同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????¡¯??¡¯«Ó¡¯???¡¯??¡¯«Ó¡¯???????¡¯??¡¯«Ó¡¯???¡¯??¢Â©¡¡¯¢Ì????¡¯??¡¯«Ó¡¯???¡¯??¡¯«Ó¡¯??????????????????????????????????????????????¡¯??¡¯«Ó¡¯???¡¯??¡¯«Ó¡¯???????¡¯??¡¯«Ó¡¯???¡¯??¢Â©¡¡¯¢Ì????¡¯??¡¯«Ó¡¯???¡¯??¡¯«Ó¡¯??????????????????????????????¡¯??¡¯«Ó¡¯???¡¯??¡¯«Ó¡¯???????¡¯??¡¯«Ó¡¯???¡¯??¢Â©¡¡¯¢Ì????¡¯??¡¯«Ó¡¯???¡¯??¡¯«Ó¡¯??????????????????????????????????????¡¯??¡¯«Ó¡¯???¡¯??¡¯«Ó¡¯???????¡¯??¡¯«Ó¡¯???¡¯??¢Â©¡¡¯¢Ì????¡¯??¡¯«Ó¡¯???¡¯??¡¯«Ó¡¯?????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????。ッ??。ッ将モ。ッ???。ッ??。ッ将モ。ッ???????。ッ??。ッ将モ。ッ???。ッ??召ツ娼。。ッ「フ????。ッ??。ッ将モ。ッ???。ッ??。ッ将モ。ッ??????????????????????????????????????????????。ッ??。ッ将モ。ッ???。ッ??。ッ将モ。ッ???????。ッ??。ッ将モ。ッ???。ッ??召ツ娼。。ッ「フ????。ッ??。ッ将モ。ッ???。ッ??。ッ将モ。ッ??????????????????????????????。ッ??。ッ将モ。ッ???。ッ??。ッ将モ。ッ???????。ッ??。ッ将モ。ッ???。ッ??召ツ娼。。ッ「フ????。ッ??。ッ将モ。ッ???。ッ??。ッ将モ。ッ??????????????????????????????????????。ッ??。ッ将モ。ッ???。ッ??。ッ将モ。ッ???????。ッ??。ッ将モ。ッ???。ッ??召ツ娼。。ッ「フ????。ッ??。ッ将モ。ッ???。ッ??。ッ将モ。ッ?????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????¨??¨ö¨???¨??¨ö¨???????¨??¨ö¨???¨??¡Æ¨¬????¨??¨ö¨???¨??¨ö¨??????????????????????????????????????????????¨??¨ö¨???¨??¨ö¨???????¨??¨ö¨???¨??¡Æ¨¬????¨??¨ö¨???¨??¨ö¨??????????????????????????????¨??¨ö¨???¨??¨ö¨???????¨??¨ö¨???¨??¡Æ¨¬????¨??¨ö¨???¨??¨ö¨??????????????????????????????????????¨??¨ö¨???¨??¨ö¨???????¨??¨ö¨???¨??¡Æ¨¬????¨??¨ö¨???¨??¨ö¨?????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????ӡ????????????ӡ????????????????ӡ????????????????????????????ӡ????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????ӡ????????????????ӡ????????????????????????????ӡ????????????ӡ???????????????????????????????????????ӡ????????????ӡ????????????????ӡ????????????????????????????ӡ????????????ӡ???????????????????????????????????????????????ӡ????????????ӡ????????????????ӡ????????????????????????????ӡ????????????ӡ??????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????’??’룶丹???’??’룶丹???????’??’룶丹???’??룫혧æ’▩????’??’룶丹???’??’룶丹??????????????????????????????????????????????’??’룶丹???’??’룶丹???????’??’룶丹???’??룫혧æ’▩????’??’룶丹???’??’룶丹??????????????????????????????’??’룶丹???’??’룶丹???????’??’룶丹???’??룫혧æ’▩????’??’룶丹???’??’룶丹??????????????????????????????????????’??’룶丹???’??’룶丹???????’??’룶丹???’??룫혧æ’▩????’??’룶丹???’??’룶丹?????????????????????????????