ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011000011111110001111101010011100001110001111101010111011000110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010011100001110001111101010111010101010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111101001110001111101010111010010000111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111000001010001011001100001111111000111110101001110000111000111110101011101100011000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101001110000111000111110101011101010101000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011110100111000111110101011101001000011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011000011111110001111101010011100001110001111101010111011000110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010011100001110001111101010111010101010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111101001110001111101010111010010000111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????¡à¢Ì?©Ã«±«¤ª¡«¡«¡©Ã«ª«¤ª¡«Ó«¤?«¤???????????????????????????????????¡à¢Ì?©Ã«±«¤ª¡«¡«¡©Ã«ª«¤ª¡«Ó«¤?«¤?????????????????????????N????????????????????¡à¢Ì?©Ã«±«¤ª¡«¡«¡©Ã«ª«¤ª¡«Ó«¤?«¤??????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011000011111110001111101010011100001110001111101010111011000110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010011100001110001111101010111010101010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111101001110001111101010111010010000111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111000001010001011001100001111111000111110101001110000111000111110101011101100011000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101001110000111000111110101011101010101000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011110100111000111110101011101001000011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011000011111110001111101010011100001110001111101010111011000110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010011100001110001111101010111010101010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111101001110001111101010111010010000111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????｡爐ﾌ?娼ﾃ将ｱ将､宵｡将｡将｡娼ﾃ将ｪ将､宵｡将ﾓ将､?将､???????????????????????????????????｡爐ﾌ?娼ﾃ将ｱ将､宵｡将｡将｡娼ﾃ将ｪ将､宵｡将ﾓ将､?将､?????????????????????????N????????????????????｡爐ﾌ?娼ﾃ将ｱ将､宵｡将｡将｡娼ﾃ将ｪ将､宵｡将ﾓ将､?将､??????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011000011111110001111101010011100001110001111101010111011000110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010011100001110001111101010111010101010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111101001110001111101010111010010000111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111000001010001011001100001111111000111110101001110000111000111110101011101100011000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101001110000111000111110101011101010101000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011110100111000111110101011101001000011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011000011111110001111101010011100001110001111101010111011000110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010011100001110001111101010111010101010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111101001110001111101010111010010000111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????÷¬?ðéâÁááðãâÁöâ?â???????????????????????????????????÷¬?ðéâÁááðãâÁöâ?â?????????????????????????N????????????????????÷¬?ðéâÁááðãâÁöâ?â??????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011000011111110001111101010011100001110001111101010111011000110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010011100001110001111101010111010101010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111101001110001111101010111010010000111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111000001010001011001100001111111000111110101001110000111000111110101011101100011000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101001110000111000111110101011101010101000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011110100111000111110101011101001000011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011000011111110001111101010011100001110001111101010111011000110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010011100001110001111101010111010101010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111101001110001111101010111010010000111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????Ï????????????????Ï??????????ӏ???????????????????????????????????????????????Ï????????????????Ï??????????ӏ???????????????????????????????N??????????????????????????Ï????????????????Ï??????????ӏ????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011000011111110001111101010011100001110001111101010111011000110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010011100001110001111101010111010101010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111101001110001111101010111010010000111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111000001010001011001100001111111000111110101001110000111000111110101011101100011000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101001110000111000111110101011101010101000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011110100111000111110101011101001000011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011000011111110001111101010011100001110001111101010111011000110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010011100001110001111101010111010101010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111101001110001111101010111010010000111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????□▩?룴횕ケ룶쨵ぁ룶죴ァ룴횕オ룶쨵ぁ룶訥イ?룶｝??????????????????????????????????□▩?룴횕ケ룶쨵ぁ룶죴ァ룴횕オ룶쨵ぁ룶訥イ?룶｝????????????????????????N????????????????????□▩?룴횕ケ룶쨵ぁ룶죴ァ룴횕オ룶쨵ぁ룶訥イ?룶｝?????????????????