同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100100111111001111111011010100111111100101111110110010110000101111001111101010110110100010001110110010110010001111110011111100111111001111110011111110111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101111001111101010110110100010001110110010110001100110011110110010101001001111110011111110110101001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010000011111100111111001111110011111100111111100110011110110010101000001111110011111110111100111110101011011010001000111011011001101010101010001111111011100100111111001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111110010111111011001011000010111100111110101011011010001000111011001011001000111111001111111000110111101100101100001011110011111010101101101000100011101100101100011011010100111111101010000011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100010011111100111111101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101111001111101010110110100010001110110010110001100110011110110010101001001111110011111110110101001111111001011111101100101100001011110011111010101101101000100011101100101100100011111100111111100011011110110010110000101111001111101010110110100010001110110010110001001111110011111110101001001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111110010111111011001011000010111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100000111111001111111011110011111010101101101000100011101101100110101010101000111111101110010011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100100111111001111111011010100111111100101111110110010110000101111001111101010110110100010001110110010110010001111110011111100111111001111110011111110111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101111001111101010110110100010001110110010110001100110011110110010101001001111110011111110110101001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010000011111100111111001111110011111100111111100110011110110010101000001111110011111110111100111110101011011010001000111011011001101010101010001111111011100100111111001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111110010111111011001011000010111100111110101011011010001000111011001011001000111111001111111000110111101100101100001011110011111010101101101000100011101100101100011011010100111111101010000011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100010011111100111111101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101111001111101010110110100010001110110010110001100110011110110010101001001111110011111110110101001111111001011111101100101100001011110011111010101101101000100011101100101100100011111100111111100011011110110010110000101111001111101010110110100010001110110010110001001111110011111110101001001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111110010111111011001011000010111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100000111111001111111011110011111010101101101000100011101101100110101010101000111111101110010011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111??????????????????????¼ú¶ˆì±™ì©??µ?—ì°¼ú¶ˆì²?????¼ú¶ˆì±™ì©??µ?????¼ú¶ˆì±™ì©??µ?????¼ú¶ˆì±™ì©??µ????¼ú¶ˆì±™ì¨?????™ì¨??¼ú¶ˆíšª?¹?????¼ú¶ˆì±™ì©??µ?—ì°¼ú¶ˆì²??ì°¼ú¶ˆì±µ?¨???¼ú¶ˆì±??©??µ?????¼ú¶ˆì±™ì©??µ?—ì°¼ú¶ˆì²??ì°¼ú¶ˆì±??©????¼ú¶ˆì±™ì©??µ?—ì°¼ú¶ˆì±™ì¨??¼ú¶ˆíšª?¹???¼ú¶ˆì±™ì©??µ???????????????????N????????????????????¼ú¶ˆì±™ì©??µ?—ì°¼ú¶ˆì²?????¼ú¶ˆì±™ì©??µ?????¼ú¶ˆì±™ì©??µ?????¼ú¶ˆì±™ì©??µ????¼ú¶ˆì±™ì¨?????™ì¨??¼ú¶ˆíšª?¹?????¼ú¶ˆì±™ì©??µ?—ì°¼ú¶ˆì²??ì°¼ú¶ˆì±µ?¨???¼ú¶ˆì±??©??µ?????¼ú¶ˆì±™ì©??µ?—ì°¼ú¶ˆì²??ì°¼ú¶ˆì±??©????¼ú¶ˆì±™ì©??µ?—ì°¼ú¶ˆì±™ì¨??¼ú¶ˆíšª?¹???¼ú¶ˆì±™ì©??µ?????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100100111111001111111011010100111111100101111110110010110000101111001111101010110110100010001110110010110010001111110011111100111111001111110011111110111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101111001111101010110110100010001110110010110001100110011110110010101001001111110011111110110101001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010000011111100111111001111110011111100111111100110011110110010101000001111110011111110111100111110101011011010001000111011011001101010101010001111111011100100111111001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111110010111111011001011000010111100111110101011011010001000111011001011001000111111001111111000110111101100101100001011110011111010101101101000100011101100101100011011010100111111101010000011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100010011111100111111101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101111001111101010110110100010001110110010110001100110011110110010101001001111110011111110110101001111111001011111101100101100001011110011111010101101101000100011101100101100100011111100111111100011011110110010110000101111001111101010110110100010001110110010110001001111110011111110101001001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111110010111111011001011000010111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100000111111001111111011110011111010101101101000100011101101100110101010101000111111101110010011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100100111111001111111011010100111111100101111110110010110000101111001111101010110110100010001110110010110010001111110011111100111111001111110011111110111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101111001111101010110110100010001110110010110001100110011110110010101001001111110011111110110101001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010000011111100111111001111110011111100111111100110011110110010101000001111110011111110111100111110101011011010001000111011011001101010101010001111111011100100111111001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111110010111111011001011000010111100111110101011011010001000111011001011001000111111001111111000110111101100101100001011110011111010101101101000100011101100101100011011010100111111101010000011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100010011111100111111101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101111001111101010110110100010001110110010110001100110011110110010101001001111110011111110110101001111111001011111101100101100001011110011111010101101101000100011101100101100100011111100111111100011011110110010110000101111001111101010110110100010001110110010110001001111110011111110101001001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111110010111111011001011000010111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100000111111001111111011110011111010101101101000100011101101100110101010101000111111101110010011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111??????????????????????