111011100110100010011011000100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000111111101111101111011011010100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101010111110100010111111100110100011111111100110100111011010010100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101101111110100010011111100001000011111100111111111011111011110110101011111010001010110110001100111011111011110110100101001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????遶擾ｽｵ??ｶ???????ｫ??ｷ陷??????遶擾ｽｵ??ｫ鬮ｫ????????????遶擾ｽｵ??ｫ霑?譚･??ｫ??ｷ陝???ｫ隴鯉ｽ･??遯ｶ蜷ｮ謔ｪ遯ｶ蜷ｮ謇ｱ??????遶擾ｽｵ??ｶ??????遶擾ｽｵ??ｫ霑?譚･??ｫ??ｷ陝???ｫ隴鯉ｽ･??????????????????????????????????遶擾ｽｵ??ｫ霑???ｫ雎｢?ｧ?????ｫ??????遶擾ｽｵ??ｶ??????遶擾ｽｵ??ｫ霑?譚･??ｫ??ｷ陝???ｫ隴鯉ｽ･????????????????????遶擾ｽｵ??ｶ???????ｫ??ｷ陷??????遶擾ｽｵ??ｫ鬮ｫ????????????遶擾ｽｵ??ｫ霑?譚･??ｫ??ｷ陝???ｫ隴鯉ｽ･??遯ｶ蜷ｮ謔ｪ遯ｶ蜷ｮ謇ｱ??????遶擾ｽｵ??ｶ??????遶擾ｽｵ??ｫ霑?譚･??ｫ??ｷ陝???ｫ隴鯉ｽ･??????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101101010011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110111111010001001110010010001001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101010111110100110101011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101101010011111111101111101111011010101111101000101111111001101000111111111001101001110110100101001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011011111101000100111111000010000111111001111111110111110111101101010111110100010101101100011001110111110111101101001010011111100111111111001111010101010110110111001011001000010101110111001101000001010101010111001111010101010110110111001011001000010101110111001101000100110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101101010011111111101111101111011010101111101000101111111001101000111111111001101001110110100101001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011011111101000100111111000010000111111001111111110111110111101101010111110100010101101100011001110111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000111111101111101111011011010100111111111011111011110110101011111010001011111110011010001111110011111111101111101111011010101111101000101100011010001011101111101111011010011100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101101010011111111101111101111011010101111101000101111111001101000111111111001101001110110100101001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011011111101000100111111000010000111111001111111110111110111101101010111110100010101101100011001110111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011011111101000100111001001000100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000111111101111101111011011010100111111111011111011110110101011111010011010101110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101010111110100010111111100110100011111111100110100111011010010100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101101111110100010011111100001000011111100111111111011111011110110101011111010001010110110001100111011111011110110100101001111110011111111100111101010101011011011100101100100001010111011100110100000101010101011100111101010101011011011100101100100001010111011100110100010011011000100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000111111101111101111011011010100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101010111110100010111111100110100011111111100110100111011010010100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101101111110100010011111100001000011111100111111111011111011110110101011111010001010110110001100111011111011110110100101001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????腴??鐔??????鐔?鐔決????????腴??鐔??????????????腴??鐔?????鐔?鐔決????鐔??鐔??腦九??????????????腴??鐔??????腴??鐔?????鐔?鐔決????鐔??鐔??????????????????????????????????腴??鐔????鐔?陰鐔????鐔??????腴??鐔??????腴??鐔?????鐔?鐔決????鐔??鐔????????????????????腴??鐔??????鐔?鐔決????????腴??鐔??????????????腴??鐔?????鐔?鐔決????鐔??鐔??腦九??????????????腴??鐔??????腴??鐔?????鐔?鐔決????鐔??鐔??????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101101010011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110111111010001001110010010001001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101010111110100110101011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101101010011111111101111101111011010101111101000101111111001101000111111111001101001110110100101001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011011111101000100111111000010000111111001111111110111110111101101010111110100010101101100011001110111110111101101001010011111100111111111001111010101010110110111001011001000010101110111001101000001010101010111001111010101010110110111001011001000010101110111001101000100110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101101010011111111101111101111011010101111101000101111111001101000111111111001101001110110100101001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011011111101000100111111000010000111111001111111110111110111101101010111110100010101101100011001110111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000111111101111101111011011010100111111111011111011110110101011111010001011111110011010001111110011111111101111101111011010101111101000101100011010001011101111101111011010011