同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000100011111110001110101000101000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110101100100011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101011100011101100000100111111100011101010000110001110110111101011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000100011111110001110101000101000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010001000111111100011101010001010001110101100011011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111010110010001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010101110001110110000010011111110001110101000011000111011011110101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111010101001100011101010001000111111100011101010001010001110101100011011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000100011111110001110101000101000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110101100100011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101011100011101100000100111111100011101010000110001110110111101011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000100011111110001110101000101000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????¾­Ž©Ž¢?Ž¢Ž±¾­ŽÁ?Ž¡?¾­ŽÁ?Ž¡??¾­Ž©Ž¢?Ž¢Ž±¾­ŽÁ?Ž¡?¾­ŽÁ?Ž¡?¾­ŽÁ?Ž¡?¾­Ž²?¾¤ºëŽ«ŽÁ?Ž¡ŽÞ¾­ŽÁ?Ž¡?¾­Ž©Ž¢?Ž¢Ž±¾­ŽÁ?Ž¡?¾­ŽÁ?Ž¡??¾­Ž©Ž¢?Ž¢Ž±¾­ŽÁ?Ž¡?¾­ŽÁ?Ž¡?¾­ŽÁ?Ž¡?????????????????????????????????¾­Ž©Ž¢?Ž¢Ž±¾­ŽÁ?Ž¡?¾­ŽÁ?Ž¡??¾­Ž©Ž¢?Ž¢Ž±¾­ŽÁ?Ž¡?¾­ŽÁ?Ž¡?¾­ŽÁ?Ž¡?¾­Ž²?¾¤ºëŽ«ŽÁ?Ž¡ŽÞ¾­ŽÁ?Ž¡?¾­Ž©Ž¢?Ž¢Ž±¾­ŽÁ?Ž¡?¾­ŽÁ?Ž¡??¾­Ž©Ž¢?Ž¢Ž±¾­ŽÁ?Ž¡?¾­ŽÁ?Ž¡?¾­ŽÁ?Ž¡???????????????????????N????????????????????¾­Ž©Ž¢?Ž¢Ž±¾­ŽÁ?Ž¡?¾­ŽÁ?Ž¡??¾­Ž©Ž¢?Ž¢Ž±¾­ŽÁ?Ž¡?¾­ŽÁ?Ž¡?¾­ŽÁ?Ž¡?¾­Ž²?¾¤ºëŽ«ŽÁ?Ž¡ŽÞ¾­ŽÁ?Ž¡?¾­Ž©Ž¢?Ž¢Ž±¾­ŽÁ?Ž¡?¾­ŽÁ?Ž¡??¾­Ž©Ž¢?Ž¢Ž±¾­ŽÁ?Ž¡?¾­ŽÁ?Ž¡?¾­ŽÁ?Ž¡????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000100011111110001110101000101000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110101100100011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101011100011101100000100111111100011101010000110001110110111101011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000100011111110001110101000101000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010001000111111100011101010001010001110101100011011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111010110010001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010101110001110110000010011111110001110101000011000111011011110101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111010101001100011101010001000111111100011101010001010001110101100011011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000100011111110001110101000101000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110101100100011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101011100011101100000100111111100011101010000110001110110111101011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000100011111110001110101000101000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????セュ自爾?爾竺セュ蔀?治?セュ蔀?治??セュ自爾?爾竺セュ蔀?治?セュ蔀?治?セュ蔀?治?セュ軸?セ、昭?ォ蔀?治酌セュ蔀?治?セュ自爾?爾竺セュ蔀?治?セュ蔀?治??セュ自爾?爾竺セュ蔀?治?セュ蔀?治?セュ蔀?治?????????????????????????????????セュ自爾?爾竺セュ蔀?治?セュ蔀?治??セュ自爾?爾竺セュ蔀?治?セュ蔀?治?セュ蔀?治?セュ軸?セ、昭?ォ蔀?治酌セュ蔀?治?セュ自爾?爾竺セュ蔀?治?セュ蔀?治??セュ自爾?爾竺セュ蔀?治?セュ蔀?治?セュ蔀?治???????????????????????N????????????????????セュ自爾?爾竺セュ蔀?治?セュ蔀?治??セュ自爾?爾竺セュ蔀?治?セュ蔀?治?セュ蔀?治?セュ軸?セ、昭?ォ蔀?治酌セュ蔀?治?セュ自爾?爾竺セュ蔀?治?セュ蔀?治??セュ自爾?爾竺セュ蔀?治?セュ蔀?治?セュ蔀?治????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000100011111110001110101000101000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110101100100011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101011100011101100000100111111100011101010000110001110110111101011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000100011111110001110101000101000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010001000111111100011101010001010001110101100011011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111010110010001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010101110001110110000010011111110001110101000011000111011011110101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111010101001100011101010001000111111100011101010001010001110101100011011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000100011111110001110101000101000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110101100100011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101011100011101100000100111111100011101010000110001110110111101011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000100011111110001110101000101000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????