同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101101001001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101101001001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101101001001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011010010011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011010010011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110100100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110100100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110100100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111100111111??????????????????????ú¶‚혟i?ú¶‚혟e???ú¶‚혟e????????????????????ú¶‚혟i?ú¶‚혟e???ú¶‚혟e?????????????????????????????????????????ú¶‚혟i?ú¶‚혟e???ú¶‚혟e?????????????????????ú¶‚혟i?ú¶‚혟e???ú¶‚혟e????????????????????ú¶‚혟i?ú¶‚혟e???ú¶‚혟e???????????????????????????????????????N????????????????????ú¶‚혟i?ú¶‚혟e???ú¶‚혟e????????????????????ú¶‚혟i?ú¶‚혟e???ú¶‚혟e?????????????????????????????????????????ú¶‚혟i?ú¶‚혟e???ú¶‚혟e????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101101001001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101101001001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101101001001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011010010011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011010010011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110100100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110100100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110100100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111100111111??????????????????????ﾃｺﾂｶﾂづｭﾂ伉殃?ﾃｺﾂｶﾂづｭﾂ伉歹???ﾃｺﾂｶﾂづｭﾂ伉歹????????????????????ﾃｺﾂｶﾂづｭﾂ伉殃?ﾃｺﾂｶﾂづｭﾂ伉歹???ﾃｺﾂｶﾂづｭﾂ伉歹?????????????????????????????????????????ﾃｺﾂｶﾂづｭﾂ伉殃?ﾃｺﾂｶﾂづｭﾂ伉歹???ﾃｺﾂｶﾂづｭﾂ伉歹?????????????????????ﾃｺﾂｶﾂづｭﾂ伉殃?ﾃｺﾂｶﾂづｭﾂ伉歹???ﾃｺﾂｶﾂづｭﾂ伉歹????????????????????ﾃｺﾂｶﾂづｭﾂ伉殃?ﾃｺﾂｶﾂづｭﾂ伉歹???ﾃｺﾂｶﾂづｭﾂ伉歹???????????????????????????????????????N????????????????????ﾃｺﾂｶﾂづｭﾂ伉殃?ﾃｺﾂｶﾂづｭﾂ伉歹???ﾃｺﾂｶﾂづｭﾂ伉歹????????????????????ﾃｺﾂｶﾂづｭﾂ伉殃?ﾃｺﾂｶﾂづｭﾂ伉歹???ﾃｺﾂｶﾂづｭﾂ伉歹?????????????????????????????????????????ﾃｺﾂｶﾂづｭﾂ伉殃?ﾃｺﾂｶﾂづｭﾂ伉歹???ﾃｺﾂｶﾂづｭﾂ伉歹????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101101001001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101101001001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101101001001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011010010011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011010010011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110100100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110100100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110100100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111100111111??????????????????????炭其?鱈??i?炭其?鱈??e???炭其?鱈??e????????????????????炭其?鱈??i?炭其?鱈??e???炭其?鱈??e?????????????????????????????????????????炭其?鱈??i?炭其?鱈??e???炭其?鱈??e?????????????????????炭其?鱈??i?炭其?鱈??e???炭其?鱈??e????????????????????炭其?鱈??i?炭其?鱈??e???炭其?鱈??e???????????????????????????????????????N????????????????????炭其?鱈??i?炭其?鱈??e???炭其?鱈??e????????????????????炭其?鱈??i?炭其?鱈??e???炭其?鱈??e?????????????????????????????????????????炭其?鱈??i?炭其?鱈??e???炭其?鱈??e????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101101001001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101101001001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101101001001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011010010011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011010010011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110100100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110100100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110100100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111100111111??????????????????????ú¶‚혟i?ú¶‚혟e???ú¶‚혟e????????????????????ú¶‚혟i?ú¶‚혟e???ú¶‚혟e?????????????????????????????????????????ú¶‚혟i?ú¶‚혟e???ú¶‚혟e?????????????????????ú¶‚혟i?ú¶‚혟e???ú¶‚혟e????????????????????ú¶‚혟i?ú¶‚혟e???ú¶‚혟e???????????????????????????????????????N????????????????????ú¶‚혟i?ú¶‚혟e???ú¶‚혟e????????????????????ú¶‚혟i?ú¶‚혟e???ú¶‚혟e?????????????????????????????????????????ú¶‚혟i?ú¶‚혟e???ú¶‚혟e????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101101001001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101101001001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101101001001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011010010011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011010010011111111000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011011100001010011000110000101001111101100101001111110011111100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110100100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110100100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110100100111111110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010011111011001010011111100111111001111111100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101101110000101001100011000010100111110110010100111111001111110011111100111111??????????????????????첬쨋혗챠혱혺i?첬쨋혗챠혱혺e???첬쨋혗챠혱혺e????????????????????첬쨋혗챠혱혺i?첬쨋혗챠혱혺e???첬쨋혗챠혱혺e?????????????????????????????????????????첬쨋혗챠혱혺i?첬쨋혗챠혱혺e???첬쨋혗챠혱혺e?????????????????????첬쨋혗챠혱혺i?첬쨋혗챠혱혺e???첬쨋혗챠혱혺e????????????????????첬쨋혗챠혱혺i?첬쨋혗챠혱혺e???첬쨋혗챠혱혺e???????????????????????????????????????N????????????????????첬쨋혗챠혱혺i?첬쨋혗챠혱혺e???첬쨋혗챠혱혺e????????????????????첬쨋혗챠혱혺i?첬쨋혗챠혱혺e???첬쨋혗챠혱혺e?????????????????????????????????????????첬쨋혗챠혱혺i?첬쨋혗챠혱혺e???첬쨋혗챠혱혺e????