ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111100111111111010001000111110101001111011111011110110100111111011111011110110110001111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111010011000011110001110111011111011110110110001001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110011100101101101111001000000111111001111111110100010001111101010011110111110111101101100101110111110111101101010010011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110011100101101101111001000000111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110100110000111100011101110111110111101101001111110111110111101101110010011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110011100101101101111001000000111111001111111110100010001111101010011110111110111101101001111110111110111101101100011110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110011100101101101111001000000111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110100110000111100011101110111110111101101100010011111100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111110011111111101000100011111010100111101111101111011011001011101111101111011010100100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101001100001111000111011101111101111011010011111101111101111011011100100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????å¶¸ï½§?ï½¬å·??è©ï½§ï½±å¶¸ï½§?ï½¬å·?å¶¸ï½§?éï½±??å¶¸ï½§?ï½¬å·???????å¶¸ï½§?ï½¬å·??è©ï½²ï½©?å¶¸ï½§?ï½¬å·????å¶¸ï½§?ï½¬å·?å¶¸ï½§?éï½§ï½¹?å¶¸ï½§?ï½¬å·???????????????????N????????????????????å¶¸ï½§?ï½¬å·??è©ï½§ï½±å¶¸ï½§?ï½¬å·?å¶¸ï½§?éï½±??å¶¸ï½§?ï½¬å·???????å¶¸ï½§?ï½¬å·??è©ï½²ï½©?å¶¸ï½§?ï½¬å·????å¶¸ï½§?ï½¬å·?å¶¸ï½§?éï½§ï½¹?å¶¸ï½§?ï½¬å·?????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111100111111111010001000111110101001111011111011110110100111111011111011110110110001111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111010011000011110001110111011111011110110110001001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110011100101101101111001000000111111001111111110100010001111101010011110111110111101101100101110111110111101101010010011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110011100101101101111001000000111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110100110000111100011101110111110111101101001111110111110111101101110010011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110011100101101101111001000000111111001111111110100010001111101010011110111110111101101001111110111110111101101100011110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110011100101101101111001000000111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110100110000111100011101110111110111101101100010011111100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111110011111111101000100011111010100111101111101111011011001011101111101111011010100100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101001100001111000111011101111101111011010011111101111101111011011100100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????蠍ｸ?ｧ??ｬ蟾??闖ｩ?ｧ?ｱ蠍ｸ?ｧ??ｬ蟾?蠍ｸ?ｧ?驥趣ｽｱ??蠍ｸ?ｧ??ｬ蟾???????蠍ｸ?ｧ??ｬ蟾??闖ｩ?ｲ?ｩ?蠍ｸ?ｧ??ｬ蟾????蠍ｸ?ｧ??ｬ蟾?蠍ｸ?ｧ?驥趣ｽｧ?ｹ?蠍ｸ?ｧ??ｬ蟾???????????????????N????????????????????蠍ｸ?ｧ??ｬ蟾??闖ｩ?ｧ?ｱ蠍ｸ?ｧ??ｬ蟾?蠍ｸ?ｧ?驥趣ｽｱ??蠍ｸ?ｧ??ｬ蟾???????蠍ｸ?ｧ??ｬ蟾??闖ｩ?ｲ?ｩ?蠍ｸ?ｧ??ｬ蟾????蠍ｸ?ｧ??ｬ蟾?蠍ｸ?ｧ?驥趣ｽｧ?ｹ?蠍ｸ?ｧ??ｬ蟾?????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111100111111111010001000111110101001111011111011110110100111111011111011110110110001111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111010011000011110001110111011111011110110110001001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110011100101101101111001000000111111001111111110100010001111101010011110111110111101101100101110111110111101101010010011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110011100101101101111001000000111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110100110000111100011101110111110111101101001111110111110111101101110010011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110011100101101101111001000000111111001111111110100010001111101010011110111110111101101001111110111110111101101100011110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110011100101101101111001000000111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110100110000111100011101110111110111101101100010011111100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111110011111111101000100011111010100111101111101111011011001011101111101111011010100100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101001100001111000111011101111101111011010011111101111101111011011100100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????絛醐洲?鐔??????洲鐔怨狂鐔?鐔???絛醐洲???襲??絛醐洲?鐔?????????絛醐洲?鐔??????讐鐔?絛醐洲?鐔??????絛醐洲?鐔???絛醐洲???洲鐔?絛醐洲?鐔?????????????????????N????????????????????絛醐洲?鐔??????洲鐔怨狂鐔?鐔???絛醐洲???襲??絛醐洲?鐔?????????絛醐洲?鐔??????讐鐔?絛醐洲?鐔??????絛醐洲?鐔???絛醐洲???洲鐔?絛醐洲?鐔???????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111100111111111010001000111110101001111011111011110110100111111011111011110110110001111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111010011000011110001110111011111011110110110001001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110011100101101101111001000000111111001111111110100010001111101010011110111110111101101100101110111110111101101010010011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110011100101101101111001000000111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110100110000111100011101110111110111101101001111110111110111101101110010011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110011100101101101111001000000111111001111111110100010001111101010011110111110111101101001111110111110111101101100011110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110011100101101101111001000000111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110100110000111100011101110111110111101101100010011111100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111110011111111101000100011111010100111101111101111011011001011101111101111011010100100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101001100001111000111011101111101111011010011111101111101111011011100100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????嶸ｧ?ｬ巐??菩ｧｱ嶸ｧ?ｬ巐?嶸ｧ?野ｱ??嶸ｧ?ｬ巐???????嶸ｧ?ｬ巐??菩ｲｩ?嶸ｧ?ｬ巐????嶸ｧ?ｬ巐?嶸ｧ?野ｧｹ?嶸ｧ?ｬ巐???????????????????N????????????????????嶸ｧ?ｬ巐??菩ｧｱ嶸ｧ?ｬ巐?嶸ｧ?野ｱ??嶸ｧ?ｬ巐???????嶸ｧ?ｬ巐??菩ｲｩ?嶸ｧ?ｬ巐????嶸ｧ?ｬ巐?嶸ｧ?野ｧｹ?嶸ｧ?ｬ巐?????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111100111111111010001000111110101001111011111011110110100111111011111011110110110001111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111010011000011110001110111011111011110110110001001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110011100101101101111001000000111111001111111110100010001111101010011110111110111101101100101110111110111101101010010011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110011100101101101111001000000111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110100110000111100011101110111110111101101001111110111110111101101110010011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110011100101101101111001000000111111001111111110100010001111101010011110111110111101101001111110111110111101101100011110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010110011100101101101111001000000111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110100110000111100011101110111110111101101100010011111100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111110011111111101000100011111010100111101111101111011011001011101111101111011010100100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110101100111001011011011110010000001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101001100001111000111011101111101111011010011111101111101111011011100100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101011001110010110110111100100000011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????蒻몌쉑?節у톾??午⑼쉑節긷떳節?節у톾?蒻몌쉑?猥롳쉽??蒻몌쉑?節у톾???????蒻몌쉑?節у톾??午⑼쉿節⅝蒻몌쉑?節у톾????蒻몌쉑?節у톾?蒻몌쉑?猥롳쉑節뫙蒻몌쉑?節у톾???????????????????N????????????????????蒻몌쉑?節у톾??午⑼쉑節긷떳節?節у톾?蒻몌쉑?猥롳쉽??蒻몌쉑?節у톾???????蒻몌쉑?節у톾??午⑼쉿節⅝蒻몌쉑?節у톾????蒻몌쉑?節у톾?蒻몌쉑?猥롳쉑節뫙蒻몌쉑?節у톾?????