同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010101010001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010000111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010101010001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010000111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100011001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111111000010101111101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010101000111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001000011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100011001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111111000010101111101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010101000111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001000011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010101010001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010000111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010101010001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010000111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????¾¬Žª???¾¬Ž¤?¾¬Ž£??¾¬Žª?¾¤?¾¬Ž¤??¾¬Ž¤?????¾¬Žª???¾¬Ž¤?¾¬Ž£???????????????????????????????????????????????¾¬Žª???¾¬Ž¤?¾¬Ž£??¾¬Žª?¾¤?¾¬Ž¤??¾¬Ž¤?????¾¬Žª???¾¬Ž¤?¾¬Ž£???????????????????????????????¾¬Žª???¾¬Ž¤?¾¬Ž£??¾¬Žª?¾¤?¾¬Ž¤??¾¬Ž¤?????¾¬Žª???¾¬Ž¤?¾¬Ž£??????????????????N????????????????????¾¬Žª???¾¬Ž¤?¾¬Ž£??¾¬Žª?¾¤?¾¬Ž¤??¾¬Ž¤?????¾¬Žª???¾¬Ž¤?¾¬Ž£??????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010101010001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010000111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010101010001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010000111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100011001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111111000010101111101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010101000111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001000011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100011001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111111000010101111101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010101000111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001000011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010101010001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010000111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010101010001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010000111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｪ???ﾂｾﾂｬﾂ篠､?ﾂｾﾂｬﾂ篠｣??ﾂｾﾂｬﾂ篠ｪ?ﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂｬﾂ篠､??ﾂｾﾂｬﾂ篠､?????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｪ???ﾂｾﾂｬﾂ篠､?ﾂｾﾂｬﾂ篠｣???????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｪ???ﾂｾﾂｬﾂ篠､?ﾂｾﾂｬﾂ篠｣??ﾂｾﾂｬﾂ篠ｪ?ﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂｬﾂ篠､??ﾂｾﾂｬﾂ篠､?????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｪ???ﾂｾﾂｬﾂ篠､?ﾂｾﾂｬﾂ篠｣???????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｪ???ﾂｾﾂｬﾂ篠､?ﾂｾﾂｬﾂ篠｣??ﾂｾﾂｬﾂ篠ｪ?ﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂｬﾂ篠､??ﾂｾﾂｬﾂ篠､?????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｪ???ﾂｾﾂｬﾂ篠､?ﾂｾﾂｬﾂ篠｣??????????????????N????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｪ???ﾂｾﾂｬﾂ篠､?ﾂｾﾂｬﾂ篠｣??ﾂｾﾂｬﾂ篠ｪ?ﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂｬﾂ篠､??ﾂｾﾂｬﾂ篠､?????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｪ???ﾂｾﾂｬﾂ篠､?ﾂｾﾂｬﾂ篠｣??????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010101010001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010000111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010101010001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010000111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100011001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111111000010101111101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010101000111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001000011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100011001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111111000010101111101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010101000111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001000011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010101010001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010000111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010101010001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010000111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????他測?捉???他測?造?他測?贈??他測?捉?他造?他測?造??他測?造?????他測?捉???他測?造?他測?贈???????????????????????????????????????????????他測?捉???他測?造?他測?贈??他測?捉?他造?他測?造??他測?造?????他測?捉???他測?造?他測?贈???????????????????????????????他測?捉???他測?造?他測?贈??他測?捉?他造?他測?造??他測?造?????他測?捉???他測?造?他測?贈??????????????????N????????????????????他測?捉???他測?造?他測?贈??他測?捉?他造?他測?造??他測?造?????他測?捉???他測?造?他測?贈??????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010101010001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010000111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010101010001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010000111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100011001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111111000010101111101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010101000111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001000011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100011001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111111000010101111101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010101000111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001000011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010101010001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010000111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010101010001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010000111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????¾¬Žª???¾¬Ž¤?¾¬Ž£??¾¬Žª?¾¤?¾¬Ž¤??¾¬Ž¤?????¾¬Žª???¾¬Ž¤?¾¬Ž£???????????????????????????????????????????????¾¬Žª???¾¬Ž¤?¾¬Ž£??¾¬Žª?¾¤?¾¬Ž¤??¾¬Ž¤?????¾¬Žª???¾¬Ž¤?¾¬Ž£???????????????????????????????¾¬Žª???¾¬Ž¤?¾¬Ž£??¾¬Žª?¾¤?¾¬Ž¤??¾¬Ž¤?????¾¬Žª???¾¬Ž¤?¾¬Ž£??????????????????N????????????????????¾¬Žª???¾¬Ž¤?¾¬Ž£??¾¬Žª?¾¤?¾¬Ž¤??¾¬Ž¤?????¾¬Žª???¾¬Ž¤?¾¬Ž£??????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010101010001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010000111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010101010001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010000111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100011001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111111000010101111101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010101000111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001000011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100011001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111111000010101111101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010101000111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001000011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010101010001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010000111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010101010001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010000111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101010100011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????쩐짭혦짧???쩐짭혦짚?쩐짭혦짙??쩐짭혦짧?쩐짚?쩐짭혦짚??쩐짭혦짚?????쩐짭혦짧???쩐짭혦짚?쩐짭혦짙???????????????????????????????????????????????쩐짭혦짧???쩐짭혦짚?쩐짭혦짙??쩐짭혦짧?쩐짚?쩐짭혦짚??쩐짭혦짚?????쩐짭혦짧???쩐짭혦짚?쩐짭혦짙???????????????????????????????쩐짭혦짧???쩐짭혦짚?쩐짭혦짙??쩐짭혦짧?쩐짚?쩐짭혦짚??쩐짭혦짚?????쩐짭혦짧???쩐짭혦짚?쩐짭혦짙??????????????????N????????????????????쩐짭혦짧???쩐짭혦짚?쩐짭혦짙??쩐짭혦짧?쩐짚?쩐짭혦짚??쩐짭혦짚?????쩐짭혦짧???쩐짭혦짚?쩐짭혦짙??????????????????????????????