同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111110101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111110101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111110101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????¢Ò??¡§??¢¥????¢Ò??¡§??¢¥?©¡?¢¥???????????????????????¢Ò??¡§??¢¥????¢Ò??¡§??¢¥?©¡?¢¥??????????????????????¢Ò??¡§??¢¥??????????¢´¢ç?????????????????????????????????????¢Ò??¡§??¢¥????¢Ò??¡§??¢¥?©¡?¢¥???????????????????????¢Ò??¡§??¢¥????¢Ò??¡§??¢¥?©¡?¢¥??????????????????????¢Ò??¡§??¢¥??????????¢´¢ç??????????????????????¢Ò??¡§??¢¥????¢Ò??¡§??¢¥?©¡?¢¥???????????????????????¢Ò??¡§??¢¥????¢Ò??¡§??¢¥?©¡?¢¥??????????????????????¢Ò??¡§??¢¥??????????¢´¢ç?????????N????????????????????¢Ò??¡§??¢¥????¢Ò??¡§??¢¥?©¡?¢¥???????????????????????¢Ò??¡§??¢¥????¢Ò??¡§??¢¥?©¡?¢¥??????????????????????¢Ò??¡§??¢¥??????????¢´¢ç????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111110101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111110101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111110101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????「メ??。ァ??「・????「メ??。ァ??「・?ゥ。?「・???????????????????????「メ??。ァ??「・????「メ??。ァ??「・?ゥ。?「・??????????????????????「メ??。ァ??「・??????????「エ「?????????????????????????????????????「メ??。ァ??「・????「メ??。ァ??「・?ゥ。?「・???????????????????????「メ??。ァ??「・????「メ??。ァ??「・?ゥ。?「・??????????????????????「メ??。ァ??「・??????????「エ「??????????????????????「メ??。ァ??「・????「メ??。ァ??「・?ゥ。?「・???????????????????????「メ??。ァ??「・????「メ??。ァ??「・?ゥ。?「・??????????????????????「メ??。ァ??「・??????????「エ「?????????N????????????????????「メ??。ァ??「・????「メ??。ァ??「・?ゥ。?「・???????????????????????「メ??。ァ??「・????「メ??。ァ??「・?ゥ。?「・??????????????????????「メ??。ァ??「・??????????「エ「????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111110101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111110101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111110101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????:??▲???????:??▲???▲??????????????????????????:??▲???????:??▲???▲?????????????????????????:??▲???????????∝????????????????????????????????????????:??▲???????:??▲???▲??????????????????????????:??▲???????:??▲???▲?????????????????????????:??▲???????????∝?????????????????????????:??▲???????:??▲???▲??????????????????????????:??▲???????:??▲???▲?????????????????????????:??▲???????????∝?????????N???????????????????????:??▲???????:??▲???▲??????????????????????????:??▲???????:??▲???▲?????????????????????????:??▲???????????∝????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111110101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111110101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111110101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111110101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111110101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111110101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????¶??¨??´????¶??¨??´?æ?´???????????????????????¶??¨??´????¶??¨??´?æ?´??????????????????????¶??¨??´??????????¤®?????????????????????????????????????¶??¨??´????¶??¨??´?æ?´???????????????????????¶??¨??´????¶??¨??´?æ?´??????????????????????¶??¨??´??????????¤®??????????????????????¶??¨??´????¶??¨??´?æ?´???????????????????????¶??¨??´????¶??¨??´?æ?´??????????????????????¶??¨??´??????????¤®?????????N????????????????????¶??¨??´????¶??¨??´?æ?´???????????????????????¶??¨??´????¶??¨??´?æ?´??????????????????????¶??¨??´??????????¤®????????????????????