100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101101010011111111101111101111011010101111101000101111111001101000111111111001101001110110100101001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011011111101000100111111000010000111111001111111110111110111101101010111110100010101101100011001110111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011011111101000100111001001000100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000111111101111101111011011010100111111111011111011110110101011111010011010101110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101010111110100010111111100110100011111111100110100111011010010100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101101111110100010011111100001000011111100111111111011111011110110101011111010001010110110001100111011111011110110100101001111110011111111100111101010101011011011100101100100001010111011100110100000101010101011100111101010101011011011100101100100001010111011100110100010011011000100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000111111101111101111011011010100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101010111110100010111111100110100011111111100110100111011010010100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101101111110100010011111100001000011111100111111111011111011110110101011111010001010110110001100111011111011110110100101001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????竏ｵ?ｶ??????ｫ?ｷ蜑??????竏ｵ?ｫ髫????????????竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ?ｷ蟄??ｫ譌･??窶吮悪窶吮扱??????竏ｵ?ｶ??????竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ?ｷ蟄??ｫ譌･??????????????????????????????????竏ｵ?ｫ迚??ｫ豢ｧ????ｫ??????竏ｵ?ｶ??????竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ?ｷ蟄??ｫ譌･????????????????????竏ｵ?ｶ??????ｫ?ｷ蜑??????竏ｵ?ｫ髫????????????竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ?ｷ蟄??ｫ譌･??窶吮悪窶吮扱??????竏ｵ?ｶ??????竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ?ｷ蟄??ｫ譌･??????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101101010011111111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111111011111011110110110111111010001001110010010001001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101010111110100110101011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101101010011111111101111101111011010101111101000101111111001101000111111111001101001110110100101001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011011111101000100111111000010000111111001111111110111110111101101010111110100010101101100011001110111110111101101001010011111100111111111001111010101010110110111001011001000010101110111001101000001010101010111001111010101010110110111001011001000010101110111001101000100110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101101010011111111101111101111011010101111101000101111111001101000111111111001101001110110100101001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011011111101000100111111000010000111111001111111110111110111101101010111110100010101101100011001110111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000111111101111101111011011010100111111111011111011110110101011111010001011111110011010001111110011111111101111101111011010101111101000101100011010001011101111101111011010011100111111001111110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100011111110111110111101101101010011111111101111101111011010101111101000101111111001101000111111111001101001110110100101001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011011111101000100111111000010000111111001111111110111110111101101010111110100010101101100011001110111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111111101111101111011011011111101000100111001001000100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000111111101111101111011011010100111111111011111011110110101011111010011010101110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101010111110100010111111100110100011111111100110100111011010010100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101101111110100010011111100001000011111100111111111011111011110110101011111010001010110110001100111011111011110110100101001111110011111111100111101010101011011011100101100100001010111011100110100000101010101011100111101010101011011011100101100100001010111011100110100010011011000100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000111111101111101111011011010100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101110001111111011111011110110110101001111111110111110111101101010111110100010111111100110100011111111100110100111011010010100111111111011111011110110101011001111111110111110111101101101111110100010011111100001000011111100111111111011111011110110101011111010001010110110001100111011111011110110100101001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????塋륅슉?節딴?????節?節룩쐭??????塋륅슉?節ラカ????????????塋륅슉?節ヨ퓴?呂ㆍ節?節룩웶??節ヨ춯節ㆍ?囹뜹맢魚ょざ哀?돮??????塋륅슉?節딴?????塋륅슉?節ヨ퓴?呂ㆍ節?節룩웶??節ヨ춯節ㆍ?????????????????????????????????塋륅슉?節ヨ퓴??節ヨ괍節????節??????塋륅슉?節딴?????塋륅슉?節ヨ퓴?呂ㆍ節?節룩웶??節ヨ춯節ㆍ???????????????????塋륅슉?節딴?????節?節룩쐭??????塋륅슉?節ラカ????????????塋륅슉?節ヨ퓴?呂ㆍ節?節룩웶??節ヨ춯節ㆍ?囹뜹맢魚ょざ哀?돮??????塋륅슉?節딴?????塋륅슉?節ヨ퓴?呂ㆍ節?節룩웶??節ヨ춯節ㆍ?????