将ゥ「?「ア将チ?。?将チ?。??将ゥ「?「ア将チ?。?将チ?。?将チ?。?将イ?召尞ォチ?。゙将チ?。?将ゥ「?「ア将チ?。?将チ?。??将ゥ「?「ア将チ?。?将チ?。?将チ?。?????????????????????????????????将ゥ「?「ア将チ?。?将チ?。??将ゥ「?「ア将チ?。?将チ?。?将チ?。?将イ?召尞ォチ?。゙将チ?。?将ゥ「?「ア将チ?。?将チ?。??将ゥ「?「ア将チ?。?将チ?。?将チ?。???????????????????????N????????????????????将ゥ「?「ア将チ?。?将チ?。??将ゥ「?「ア将チ?。?将チ?。?将チ?。?将イ?召尞ォチ?。゙将チ?。?将ゥ「?「ア将チ?。?将チ?。??将ゥ「?「ア将チ?。?将チ?。?将チ?。????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000100011111110001110101000101000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110101100100011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101011100011101100000100111111100011101010000110001110110111101011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000100011111110001110101000101000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010001000111111100011101010001010001110101100011011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111010110010001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010101110001110110000010011111110001110101000011000111011011110101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111010101001100011101010001000111111100011101010001010001110101100011011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000100011111110001110101000101000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110101100100011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101011100011101100000100111111100011101010000110001110110111101011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000100011111110001110101000101000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎫??????޾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎫??????޾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎫??????޾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000100011111110001110101000101000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110101100100011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101011100011101100000100111111100011101010000110001110110111101011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000100011111110001110101000101000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010001000111111100011101010001010001110101100011011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111010110010001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010101110001110110000010011111110001110101000011000111011011110101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111010101001100011101010001000111111100011101010001010001110101100011011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000100011111110001110101000101000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110101100100011111110111110101001001000111110111010111010111000111010101011100011101100000100111111100011101010000110001110110111101011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111101111101010110110001110101010011000111010100010001111111000111010100010100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000100011111110001110101000101000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????쒔렔렋?렋렠쒔렶?렊?쒔렶?렊??쒔렔렋?렋렠쒔렶?렊?쒔렶?렊?쒔렶?렊?쒔렡?쑈뤊庾쳩절렊롚쒔렶?렊?쒔렔렋?렋렠쒔렶?렊?쒔렶?렊??쒔렔렋?렋렠쒔렶?렊?쒔렶?렊?쒔렶?렊?????????????????????????????????쒔렔렋?렋렠쒔렶?렊?쒔렶?렊??쒔렔렋?렋렠쒔렶?렊?쒔렶?렊?쒔렶?렊?쒔렡?쑈뤊庾쳩절렊롚쒔렶?렊?쒔렔렋?렋렠쒔렶?렊?쒔렶?렊??쒔렔렋?렋렠쒔렶?렊?쒔렶?렊?쒔렶?렊???????????????????????N????????????????????쒔렔렋?렋렠쒔렶?렊?쒔렶?렊??쒔렔렋?렋렠쒔렶?렊?쒔렶?렊?쒔렶?렊?쒔렡?쑈뤊庾쳩절렊롚쒔렶?렊?쒔렔렋?렋렠쒔렶?렊?쒔렶?렊??쒔렔렋?렋렠쒔렶?렊?쒔렶?렊?쒔렶?렊????????????????