シ巐溢ア呷ゥ??オ?霊ーシ巐溢イ?????シ巐溢ア呷ゥ??オ?????シ巐溢ア呷ゥ??オ?????シ巐溢ア呷ゥ??オ????シ巐溢ア呷ィ?????呷ィ??シ巐逸坎?ケ?????シ巐溢ア呷ゥ??オ?霊ーシ巐溢イ??作ーシ巐溢アオ?ィ???シ巐溢ア??ゥ??オ?????シ巐溢ア呷ゥ??オ?霊ーシ巐溢イ??作ーシ巐溢ア??ゥ????シ巐溢ア呷ゥ??オ?霊ーシ巐溢ア呷ィ??シ巐逸坎?ケ???シ巐溢ア呷ゥ??オ???????????????????N????????????????????シ巐溢ア呷ゥ??オ?霊ーシ巐溢イ?????シ巐溢ア呷ゥ??オ?????シ巐溢ア呷ゥ??オ?????シ巐溢ア呷ゥ??オ????シ巐溢ア呷ィ?????呷ィ??シ巐逸坎?ケ?????シ巐溢ア呷ゥ??オ?霊ーシ巐溢イ??作ーシ巐溢アオ?ィ???シ巐溢ア??ゥ??オ?????シ巐溢ア呷ゥ??オ?霊ーシ巐溢イ??作ーシ巐溢ア??ゥ????シ巐溢ア呷ゥ??オ?霊ーシ巐溢ア呷ィ??シ巐逸坎?ケ???シ巐溢ア呷ゥ??オ?????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100100111111001111111011010100111111100101111110110010110000101111001111101010110110100010001110110010110010001111110011111100111111001111110011111110111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101111001111101010110110100010001110110010110001100110011110110010101001001111110011111110110101001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010000011111100111111001111110011111100111111100110011110110010101000001111110011111110111100111110101011011010001000111011011001101010101010001111111011100100111111001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111110010111111011001011000010111100111110101011011010001000111011001011001000111111001111111000110111101100101100001011110011111010101101101000100011101100101100011011010100111111101010000011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100010011111100111111101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101111001111101010110110100010001110110010110001100110011110110010101001001111110011111110110101001111111001011111101100101100001011110011111010101101101000100011101100101100100011111100111111100011011110110010110000101111001111101010110110100010001110110010110001001111110011111110101001001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111110010111111011001011000010111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100000111111001111111011110011111010101101101000100011101101100110101010101000111111101110010011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100100111111001111111011010100111111100101111110110010110000101111001111101010110110100010001110110010110010001111110011111100111111001111110011111110111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101111001111101010110110100010001110110010110001100110011110110010101001001111110011111110110101001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010000011111100111111001111110011111100111111100110011110110010101000001111110011111110111100111110101011011010001000111011011001101010101010001111111011100100111111001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111110010111111011001011000010111100111110101011011010001000111011001011001000111111001111111000110111101100101100001011110011111010101101101000100011101100101100011011010100111111101010000011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100010011111100111111101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101111001111101010110110100010001110110010110001100110011110110010101001001111110011111110110101001111111001011111101100101100001011110011111010101101101000100011101100101100100011111100111111100011011110110010110000101111001111101010110110100010001110110010110001001111110011111110101001001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111110010111111011001011000010111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100000111111001111111011110011111010101101101000100011101101100110101010101000111111101110010011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111??????????????????????綬?豈?讒????谿綬?豌?????綬?豈?讒???????綬?豈?讒???????綬?豈?讒??????綬?豈?讎??????讎??綬????????綬?豈?讒????谿綬?豌???谿綬?豈????綬?豈?????????綬?豈?讒????谿綬?豌???谿綬?豈??????綬?豈?讒????谿綬?豈?讎??綬??????綬?豈?讒?????????????????????N????????????????????綬?豈?讒????谿綬?豌?????綬?豈?讒???????綬?豈?讒???????綬?豈?讒??????綬?豈?讎??????讎??綬????????綬?豈?讒????谿綬?豌???谿綬?豈????綬?豈?????????綬?豈?讒????谿綬?豌???谿綬?豈??????綬?豈?讒????谿綬?豈?讎??綬??????綬?豈?讒???????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100100111111001111111011010100111111100101111110110010110000101111001111101010110110100010001110110010110010001111110011111100111111001111110011111110111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101111001111101010110110100010001110110010110001100110011110110010101001001111110011111110110101001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010000011111100111111001111110011111100111111100110011110110010101000001111110011111110111100111110101011011010001000111011011001101010101010001111111011100100111111001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111110010111111011001011000010111100111110101011011010001000111011001011001000111111001111111000110111101100101100001011110011111010101101101000100011101100101100011011010100111111101010000011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100010011111100111111101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101111001111101010110110100010001110110010110001100110011110110010101001001111110011111110110101001111111001011111101100101100001011110011111010101101101000100011101100101100100011111100111