同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110010100011101100001010100100110001011000111010100010100011101100001011001100110001001000111010100011100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010010100110110001011000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011010110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010110110101100010110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011010110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100101000111011000010101001001100010110001110101000101000111011000010110011001100010010001110101000111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010001010001110110000101010010011000100101001101100010110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000101101101011000101100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010001010001110110000101010010011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110010100011101100001010100100110001011000111010100010100011101100001011001100110001001000111010100011100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010010100110110001011000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011010110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010110110101100010110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110010100011101100001010100100110001011000111010100010100011101100001011001100110001001000111010100011100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010010100110110001011000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011010110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010110110101100010110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¬ŽÂŽ²ŽÂ¤ÅŽ¢ŽÂÌĎ£ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¢ŽÂ¤Ä¦ÅŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂÚŎ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¢ŽÂ¤Ä??????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¬ŽÂŽ²ŽÂ¤ÅŽ¢ŽÂÌĎ£ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¢ŽÂ¤Ä¦ÅŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂÚŎ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¢ŽÂ¤Ä???????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¬ŽÂŽ²ŽÂ¤ÅŽ¢ŽÂÌĎ£ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¢ŽÂ¤Ä¦ÅŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂÚŎ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¢ŽÂ¤Ä???????????N????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¬ŽÂŽ²ŽÂ¤ÅŽ¢ŽÂÌĎ£ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¢ŽÂ¤Ä¦ÅŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂÚŎ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¢ŽÂ¤Ä?????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110010100011101100001010100100110001011000111010100010100011101100001011001100110001001000111010100011100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010010100110110001011000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011010110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010110110101100010110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011010110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100101000111011000010101001001100010110001110101000101000111011000010110011001100010010001110101000111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010001010001110110000101010010011000100101001101100010110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000101101101011000101100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010001010001110110000101010010011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110010100011101100001010100100110001011000111010100010100011101100001011001100110001001000111010100011100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010010100110110001011000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011010110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010110110101100010110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110010100011101100001010100100110001011000111010100010100011101100001011001100110001001000111010100011100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010010100110110001011000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011010110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010110110101100010110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????偲辞篠璽篠七偲汐篠軸篠､ﾅ爾篠ﾌﾄ璽偲辞篠璽篠七偲爾篠､ﾄｦﾅ辞篠璽篠七偲識篠漆篠ﾚﾅ辞篠璽篠七偲爾篠､ﾄ??????????????????????????????????????????偲辞篠璽篠七偲汐篠軸篠､ﾅ爾篠ﾌﾄ璽偲辞篠璽篠七偲爾篠､ﾄｦﾅ辞篠璽篠七偲識篠漆篠ﾚﾅ辞篠璽篠七偲爾篠､ﾄ???????????????????偲辞篠璽篠七偲汐篠軸篠､ﾅ爾篠ﾌﾄ璽偲辞篠璽篠七偲爾篠､ﾄｦﾅ辞篠璽篠七偲識篠漆篠ﾚﾅ辞篠璽篠七偲爾篠､ﾄ???????????N????????????????????偲辞篠璽篠七偲汐篠軸篠､ﾅ爾篠ﾌﾄ璽偲辞篠璽篠七偲爾篠､ﾄｦﾅ辞篠璽篠七偲識篠漆篠ﾚﾅ辞篠璽篠七偲爾篠､ﾄ?????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110010100011101100001010100100110001011000111010100010100011101100001011001100110001001000111010100011100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010010100110110001011000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011010110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010110110101100010110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011010110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100101000111011000010101001001100010110001110101000101000111011000010110011001100010010001110101000111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010001010001110110000101010010011000100101001101100010110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000101101101011000101100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010001010001110110000101010010011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110010100011101100001010100100110001011000111010100010100011101100001011001100110001001000111010100011100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010010100110110001011000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011010110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010110110101100010110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110010100011101100001010100100110001011000111010100010100011101100001011001100110001001000111010100011100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010010100110110001011000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011010110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010110110101100010110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｲﾂづ｢ﾂ鳴｣ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｢ﾂつεｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ敕ｫﾂ｣ﾂｵﾃ｢ﾂつ??????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｲﾂづ｢ﾂ鳴｣ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｢ﾂつεｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ敕ｫﾂ｣ﾂｵﾃ｢ﾂつ???????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｲﾂづ｢ﾂ鳴｣ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｢ﾂつεｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ敕ｫﾂ｣ﾂｵﾃ｢ﾂつ???????????N????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｲﾂづ｢ﾂ鳴｣ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｢ﾂつεｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ敕ｫﾂ｣ﾂｵﾃ｢ﾂつ?????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110010100011101100001010100100110001011000111010100010100011101100001011001100110001001000111010100011100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010010100110110001011000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011010110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010110110101100010110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011010110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100101000111011000010101001001100010110001110101000101000111011000010110011001100010010001110101000111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010001010001110110000101010010011000100101001101100010110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000101101101011000101100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010001010001110110000101010010011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110010100011101100001010100100110001011000111010100010100011101100001011001100110001001000111010100011100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010010100110110001011000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011010110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010110110101100010110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110010100011101100001010100100110001011000111010100010100011101100001011001100110001001000111010100011100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010010100110110001011000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011010110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010110110101100010110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ????Ď??Î??Ž??Ž??Î??¤ĦŎ??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??Ž??Ž??Î??¤????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ????Ď??Î??Ž??Ž??Î??¤ĦŎ??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??Ž??Ž??Î??¤?????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ????Ď??Î??Ž??Ž??Î??¤ĦŎ??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??Ž??Ž??Î??¤????????????N?????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ????Ď??Î??Ž??Ž??Î??¤ĦŎ??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??Ž??Ž??Î??¤??????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110010100011101100001010100100110001011000111010100010100011101100001011001100110001001000111010100011100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010010100110110001011000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011010110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010110110101100010110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011010110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100101000111011000010101001001100010110001110101000101000111011000010110011001100010010001110101000111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010001010001110110000101010010011000100101001101100010110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000101101101011000101100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010001010001110110000101010010011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110010100011101100001010100100110001011000111010100010100011101100001011001100110001001000111010100011100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010010100110110001011000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011010110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010110110101100010110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101011000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110010100011101100001010100100110001011000111010100010100011101100001011001100110001001000111010100011100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010010100110110001011000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011010110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010110110101100010110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110101100011101100001110001110101000101000111011000010101001001100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????렻렖렺렍렺렦렻렗렺렡렺ㅕ렋렺箝렍렻렖렺렍렺렦렻렋렺ㅔ┖렖렺렍렺렦렻렞렺렰렺民렖렺렍렺렦렻렋렺ㅔ??????????????????????????????????????????렻렖렺렍렺렦렻렗렺렡렺ㅕ렋렺箝렍렻렖렺렍렺렦렻렋렺ㅔ┖렖렺렍렺렦렻렞렺렰렺民렖렺렍렺렦렻렋렺ㅔ???????????????????렻렖렺렍렺렦렻렗렺렡렺ㅕ렋렺箝렍렻렖렺렍렺렦렻렋렺ㅔ┖렖렺렍렺렦렻렞렺렰렺民렖렺렍렺렦렻렋렺ㅔ???????????N????????????????????렻렖렺렍렺렦렻렗렺렡렺ㅕ렋렺箝렍렻렖렺렍렺렦렻렋렺ㅔ┖렖렺렍렺렦렻렞렺렰렺民렖렺렍렺렦렻렋렺ㅔ?????????????????????????