同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001011101001110110001011101000111111001111110011111100111111111110110101101110001110101110000011111111111011010110111000111010111000001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001011101001110110001011101000111111001111110011111100111111111110110101101110001110101110000011111111111011010110111000111010111000001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111111010010111010011101100010111010001111110011111100111111001111111111101101011011100011101011100000111111111110110101101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111111010010111010011101100010111010001111110011111100111111001111111111101101011011100011101011100000111111111110110101101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111111010010111010011101100010111010001111110011111100111111001111111111101101011011100011101011100000111111111110110101101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111111010010111010011101100010111010001111110011111100111111001111111111101101011011100011101011100000111111111110110101101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????Òéغ????û[Ž¸?û[Ž¸???Òéغ????û[Ž¸?û[Ž¸??????????????????????????????????????Òéغ????û[Ž¸?û[Ž¸???Òéغ????û[Ž¸?û[Ž¸????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????????Òéغ????û[Ž¸?û[Ž¸???Òéغ????û[Ž¸?û[Ž¸??????????????????????????????????????Òéغ????û[Ž¸?û[Ž¸???Òéغ????û[Ž¸?û[Ž¸??????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????Òéغ????û[Ž¸?û[Ž¸???Òéغ????û[Ž¸?û[Ž¸??????????????????????????????????????Òéغ????û[Ž¸?û[Ž¸???Òéغ????û[Ž¸?û[Ž¸????????????????????????????W???
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001011101001110110001011101000111111001111110011111100111111111110110101101110001110101110000011111111111011010110111000111010111000001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001011101001110110001011101000111111001111110011111100111111111110110101101110001110101110000011111111111011010110111000111010111000001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111111010010111010011101100010111010001111110011111100111111001111111111101101011011100011101011100000111111111110110101101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111111010010111010011101100010111010001111110011111100111111001111111111101101011011100011101011100000111111111110110101101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111111010010111010011101100010111010001111110011111100111111001111111111101101011011100011101011100000111111111110110101101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111111010010111010011101100010111010001111110011111100111111001111111111101101011011100011101011100000111111111110110101101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????メ鰄コ????犱失?犱失???メ鰄コ????犱失?犱失??????????????????????????????????????メ鰄コ????犱失?犱失???メ鰄コ????犱失?犱失????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????????メ鰄コ????犱失?犱失???メ鰄コ????犱失?犱失??????????????????????????????????????メ鰄コ????犱失?犱失???メ鰄コ????犱失?犱失??????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????メ鰄コ????犱失?犱失???メ鰄コ????犱失?犱失??????????????????????????????????????メ鰄コ????犱失?犱失???メ鰄コ????犱失?犱失????????????????????????????W???
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001011101001110110001011101000111111001111110011111100111111111110110101101110001110101110000011111111111011010110111000111010111000001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001011101001110110001011101000111111001111110011111100111111111110110101101110001110101110000011111111111011010110111000111010111000001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111111010010111010011101100010111010001111110011111100111111001111111111101101011011100011101011100000111111111110110101101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111111010010111010011101100010111010001111110011111100111111001111111111101101011011100011101011100000111111111110110101101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111111010010111010011101100010111010001111110011111100111111001111111111101101011011100011101011100000111111111110110101101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111111010010111010011101100010111010001111110011111100111111001111111111101101011011100011101011100000111111111110110101101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????咏愃?????ク??ク???咏愃?????ク??ク??????????????????????????????????????咏愃?????ク??ク???咏愃?????ク??ク????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????????咏愃?????ク??ク???咏愃?????ク??ク??????????????????????????????????????咏愃?????ク??ク???咏愃?????ク??ク??????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????咏愃?????ク??ク???咏愃?????ク??ク??????????????????????????????????????咏愃?????ク??ク???咏愃?????ク??ク????????????????????????????W???
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001011101001110110001011101000111111001111110011111100111111111110110101101110001110101110000011111111111011010110111000111010111000001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001011101001110110001011101000111111001111110011111100111111111110110101101110001110101110000011111111111011010110111000111010111000001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111111010010111010011101100010111010001111110011111100111111001111111111101101011011100011101011100000111111111110110101101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111111010010111010011101100010111010001111110011111100111111001111111111101101011011100011101011100000111111111110110101101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111111010010111010011101100010111010001111110011111100111111001111111111101101011011100011101011100000111111111110110101101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111111010010111010011101100010111010001111110011111100111111001111111111101101011011100011101011100000111111111110110101101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????????غ?????[????[???????غ?????[????[??????????????????????????????????????????غ?????[????[???????غ?????[????[??????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????????غ?????[????[???????غ?????[????[??????????????????????????????????????????غ?????[????[???????غ?????[????[????????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????????غ?????[????[???????غ?????[????[??????????????????????????????????????????غ?????[????[???????غ?????[????[??????????????????????????????W???
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001011101001110110001011101000111111001111110011111100111111111110110101101110001110101110000011111111111011010110111000111010111000001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001011101001110110001011101000111111001111110011111100111111111110110101101110001110101110000011111111111011010110111000111010111000001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111111010010111010011101100010111010001111110011111100111111001111111111101101011011100011101011100000111111111110110101101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111111010010111010011101100010111010001111110011111100111111001111111111101101011011100011101011100000111111111110110101101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111111010010111010011101100010111010001111110011111100111111001111111111101101011011100011101011100000111111111110110101101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100101110100111011000101110100011111100111111001111110011111111111011010110111000111010111000001111111111101101011011100011101011100000111111001111110011111111010010111010011101100010111010001111110011111100111111001111111111101101011011100011101011100000111111111110110101101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????累曼????幸렪?幸렪???累曼????幸렪?幸렪??????????????????????????????????????累曼????幸렪?幸렪???累曼????幸렪?幸렪????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????????累曼????幸렪?幸렪???累曼????幸렪?幸렪??????????????????????????????????????累曼????幸렪?幸렪???累曼????幸렪?幸렪??????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????累曼????幸렪?幸렪???累曼????幸렪?幸렪??????????????????????????????????????累曼????幸렪?幸렪???累曼????幸렪?幸렪????????????????????????????W???