111100011011110110010110000101111001111101010110110100010001110110010110001001111110011111110101001001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111110010111111011001011000010111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100000111111001111111011110011111010101101101000100011101101100110101010101000111111101110010011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100100111111001111111011010100111111100101111110110010110000101111001111101010110110100010001110110010110010001111110011111100111111001111110011111110111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101111001111101010110110100010001110110010110001100110011110110010101001001111110011111110110101001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010000011111100111111001111110011111100111111100110011110110010101000001111110011111110111100111110101011011010001000111011011001101010101010001111111011100100111111001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111110010111111011001011000010111100111110101011011010001000111011001011001000111111001111111000110111101100101100001011110011111010101101101000100011101100101100011011010100111111101010000011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100010011111100111111101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101111001111101010110110100010001110110010110001100110011110110010101001001111110011111110110101001111111001011111101100101100001011110011111010101101101000100011101100101100100011111100111111100011011110110010110000101111001111101010110110100010001110110010110001001111110011111110101001001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111110010111111011001011000010111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100000111111001111111011110011111010101101101000100011101101100110101010101000111111101110010011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????챙??????찼?????????????챙?????????????챙?????????????챙????????????챙??????????????횪???????????챙??????찼???????찼???챵?????????????????????????챙??????찼???????찼???????????????챙??????찼???챙???????횪?????????챙???????????????????????N????????????????????????챙??????찼?????????????챙?????????????챙?????????????챙????????????챙??????????????횪???????????챙??????찼???????찼???챵?????????????????????????챙??????찼???????찼???????????????챙??????찼???챙???????횪?????????챙?????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100100111111001111111011010100111111100101111110110010110000101111001111101010110110100010001110110010110010001111110011111100111111001111110011111110111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101111001111101010110110100010001110110010110001100110011110110010101001001111110011111110110101001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010000011111100111111001111110011111100111111100110011110110010101000001111110011111110111100111110101011011010001000111011011001101010101010001111111011100100111111001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111110010111111011001011000010111100111110101011011010001000111011001011001000111111001111111000110111101100101100001011110011111010101101101000100011101100101100011011010100111111101010000011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100010011111100111111101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101111001111101010110110100010001110110010110001100110011110110010101001001111110011111110110101001111111001011111101100101100001011110011111010101101101000100011101100101100100011111100111111100011011110110010110000101111001111101010110110100010001110110010110001001111110011111110101001001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111110010111111011001011000010111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100000111111001111111011110011111010101101101000100011101101100110101010101000111111101110010011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100100111111001111111011010100111111100101111110110010110000101111001111101010110110100010001110110010110010001111110011111100111111001111110011111110111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101111001111101010110110100010001110110010110001100110011110110010101001001111110011111110110101001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010000011111100111111001111110011111100111111100110011110110010101000001111110011111110111100111110101011011010001000111011011001101010101010001111111011100100111111001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111110010111111011001011000010111100111110101011011010001000111011001011001000111111001111111000110111101100101100001011110011111010101101101000100011101100101100011011010100111111101010000011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100010011111100111111101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101111001111101010110110100010001110110010110001100110011110110010101001001111110011111110110101001111111001011111101100101100001011110011111010101101101000100011101100101100100011111100111111100011011110110010110000101111001111101010110110100010001110110010110001001111110011111110101001001111110011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111110010111111011001011000010111100111110101011011010001000111011001011000110011001111011001010100000111111001111111011110011111010101101101000100011101101100110101010101000111111101110010011111100111111001111111011110011111010101101101000100011101100101100011001100111101100101010010011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111??????????????????????술텋梨숈⅝?덤쀬갸劾덉깰????술텋梨숈⅝?덤????술텋梨숈⅝?덤????술텋梨숈⅝?덤???술텋梨숈?????숈??술텋淋₃뫙????술텋梨숈⅝?덤쀬갸劾덉깰?띿갸劾덉굘????술텋梨??⅝?덤????술텋梨숈⅝?덤쀬갸劾덉깰?띿갸劾덉괄?⅝???술텋梨숈⅝?덤쀬갸劾덉콡夷??술텋淋₃뫙??술텋梨숈⅝?덤??????????????????N????????????????????술텋梨숈⅝?덤쀬갸劾덉깰????술텋梨숈⅝?덤????술텋梨숈⅝?덤????술텋梨숈⅝?덤???술텋梨숈?????숈??술텋淋₃뫙????술텋梨숈⅝?덤쀬갸劾덉깰?띿갸劾덉굘????술텋梨??⅝?덤????술텋梨숈⅝?덤쀬갸劾덉깰?띿갸劾덉괄?⅝???술텋梨숈⅝?덤쀬갸劾덉콡夷??술텋淋₃뫙??술텋梨숈⅝?덤????